kannað verður, um javnvágin í hjólinum er í lagi. Er hon ikki tað, fer hjólið at rista, tí hjólið er tyngri í øðrum stað - ella at miðpunktið ikki verður í sentrum á hjólinum. Fyri at bøta um hetta, verða lodd [...] gott. Men tá vísir tað seg kortini, at dekkið er rotið. ­ Tá bilur stendur nógv, slítur hetta eisini upp á dekkið. Hetta sæst við at hyggja eftir síðuni á dekkinum. ­ Ofta fara dekkini eisini illa av, at koyrt [...] vit ikki so long og jøvn strekki. So skjótt vit eru komin upp í nógva ferð, so skulu vit aftur minka um ferðina. Men øðrvísi er á stóru motorvegunum niðri á fastlandinum, har ferðin í tímar kann liggja javnt

fýra mánaðirnar í fjør vóru útreiðslurnar í almennu fyrisitingini 178 milliónir krónur, og í ár er hetta talið so komið upp á 192 milliónir krónur. Í almennu fyrisitingina verður roknað við kommununum, statinum [...] eftir er av hesum árinum, sum fyrstu fýra mánaðirnar í ár, fara samlaðu útreiðslurnar í 1997 at liggja um 590 milliónir krónur, ella slakar 600 milliónir krónur. Almannaverkið hækkað 11% Í heilsu- og alma [...] mánaðirnar í ár hækkaðu útreiðslurnar við 11 prosentum, ella 16 milliónum krónum. Samlaðu útreiðslurnar hetta tíðarskeiðið vóru 156 milliónir krónur. Í fjør vóru útreiðslurnar í heilsu- og almannaverkinum 140

flytingar um teirra skipan, sigur Bergur í Garði. Tað hevur verið arbeitt við at bøta um viðurskiftini. Í fyrstuni vóru sleðurnar nýttar, men so fingu størri at handlar og fyritøkur terminalar, sum um telefonnetið [...] Veruleikin er, at hetta er danskt gjaldskort, sum PBS í Danmark eigur og umsitur. Søguliga bakgrundin fyri, at FR-kortið varð innført í Føroyum í 1988, var tann, at londini rundan um okkum vóru farin undir [...] undir slíkar skipanir. - Tá peningastovnarnir kannaðu málið, mettu teir, at um vit skuldu fara undir slíka skipan í Føroyum, so var neyðugt at gera tað í samstarvi við PBS (Pengeinstitutternes Betalin

IMO krøvini. Hetta má skipaeftirlitið syrgja fyri við at kanna skipini. Føroyingar samanlíkna seg ofta við danir ella norðmenn, tá tað snýr seg um skip, fisk o.a., men tá tað snýr seg um tryggleika, sigla [...] eg læs í »Søfart«, um tvey føroysk fraktskip, sum vóru afturhildin av Port State Control í Skotlandi, vegna ov vánaliga útgerð. Søfart skrivar »en lang række alvorlige mangler«. Hetta er ikki góð reklama [...] donsku reiðarí eru við at innkoyra Quality & Safety Management System samsvarandi IMO¹s »ISM code«. Hetta meta danir vera neyðugt fyri at vera kappingarførir á altjóða marknaðinum. Tá danir kunnu fáa skipini

men at tey vórðu søkt. Um tað bert var tann eina ferðin, at hetta varð skrivað, so kundi tað verið gjørt av misgávum, men hetta varð gjørt fleiri ferðir. Vónandi verður hetta ikki aftur at síggja.

sigur við Sosialin, at hetta hevur verið sera áhugavert arbeiði og hevur hann ikki fingið so lítið burtur úr heldur. Henda tíðin hevur givið honum nógv nýtt at hugsa um, og nú um dagarnar almannakunngjørdi [...] kunnu taka støðu til. -Fer hetta so í gongd, so vil nevndin fyri hetta samtakið verða tann triði parturin, sum skal inn í samráðinganar við oljufeløg og landsmyndugleikar um, hvar hon skal liggja. Tá verða [...] eitt av økjunum luktar blóð, so kunnu vit gloyma tað. Tí má hetta koma í gongd nú og fyriliggja sum uppskot um ikki so langa tíð - ella kann hetta bara gloymast. Tú fær ikki lokalpolitikarar at skilja, at

men at tey vórðu søkt. Um tað bert var tann eina ferðin, at hetta varð skrivað, so kundi tað verið gjørt av misgávum, men hetta varð gjørt fleiri ferðir. Vónandi verður hetta ikki aftur at síggja. Málvinur

høvdu vit tikið ímóti 4500 tonsum. ­ Og framrokningar okkara vísa, at verður hetta gongdin framyvir, verður roknskapurin at ridla um nullið tá ið avtornar í ár, sigur Johan Páll Joensen. Meiri enn helvtin av [...] krøvini. Vit tjena alt ov lítið til at hugsa um stórvegis annað, sigur hann. Ikki klaga Johan Páll Joensen sigur annars, at arbeiðsgongdin á virkinum er ikki at klaga um. ­ Vit hava havt nokk av fiskið og arbeitt [...] teimum, teir kappast við. Somuleiðis er kappingin um fiskin so hørð, at prísurin verður trýstur upp. Men hann er ikki fyri at avmarka kappingina um fiskin, m.a. við at skerja møguleikarnar at landa uttanlands

víðari. Í ár er einki undantak í so máta, og FSF hevur sent rundskriv til feløgini, har teir biðja um, at allir dómaraseðlar verða sendir FSF so hvørt sum dystirnir eru spældir. Í teimum deildum, har kappingin [...] skal FSF hava fingið allar dómaraseðlar í seinasta lagi 4. juli. Dómaraseðlar, sum koma seinni enn hetta, kunnu ikki roknast við at verða tiknir við í uppgerðina av fyrru hálvu og tilrættaleggingini av seinnu

dystinum, og serliga var tað spælandi venjarin hjá B36, Tomislav Sivic, sum gjørdi um seg. B36 er biðið um senda sína søgu um hendingarnar, og hóast tað ikki er sannlíkt, at Eyðun Kjærbo fær meira enn ein [...] kappingarnevndin nú vil hava frágreiðing um. KÍ hevur fingið freist til leygardagin at svara uppá skriv frá FSF og frágreiðingina sum dómarin Oddmar Andreasen hevur skrivað um hendingina. Í Gundadali var rok millum [...] Kappingarnevndin hjá Fótbóltssambandinum hevur biðið KÍ, B36 og VB um frágreiðing, eftir hendingar í dystunum millum KÍ-GÍ og B36-VB sunnudagin. Í báðum dystunum var nakað av roki í, og tilsamans tríggir