hampiligt. - Tí rokna vit við, at nakað verður av útróðri. Men, bátarnir hava smáligan fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa, verður lagt aftrat. [...] ísfiskalínuskip fiskar á Íslandsrygginum. Teir fáa mest av toski og svartkalva. Eitt annað ísfiskalínuskip er nýliga byrjað túr sunnanfyri. Teir fáa mest av longu. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at [...] at trý frystilínuskip fiska undir Føroyum. Eitt av skipunum, sum eisini hevur verið á Flemish Kap, kemur inn at landa í vikuni. - Eitt annað frystilínuskip hevur verið á Flemish Kap, men fiskar nú kalva
Fýra partrolarapør eru til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av toski og longu. - Fiskiskapurin eftir upsa er skiftandi, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at tvey pa [...] Í løtuni eru fýra trolbátar og landleiðini. Teir fáa flatfisk og so nakað av toski og hýsu. Ein er norðanfyri. Teir fáa mest av toski og hýsu. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at allir trolbátarnir koma [...] partrolarapør og eitt skip, sum fiskar við lemmum, eru á gulllaksaveiði. Av djúpvatnstrolunum, sum fiska ísfisk, eru tveir á svartkalvaveiði.. Teir koma væntandi inn at landa fyrst og miðskeiðis í næstu
til fiskiskap eftir upsa. - Eitt par er eisini á Íslandsrygginum og fiskar tosk, og so eru tvey pør á gulllaksaveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur. Um [...] sjógvi, og ein er í føroyskum sjógvi. Lagt verður aftrat, at tveir av teimum smáu trolbátunum eru á landleiðini. Teir fáa flatfisk og so nakað av toski og hýsu. - Báðir trolbátarnir koma inn at landa í næstu
rin hjá útróðrarbátunum er smáligur. Teir fáa mest av toski, hýsu og nakað av hvítingi og upsa. Tvey garnaskip fiska svartkalva og tvey fiska havtasku. - Skipini hava brúkiligan fiskiskap og koma øll inn [...] fiskiskap. Teir eru á Íslandsrygginum og fáa mest av toski og svartkalva. - Fýra frystilínuskip eru ella eru ávegis yvir á Flemish Kap, og her fáa tey mest av toski, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Tvey [...] sjógvi; tey fáa mest av longu og brosmu. Um útróður verður sagt, at streymurin er brúkiligur, og líkt er til, at veðrið verður hampiligt. Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. - Fiskiskapurin
Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. Upsaveiðan roynist misjøvn, men skipini fáa eisini nakað av hjáveiði. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at tvey partrolarapør eisini eru [...] ein er á Íslandsryggnum og fiskar tosk, og ein er á landleiðini. Á landleiðini næst ein blandingur av toski og flatfiski. - Báðir trolbátarnir koma helst inn at landa fyrst í næstu viku. Tvey garnaskip
Útróðrarbátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. [...] Íslandsrygginum, og hitt er eystanfyri. - Skipið á Íslandsrygginum fær mest av toski og svartkalva og skipið, sum er eystanfyri, fær mest av longu. Tað siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Lagt verður aftrat, at tvey [...] Føroyum, fáa mest av longu og brosmu og tey, sum eru á Flemish Kap, fáa tosk. Sagt verður, at streymurin verður brúkiligur, og veðrið verður gott, og tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. - Út
Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap eftir upsa. Skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, siga tey á Fiskamarknaði Føroya. Tvey pør og ein stakur trolari
verður gott. So, vit roknað við, at nakað verður av útróðri. Útróðrarbátarnir hava smáligan fiskiskap. Teir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey, at fleiri
Í løtuni eru fimm partrolarapør til fiskiskap eftir upsa, og skipini fáa eisini nakað av øðrum fiski. - Fiskiskapurin eftir upsa er misjavnur, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Tvey partrolarapør [...] Annar av ísfiskatrolarunum kemur inn at landa hesa vikuna. Hin kemur í næstu viku. Um trolbátarnar verður sagt, at fýra eru á landleiðini, og ein er norðanfyri. - Trolbátarnir fáa eina blanding av toski
Tí verður roknað við, at nakað verður av útróðri. - Fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum er smáligur. Bátarnir fáa mest av toski, hýsu og so nakað av hvítingi og upsa, verður lagt aftrat. [...] mest av toski og hýsu og so nakað av longu og brosmu. Øll skipini koma inn at landa í vikuni. Á Fiskamarknaði F'øroya vita tey at siga, at trý frystilínuskip eru undir Føroyum, tvey sigla heim av Flemish