hevur slept øllum sum líkist føstum ferðafólkasambandi ímillum Føroyar og Skotlands. Tað er greitt eftir at landsstýrið og Smyril Line komu ásamt um eina avtalu. Smyril Line hevur gjørt av at taka upp siglingina [...] landsstýrið skal ikki fara undir nakað tiltak, sum førir til kapping við Smyril Line. Hinvegin hevur landsstýrið ikki bundið seg til at átaka sær møguligt undirskot av rutuni. Landsstýrið hevur lovað at geva [...] reiðaríið seg í samband við landsstýrið at tryggja sær, at landsstýrið ikki fór í holt við nakað, sum kom í kapping við nýggju rutuna og gjørdi møguleikarnar hjá Smyril Line verri. Sámal Petur í Grund
formaðurin í størsta andstøðuflokkinum, javnaðrflokkinum, er sera ivasamur um tað, sum er hent hesar seinastu dagarnar og tað, sum er komið undan kavi um avtaluna ímillum landsstýrið og Smyril Line. Heldur [...] at landskassin skal ikki stuðla rakstrinum, men marknaðarføringini. Er tað nakað, sum er grundleggjandi hjá einum, sum fæst við ferðavinnu, er tað nettupp marknaðarføring. Og hvar gongur markið ímillum [...] annað. Tað kann fáa sera óhepnar avleiðingar fyri umdømi hjá ferðavinnuni sum óheftur stovnur og harvið fyri alla ferðavinnuna sum heild, sigur Jóannes Eidesgaard.
og annar av hesum pissaði á tann avdotna. Tá so ein triði royndi at tala at, fekk hann nevan frammaná frá øðum av teimum báðum ungu monnunum. Aftur hesu ferð vóru tað tveir fuglfirðingar, sum vóru í Havn
frá, at SEV fær loyvi til henda partin av ætlanini, tá ætlanin má metast verða skaðilig fyri náttúruna. Vakurt øki Friðingarnevndin leggur sum grund, at lendið, sum ætlanin er at fara ígjøgnum er sera bratt [...] Eysturoyartunilin, har sum Landsverkfrøðingurin frammanundan hevði eitt arbeiðspláss til Eysturoyartunnilin, og har sum vegur liggur frammanundan og góðir møguleikar eru fyri at sleppa av við gróttilfarið frá [...] evndin fyri Eysturoyar sýslu gjørdi sítt tilmæli, sum er dagfest 1 mai. SEV hevði fýra vikur freist at kæra hesa avgerð til Yvirfriðingarnevndina, sum tó ikki fær brævið frá SEV fyrr enn í dag.
Sámal Ravnsfjall, sum plagdi at vitja í Tjørnuvík, tá hann var smádrongur og beiggin var vikarur í bygdini. Út um at kvøða Tá kvøldsetan var av, fóru øll út í tún at kvøða grindavisuna, sum Trygvi Magnussen [...] ikki, og tí var ætlaði túrurin tann dagin út í Stakkin av ongum. Men seinasta leygardag bar til. Hann hevði sagt høgætt, men tað var úrnyrðingur, sum er góð ætt, tá tað er stilt. Tjørnuvíkingar høvdu lýst [...] varð til gongu, sungu tey sálmin Boðar tú til allar tjóðir, sum varð prentaður til dagin. Við teimum 150 fólkunum fóru yvir 20 staðkendir menn, sum allir vóru í myrkamorreyðari troyggju og høvdu reyðan koll
Andras Davisen á baki. Tíðin var 37,3 sekund. Grani vann sostatt hesa kappingina. Hørdur Vardum, sum var ein av fyrireikarunum, sigur, at fyri fyrstu ferð vórðu videtól nýtt á málinum. Hetta riggaði hampuliga [...] tvíspori ung, tvíspori vaksin, 2. flokki, og tvíspori vaksin í 1. flokki. Hampuligt veður Fyrstu helvtina av kappingini við Leynarvatn var veðrið hampuliga gott. Men so fór at regna. Annars skilst, at vøllurin [...] Zachariasi R. Jacobsen á baki, og Lokkur við Hans Alberti Hansen á baki. Teir høvdu tíðina 19,6 sekund. Av tí at triðja pláss skuldi finnast, noyddust Fúsi og Lokkur at ríða umaftur. Ta kappingina vann Fúsi
Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum, tá ferðalagið kemur heimaftur. Frítíðarfelagið ?Hana nú³, sum merkir nakað tað sama sum ?Beint nú³, varð stovnað [...] Álvur Haraldsen Eini 30 pensionistar eru í íslendska ferðalagnum, og Ásdis Skúladóttir, sum er kend í Føroyum sum leikstjóri, er ferðaleiðari. Klaksvík og Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað [...] einki limagjald. Limirnir gjalda fyri tey tiltøk, sum tey fara til, og fáa við at luttaka, eisini brøv sendandi við upplýsandi tilfari um tiltøk, sum felagið skipar fyri. Serliga hevur felagið gjørt nógv
framman fyri skíggjan hvørt fríggjakvøld. Gekkaspælarar hava verið ónøgdir við, at bert ein partur av landinum sleppur ígjøgnum til SvF. Aðrir siga, at hóast teir fáa samband, so heldur gekkaspælið fram [...] misrøkja hesa uppgávu. - Tá fólk fáa bingo, og ringja til SvF at boða frá, eru átta telefonlinjur sum svara. Tað merkir, at tveir teir fyrstu bingospælararnir sleppa framat, meðan hinir seks verða settir [...] møguligt hjá enn fleiri gekkaspælararum at vinna 300 krónur. Tað er upphæddin, allir bingovinnarar, sum ikki sleppa ígjøgnum til SvF, fáa sendandi.
Hana nú³ til besta felag av sínum slag í Íslandi. Móttøka verður í almanna og heilsumálaráðnum, tá ferðalagið kemur heimaftur. Frítíðarfelagið ?Hana nú³, sum merkir nakað tað sama sum ?Beint nú³, varð stovnað [...] Álvur Haraldsen Eini 30 pensionistar eru í íslendska ferðalagnum, og Ásdis Skúladóttir, sum er kend í Føroyum sum leikstjóri, er ferðaleiðari. Klaksvík og Kópavágur eru vinarbýir, og ferðalagið hevur vitjað [...] einki limagjald. Limirnir gjalda fyri tey tiltøk, sum tey fara til, og fáa við at luttaka, eisini brøv sendandi við upplýsandi tilfari um tiltøk, sum felagið skipar fyri. Serliga hevur felagið gjørt nógv
fyri eyga, at tann parturin av skuldini til ríkiskassan, sum stavar frá bankabjargingunum, skuldi strikast. Onkur annar við tí fyri eyga, at fáa rentufrítøku fyri tey lán, sum landskassin hevur hjá ríkiskassanum [...] verður avloyst av eini sjálvstýrislóg eigur spurningurin um at kapitalisera heildarveitingina at verða viðgjørdur í tí sambandinum. Sostatt er tað burturvið at tosa um kapitalisering av blokkinum nú. Hetta [...] gin hækkar. Heildarveitingina úr ríkiskassanum fáa vit til fígging av ikki yvirtiknum málsøkjum. Hesin peningur er danski parturin av útreiðslunum til m.a. almannaverkið, heilsuverkið og skúlaverkið. Og
