Tá ið vit tosaðu til Mykinesar í morgun, varð sagt frá allarfagrasta veðri, ikki eitt lot og sól. Allir bátarnir sigla fullfermdir við fólki, eisini Tjaldrið hevur verið í Mykinesi í morgun, við komu umleið [...] gott, verður mett, at tað fara at koma eini 1000 fólk á útoyggjastevnu. Tað er ein fjølbroytt skrá fyri útoyggjastevnuna - skráin kann lesast á www.utoyggj.fo
skipað fyri enskum dansi í Dansistovuni og eisini verður farið uppá gólv uttanfyri. Tey, ið ynskja at ferðast beinleiðis úr Havn til Svínoyar, verða biðin um at tekna seg við at senda teldupost til utoy [...] eisini fyri gongutúri runt í bygdini, har staðkend fara at greiða frá ymsum áhugaverdum, og høvi verður eisini at fara á útferð út í Árantsholuna. Eisini Angela og Hannebal fara at leita sær út til Svínoyar [...] avmarkað. Eisini verða fleiri eykatúrar Hvannasund ? Svínoy ? Hvannasund silgdir stevnudagin Skráin fyri Útoyggjastevnuna 09.30 - 10.30 Morgunmatur 10.30 - 12.00 Aðalfundur hjá Útoyggjafelagnum 12.00 - 13
Juni í Mikladali og á Trøllanesi Fyri at øll tey sum ætla sær til Kalsoynna í morgin á Útoyggjastevnu leppa norður til Mikladal og Trøllanes, eru tveir bussar leigaðir til endamálið. Sam siglir eftir vanligu [...] útoyggjarnar. Í ár skulu kvinnurnar eisini upp í part, tí verður skipað fyri kvinnu stafett millum oyggjarnar. Framsýningar og undirhald fyri børnini umframt sangur, við 17 sangarum og kvøldseta fara at seta [...] Áðrenn kjakfundin, heldur Øssur Winthereig eina røðu. Verður veðrið til vildar væntar útoyggjafelagið at nógv fólk fara at leita sær til Kalsoynna, hóast nógv onnur áhugaverd tiltøk er kring landið saman
kappast verður um ferðasteypið, sum seinasta ár fór til Stóru Dímun. Dagurin í Fugloy verður nakað heilt serligt fyri børnini. Eitt nú er tað eitt paradís fyri børnini at spæla í ánni, og har vera fjarstýrdir [...] fyriskipaður. Hetta verður kunnað nærri um seinni. Tað er bygdarfólki, og fólk við tilknýti til Fugloynna, sum skipað fyri Útoyggjastevnunu, saman við Útoyggjafelagnum. [...] Fjølbýli í Fugloy?, frásøgn verður um kirkjuna í Hattarvík, har kór fer at syngja. Fornminnasavnið skipar fyri framsýningum í Hattarvík og á Kirkju, og gongutúrar verða við frásøgufólki. Sum nakað nýtt á Útoy
fyrrapartin, har ársaðalfundurin verður. Eftir aðalfundin verður stevnan sett, og fólk fáa okkurt til matna. Allan seinnapartin vera tiltøk í oynni. Har verður undirhald, fyrilestrar, frásagnir, og eitt [...] gamla mátan, og harafturat verður árliga togtoganin millum útoyggjarnar á skránni. Nógv ymisk tiltøk fyri børn vera eisini á skránni í oynni.
útoyggj og um frámtíðarvánirnar fyri hesi útjaðaraplássini í landinum Siðbundna togtoganin ímillum útoyggjarnar er eisini á skránni og annars verða eisini ymisk tiltøk fyri børn. Í sambandi við stevnuna [...] byrjar longu leygarmorgunin klokkan níggju við morgunmati í tjaldinum og so verður hildið á í einum til út á sunnumorgunin. Á skránni eru alskyns framsýningar av list og listahandverki, gamlar myndir, gamalt [...] Ritan at sigla allan leygardagin ímillum Hvannasund, Svínoy og Fugloy, frá klokkan átta á morgni til á midnátt, og fríggjakvøld verður eisini onkur eykatúrur. Myndin er ein loftmynd hjá www.kortal.fo
allan dag eru hoppiborgir, gyrosko og klatreveggur á keiøkinum til børnini, eins og skótatiltøk eru norðan fyri svimjuhøllina. Skráin fyri dagin sær annars soleiðis út: 09.00-10.45 Morgunmatur í bygdastovuni [...] nógv ymisk tiltøk sum til ber. Hetta ger, at tað er okkurt til allar aldursbólkar. Stevnan byrjaði við morgunmati í bygdastovuni í morgun frá klokkan 9, og klokkan 11 varð aðalfundurin settur. Í allan [...] Í dag hittast fólk á útoyggj til stevnu í Hesti. Í morgun klokkan 11 byrjaði aðalfundurin hjá Útoyggjafelagnum. Skráin í Hesti er sera fjølbroytt, og fyrireikararnir hava lagt nógva orku í at hava so nógv
Uppskotið er, at Útoyggjafelagið og fakfólk innan ferðavinnu, gera uppskot til leist fyri støðina. Síðani verður uppskotið lagt fram fyri bygdafólkunum og semjur verða funnar um leistin. Útoyggjafelagið hugsar [...] góðkend av bygdafólkinum, skrivar Útoyggjafelagið. Tey skriva víðari, at øll gjøld hjá ferðafólki fyri gongu í haga og líknandi verða avgreidd á ”ferðastøðini”. Sagt verður eisini, at ferðastøðin byggir [...] og ferðavinnan fíggja hetta. Útoyggjafelagið heldur, at stundin er komin at tey staðbundnum eru við til at skipa ferðavinnuna. – Vit sum búgva á útoyggj, skulu ikki standa á síðulinjuni, meðan ferðavinna
ð um eitt yvirlit yvir, hvat tað kostar at røkja samferðsluna til útoyggjarnar. Vinnumálaráðið sigur, at tilsamans kostar samferðslan til útoyggjarnar 21,25 milliónir krónur um árið og tá er tann parturin [...] útoyggjastuðulin til flutning ein millión krónur. Afturat tí, ferðasambandið kostar Strandferðsluni, kostar tyrlutænastan 10,1 millión krónur um árið. Meginparturin av hesi játtan fer til ferða- og farmaflúgving [...] ng til útoyggjarnar, tó so at Suðuroyggin eisini er partur av rutuflúgvingini, sigur Vinnumálaráðið. Vinnumálaráðið vísir eisini á, at allir borgarar á útoyggj, uttan í Nólsoy, fáa ferðaseðlar fyri hálvan
yvirhøvur hendir, heldur Olga vera ófatiligt, tí uttan mun til, hvør orsøkin til einskiljingina av Farmaleiðim er, frítekur tað ikki landsspolitikarar fyri at hava ábyrgdina av øllum landinum og ikki bara einum [...] upp í føroyska søgu, sum ikki er galdandi fyri útoyggjarnar. Sum so er onki nýtt í, at móti føroyskum globalistum og politikarum stríðast sjálvt útoyggjar til fánýtis. Treisk sum fá, kunnu útoyggjafólk [...] venja seg við tankan um, at tey ikki eru til. Spurningurin er, hvør globalur umheimur skoytir um eitt amputerað oyggjasamfelag, sum í besta føri letur eyguni aftur fyri sínum egna oyggjasamleika í ringasta