skrivligan fyrispurning um ferðing hjá lesandi og lærlingum. Hann vil hava greiði á, hvussu nógv ferðast til undirvísing í Føroyum, hvussu langt tey hava at fara, og hvussu nógvar dagar um árið tey skulu møta. [...] ferðastuðulin til fólk, sum ferðast til arbeiðis, og nevnir trý dømi um, hvat ein líknandi stuðul kundi givið við 200 skúladøgum um árið: Ein næmingur úr Havn, sum gongur til tekniskan student í Klaksvík: [...] Fleiri túsund krónur um árið kunnu gera mun hjá lesandi og lærlingum, sum hava langan veg millum heim og skúla. Tað heldur Eirikur í Jákupsstovu, løgtingsmaður, sum hevur sett Bárði á Lakjuni, landsstýrismanni