Edmundsson, sum hevur sitið uttanfyri seinastu dystirnir, fekk í dag tjúgu minuttir í 5-1 sigrinum hjá Arminia Bielefeld móti 1. FC Nürnberg. Við sigrinum hevur Arminia Bielefled lagt seg á odda í 2. Bundesliguni [...] bleiv útskiftur í hálvleikinum móti Hamburg SV. Nú er hann komin aftur í hitan. Hann kom inn seinastu tjúgu minuttirnar og royndi at vísa seg fram. Støðan var 5-1, tá toftamaðurin kom á vøllin. Jóan Símun

Bjørgum 1, 400 Oyrabakki (nevndarlimur) Eyðfinn Reyðberg, A. C. Meyers Vænge 13F,1, 2450 København SV, Danmark (nevndarlimur) Stjórn: Innkomin sum stjóri: Eyðfinn Reyðberg, A. C. Meyers Vænge 13F,1, 2450 [...] 2450 København SV, Danmark Farin frá sum ábyrgdarhavandi: Føroya Skiftirættur, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn UPPAFTURTØKA: Felagið er tann 14.10.2014 afturkallað úr skiftirættinum Sí allar broytingarnar í [...] Rosamunda Joensen, Bøgøta 49, 900 Vágur Farin frá sum ábyrgdarhavandi: Føroya Skiftirættur, C. Pløyensgøta 1, 100 Tórshavn Grannskoðari: Farin frá sum grannskoðari: Sp/f Menta, J. Broncksgøta 16, Postbox 16, 110

sær uppflyting til Bundesliguna, sum er fremsta deildin í Týsklandi. Í gjár vann Arminia Bielefeld 1-0 á SV Darmstadt 98 og hevur harvið tryggjað sær fyrsta plássið. Jóan Símun Edmundsson hevur sáttmála við [...] uppflyting frammanfyri stórum feløgum sum Hamburg SV og VfB Stuttgart. Sat og hugdi eftir føroyskum fótbólti Endaliga staðfestingin kom týskvøldið, tá Hamburg SV spældi javnleik. Dagin fyri hevði Arminia Bielefeld [...] sær uppflytingina. Sjálvur sat Jóan Símun og hugdi eftir dystinum millum B36 og NSÍ, tá verturin á FM1, Heri Simonsen, ringdi til hansara fyri at fortelja honum, at nú var uppflytingin endaliga tryggjað

8 RB Leipzig 2 1 1 0 4:2 4 9 Arminia Bielefeld 3 1 1 1 2:2 4 10 Mönchengladbach 3 1 1 1 4:5 4 11 Freiburg 3 1 1 1 4:7 4 12 Bayern München 2 1 0 1 9:4 3 13 Hertha Berlín 2 1 0 1 5:4 3 14 Leverkusen 3 0 3 [...] Schipplock). 1 E. Frankfurt 3 2 1 0 6:3 7 2 Dortmund 3 2 0 1 7:2 6 3 Augsburg 2 2 0 0 5:1 6 4 Hoffenheim 3 2 0 1 8:5 6 5 Werder Bremen 3 2 0 1 5:5 6 6 Stuttgart 3 1 1 1 7:5 4 7 Union Berlin 3 1 1 1 6:4 4 8 [...] Neuhaus, venjari hjá Arminia Bielefeld, lært okkurt í dag. SV Werder Bremen- DSC Arminia Bielefeld 1-0 (1-0) 1-0 Leonardo Bittencourt, 27 SV Werder Bremen: Pavlenka – Gebre Selassie, Veljkovic, Friedl

Í gjár var 1. umfar í Skúlafótbólti, sum Vágs kommuna skipar fyro í Marghøllini í Vági. 300 næmingar luttóku í 1. umfari, sum var fyri 6. flokkarnar. Útvið 250 skúlabørn og lærarar komu suður við Smyrli [...] millum SvL 188 frá Skúlanum við Løgmannabreyt, og Girl Power frá Sankta Frans Skúla. Dreingjafinalan hjá 6. flokki verður eisini ímillum lið frá Skúlanum við Løgmannabreyt og Sankta Frans Skúla: SvL 2 frá [...] tey fýra liðini, sum hava vunnið seg víðari til finaluumfarið hjá blandaðum liðum í 6. flokki eru: Hoy1, Hoyvíkar Skúli, Hoy2, Hoyvíkar Skúli, Skráli, Skála Skúli og Team SAF, Skúlin á Fløtum. - Umframt at

KÍ hevur góðan møguleika at draga Everton, tí SV Neulengbach verður vertur fyri einari kapping og kann tí ikki koma í bólkin hjá KÍ - valið í styrkisbólki 1 stendur tí millum Vál og Everton.

at tað er tíð upp á at gera upp við hesa raðfesting. SvF fer tó neyvan undir at teksta Grannar nú. Ætlanin er at taka sendingina av skránni frá 1. januar. Norðurlendsku tíðindini verða í staðin innarbeidd [...] meirilutin av fólkinum skilir ikki hesi mál. Av tí sama hevur eisini javnan verið upp á tal innanhýsis í SvF at teksta hesi innsløg, men niðurstøðan hevur hvørja ferð verið, at tað vil vera at ganga ímóti g

»Skjót journalistin« hevur kravt sítt fyrsta offur. Grækaris D. Magnussen, virkandi tíðindaleiðari á SvF, hevur sagt seg úr starvi sum tíðindaleiðari og heldur seg burtur, meðan bókin er heit millum almenningin [...] Rithøvundarnir hava báðir tilknýti til Sjónvarp Føroya. Øssur Winthereig er í farloyvi sum tíðindaleiðari í SvF og Grækaris D. Magnussen er tíðindaleiðari í hansara stað. Til klokkan 12 mánadagin. ? Eg havi biðið [...] atløgu fer hann frá sum tíðindaleiðari, og hann hevur eisini sagt seg úr starvi á sjónvarpinum til 1. januar. Tá umhugsar hann støðuna av nýggjum, um hann aftur verður journalistur á sjónvarpinum. Stjórin

felagið, men ein afturlegging í toppdystinum móti Hamburg SV tykist hava kostað honum dýrt. Tá endaði Arminia Bielefeld við at spæla javnleik 1-1, eftir at Jóan Símun Edmundsson í fyrra hálvleiki hevði verið [...] leysan. Í hálvleikinum var hann skiftur út og hevur ikki verið á vøllinum síðuni. Liðið vann síðani 1-0 á Dresden og tapi 3-2 í steypakappingini móti Bundesligafelagnum Schalke 04. Í dag spælir Arminia

Kuhn Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, NSÍ, 63/-165 - 4. Pól Thorsteinsson, B36, 34/0, 3. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 67/1, 5. Jón Rói Jacobsen, BK Frem, 17/0, 2. Súni Olsen, GÍ, 15/1 ? 9. Jákup á Borg [...] Sveis: 1. Pascal Zuberbühler, FC Basel ? 2. Bernt Haas, West Bromwich Albion, 5. Murat Yakin, FC Basel, 4. Patrick Muller, RCD Mallorca, 3. Christoph Spycher, Grasshopper-Club (19. Ludovic Magnin, SV Werder [...] HM undankapping Leygardagin 4. september 2004, kl. 17.30 í St. Jakob Park í Basel 1-0: Johan Vonlanthen 10. 2-0: Johan Vonlanthen 14. 3-0: Alexander Rey 29. 4-0: Alexander Rey 44. 5-0: Alexander Rey 55