samtykt fyriliggur um at byggja ein barnagarð, til hesin verður tikin í nýtslu. So verður eftir øllum at døma ikki í hesum føri. - Ognarviðurskiftini á lendinum, har barnagarðurin skal byggjast, eru ikki avgreidd [...] Fyrr í ár samtykti Tórshavnar býráð at fara undir at byggja nýggjan dagstovn í Vesturbýnum í Havn. Hetta málið hevur gingið ógvuliga seint at fáa avgreitt, og sambært forkvinnuni í sosialu nevnd í Tórshavnar [...] Hetta hevur ført við sær, at eini 20 børn eru sloppin inn á hvønn stovn afturat. Í umbúna er nú at byggja uppí býlingshúsið Millum Gilja við hesum sama fyri eyga. Málið kemur fyri á fundi í sosialu nevnd
at hon skal kunna veita Beta seks aðrar trolarar ístaðin fyri teir gomlu. Nýggju skipini vera 37 metrar til longdar og eru eini 460 bruttotons. ? Enn er avgerð ikki tikin, um vit fara at byggja fleiri [...] Talan er um tveir trolarar fyri fyrst, og reiðaríið hevur síðani ein møguleika í sáttmálanum um at byggja fleiri trolarar. Forkeypsrætturin tryggjar teimum møguleika at fáa fýra nýggjar trolarar afturat [...] Olaf Olsen. Drúgvar fyrireikingar Olaf Olsen greiðir frá, at teir fóru undir at kanna møguleikar at byggja nýtt skip fyri einum ári síðani, og teir komu fram til, at spanska skipasmiðjan var tann bíligasta
at hon skal kunna veita Beta seks aðrar trolarar ístaðin fyri teir gomlu. Nýggju skipini vera 37 metrar til longdar og eru eini 460 bruttotons. ? Enn er avgerð ikki tikin, um vit fara at byggja fleiri [...] Talan er um tveir trolarar fyri fyrst, og reiðaríið hevur síðani ein møguleika í sáttmálanum um at byggja fleiri trolarar. Forkeypsrætturin tryggjar teimum møguleika at fáa fýra nýggjar trolarar afturat [...] Olaf Olsen. Drúgvar fyrireikingar Olaf Olsen greiðir frá, at teir fóru undir at kanna møguleikar at byggja nýtt skip fyri einum ári síðani, og teir komu fram til, at spanska skipasmiðjan var tann bíligasta
av til Tjóðleikhúsið, sum ætlanin er at byggja á Bursatanga í Havn. – At seta 2 milliónir krónur av til eitt Tjóðlekhús, sum kostar 600 milliónir krónur at byggja, tað gevur púra onga meining, sigur Heðin [...] Mortensen, borgarstjóri í Havn. – Tað vísir bara, at tað er eingin vilji hjá landsstýri og løgtingi at byggja Tjóðleikhúsið. Og vit hoyra eisini, hvussu tey tosa í Løgtinginum, tey meina tað ikki í álvara, og [...] hevur annars samtykt at gera ein leigusáttmála um økið á Bursatanga, har Tjóðleikhúsið eftir ætlan skal byggjast. Men tann sáttmálin er ikki gjørdur, og Heðin Mortensen sigur, at hann verður ikki gjørdur
Tað skal vera bíligari fyri landið at lata privat byggja og eiga eitt nýtt havrannsóknarskip. Tað staðfestir Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Samgongan ætlar at lata eitt privar felag [...] felag byggja og reka eitt nýtt Havrannsóknarskip og so skal landið leiga tað til fiskirannróknir Kristina Háfoss, tingkvinna, hevur spurt hann um tað ikki verður dýrari fyri landskassan heldur enn at landið
møguleikar at byggja nýtt, ynskja tey tað. Her má vend koma í. Tað skal framyvir stykkjast út í allari kommununi, har tað er gjørligt hjá øllum sum ynskja tað, at ogna sær grundøki at byggja á. Grundøki [...] Grundøki til øll Tí skal tað vera eitt aðalmál komandi býráðssetu, at kommunan tryggjar, at grundøki skulu vera tøk til øll sum ynskja tað í bygdunum í kommununi. Í Kollafirði er nógv byggilendi, har útstykkingar
sær fyri at framleiða heimsins mest umhvørvisliga laks í Berlevåg kommunu í Finnmørkini, og hetta skal alifelagið gera uppi á landi í Berlevåg. Sambært tíðindaskrivi, sum eisini verður endurgivið í iLaks [...] hevur felagið gjørt eina avtalu við Berlevåg kommunu og Varanger Kraft í samband við verkætlanina at byggja eina landalistøð á økinum við Berlevåg Industripark. Í samband við tíðindaskrivið, verður víst til [...] streym frá vindorkuverkinum í Raggovidda - og heitt vatn og súrevni frá ætlaðu vetnisverksmiðjuni, sum skal byggjast í Berlevåg. - Laksurin verður framleiddur á landi í Berlevåg og fer tískil í minst møguligan
ið tað í seinastu viku varð sagt, at farið er undir at byggja nýggjan skúla í Dímun, er tað ikki heilt so. - Vit hava leingi ætlað okkum at byggja eina lon aftrat, og tað eru vit nú farin undir at gera [...] teirra er við húsinum at geva læraranum betri umstøður, so hann kann vera fyri seg sjálvan og ikki skal noyðast at búgva inni hjá teimum. Síðan nýggi vinnubygningurin kom, hevur lærarin undirvíst á loftinum [...] tiltøk, eitt nú at hava listaskúla ella annan skúla. Málið er at fáa húsið innlokað í ár, og at tað skal verða liðugt inn í næsta skúlaár. Bara ein næmingur er nú í Dímun, dóttir Evu og Jógvan Jón. Hann
Arbeiðið at byggja nýggju lívfiskastøðina hjá Bakkafrost í Skálavík byrjar væntandi beint eftir árskiftið. Tað sigur Bakkafrost í eini fráboðan í dag. Tað er eitt gott ár síðani, at Bakkafrost skrivaði [...] við J&K Petersen um at gera grundstykkið í Skálavík liðugt. Endamálið við lívfiskastøðini er, at har skal Bakkafrost savna alt lívfiskavirksemið. Arbeiðið hevur gingið ógvuliga væl, og í gjár, 25. november [...] var hátíðarløta í Kelduni í Skálavík, har J&K Petersen handaði Bakkafrost grundstykki. Arbeiðið at byggja sjálva lívfiskastøðina er boðið út, og væntandi verður farið undir bygging stutt eftir árskiftið
NN Holding, sum eigur MARK, skal byggja 45 leiguíbúðir á Oyggjarvegnum í Havn. Íbúðirnar verða millum 60 og 114 fermetrar til støddar, við einum, tveimum ella trimum kømurum. Harafturat verða eisini íbúðir [...] nú skriva seg upp til íbúðirnar á heimasíðuni mark.fo, sigur Gordon Rajani, stjóri í Mark, sum skal byggja, eiga og umsita íbúðirnar. NN Holding eigur og rekur MARK, sum hevur bygt íbúðirnar í Marknagili