ein deild á Ríkissjúkrahúsinum í Keypmannahavn, sum hevur gjørt kanningina. Seinastu tvey árini hevur deildin viðgjørt mál um 254 børn, har illgruni hevur verið um kynsligan ágang. Kanningin hjá deildini

Føroyum frá umleið 1500 til 2002. Greitt verður frá giftermáli og brúdleyp og teirri siðvenju ið hevur hingið uppi í hesum og hvussu siðirnir eru broyttir upp gjøgnum tíðina. Lesarin verður verður tikin [...] lýst væl og virðiliga. Bókin byggir á alt tað, sum er til skjals um brúdleyp í Føroyum og høvundurin hevur eisini savna nýtt tilfar frá prestum, studentaskúlanæmingum o.ø. Hetta er fyrstu ferð at brúdleyp [...] er lýst í síni heild í bók við myndum í litum. Bókin er 300 blaðsíðir í tveimum stórum teigum. Hon hevur eina rúgvu av myndum bæði svart/hvítar og í litum. Bókin verður í øllum bókabúðunum 17. desember,

Sunnudagin 16. mars skipar 2. a í Hoydølum fyri familjudegi. Tiltakið hevur áður verið skipað av øðrum flokkum, og undirtøkan hevur verið sera góð. Fólki dámar væl at koma ein túr oman í Hoydalar at síggja [...] síggja og royna tey ymsu tiltøkini, ið skipa verða fyri, og serliga um ein sjálvur hevur gingið í skúlanum í Hoydølum, sum ungur, er tað stuttligt at uppliva skúlan aftur og á ein øðrvísi hátt. Tiltakið

ymsar meiningar um, hvar best er at leggja nýggja tunnilin millum Øravík og Hov. Landsverkfrøðingurin hevur eina linju, meðan annað felag, NCC, heldur at betri er at leggja tunnilin aðra leið. Oyvindur Brimnes [...] utan nakað hóvasták verður lagdur har, kemst av, sigur Oyvindur Brimnes, at landsvekrførðingurin hevur fingið greiðar ávarðingar um, at jarðfrøðiliga er tann linjan verri enn hin, sum landsverkfrøðingurin [...] ikki samtykt enn, og eingin veit heldur, hvussu verður við samferðsluhavnini á Drelnesi, sum tosað hevur verið um at brúka grót úr tunlinum til.

fysiskar forðingar. Felagið hevur tí valt at nýta høvið á altjóða degnum hjá teimum brekaðu, sum er 3. desember, til at lata eina viðurkenning til ein persón ella stovn, ið hevur gjørt eitthvørt munagott [...] munagott, sum sæst og merkist hjá teimum brekaðu. Higartil hevur MBF latið viðurkenningina tríggjar ferðir, og aftur í ár ætlar felagið at heiðra onkran. Tí heitir felagið á fólk í Føroyum at vísa sær á persónar

Tað samtykti býráðið einmælt, nú fígjarlógin varð endaliga samtykt í farnu viku. Í hesum sambandi hevur Býráðið gjørt av at seta 1,1 millión av til barnaansing, har eitt sindur fer til frítíðarskúlan, men [...] uppýsti borgarstjórin Jógvan Krosslá, at stórur tørvur er á vøggustovu og barnagarði í Vági. Kommunan hevur fingið fleiri áheitanir um at skipa vøggustovu og barnagarð og hann hevði eisini fingið at vita, at [...] heilt ymisk, at tað ber illa til hjá tí einstaka dagrøktaranum at geva øllum eitt fullgott tilboð. Tí hevur Býráðið samtykt at skipa vøggustovu og barnagarð. Í fyrstu syftu er ætlanin at gera pláss til 20 børn

Hornorkestur sigur, at orkestrið hevur tørv á peningi líka so væl sum ítróttarfeløg og onnur, so avgjørt varð at seta seg í samband við Norðoya Sparikassa, sum nú hevur játtað at stuðla hornorkestrinum [...] jakkum og nýggjum nótastólum, sigur formaðurin í hornorkestrinum. Andrass greiðir frá, at tað ofta hevur víst seg at rigga illa at hava heystkonsertir, tí fólk hava so nógv um at vera hesa ársins tíð, men

dótturfelag hjá Tórshavnar Skipasmiðju og bjóðar omanfyri nevndu tænastur fram innan oljuvinnuna. Tað hevur alstóran tydning fyri felagið, at vit nú hava fingið eitt altjóða viðurkenda góðskustýrings góðkenning [...] góðskustýrisskipan. Skipanin er blivin roynd í verki gjøgnum eitt arbeiði ið PAM Offshore Service hevur gjørt fyri Amerada Hess farna árið. Tað var í fjør heyst, at PAM Offshore Service lat tilboð inn uppá [...] Offshore Service fekk sáttmálan og bingjan varð handað Amerada Hess í september mánaði í ár. Bingjan hevur verið nýtt í samband við boringina hjá Amerada Hess, ið er um at vera av. Hetta var fyrsti byggisáttmálin

hetta er tengt at tjóðarrættinum. -Trupulleikin er tann, at danska stjórnin hevur ongantíð viðurkent hetta beinleiðis. Man hevur gjørt eina avtalu, sum vit kunnu tulka okkara veg, og tað gera vit eisini [...] Olja og ognarrættur Edvard Joensen/Jan Müller Høgni Hoydal sigur, at Tjóðveldisflokkurin hevur ongantíð sátt iva um ognarrættin til undirgrundina. Hann vísir á, at Tjóðveldisflokkurin reisti málið frá

sjónsk longur, sum hon áður hevur verið. Thomas Rytter er ein av lyklaspælarunum hjá FCK. Sáttmálin millum hann og felagið er galdandi fram til komandi summar. Felagið hevur aftur og aftur roynt at fáa [...] tí teir vilja hava pengar fyri hann, um hann verður seldur til eitt annað felag. Men Thomas Rytter hevur higartil ikki viljað skrivað undir ein nýggjan sáttmála. Hann vil fegin hava allar pengarnar, um hann