hava upplýst, at trý fólk eru deyð. Ein talsmaður fyri løgregluna í Nepal væntar, at talið fer at hækka. – Tað fer at hækka, nú vit hava tikið leitingina uppaftur, og væntandi verða fleiri lík funnin, sigur

Hákun kongur fer í kvøld at tala til norska fólkið fyri fyrstu ferð, síðani hann gjørdist kongur eftir andlátið hjá pápanum. Norska kongshúsið upplýsir, at røðan verður send klokkan 19. Norska kringvarpið [...] Haraldur kongur, abbin Ólavur kongur og langabbin Hákun kongur. Nógv bendir sostatt á, at Hákun kongur fer at halda fram í sama stíli sum pápi hansara. Í einari samrøðu við NTB í sambandi við 50 ára føðingardagin

og fastogn. Kuba er í eini djúpari búskaparkreppu. Amerikonsku revsitiltøkini eru herd, streymurin fer javnan, og kubanska stjórnin hevur í nógv ár verið afturhaldin við at loyva marknaðarbúskaparligum [...] útlendskar íleggjarar til Kuba. Men sambært honum skulu nýggju reglurnar vísa eina nýggja kós. Stjórnin fer at gera skipanina smidligari, stytta málsviðgerðartíðina og minka um skrivstovuveldið. Ein týðandi

skipið, Professor Moltsjanov, sum liggur í Barentsburg. Í norska uttanríkisráðnum siga tey, at Noreg fer at tryggja russisku borgararnar, sum eru komnir í eina trupla støðu. - Svalbard er ein partur av norska [...] øðrum neyðsynjarvørum í samband við sína námsvinnu her. Í norska uttanríkisráðnum siga tey, at Noreg fer at gera tað, sum landið megnar, fyri at tyggja russiskar borgarar á Svalbard. Tað var mikukvøldið,

Heilsustýrið væntar, at hetta fer at økja um talið á børnum, ið fáa barnakoppsetingar rættstundis. Heilsustýrið hevur fleiri ferðir ávarað um, at undirtøkan fyri tilmældu barnakoppsetingunum er minkandi [...] Kortini er ein alt størri partur, sum av onkrari orsøk ikki fær hetta í lag. Nýggja áminningarskipanin fer at virka soleiðis, at foreldur/verjar hjá øllum børnum millum 0 og 12 ár fáa eina áminning gjøgnum

hava atgongd til løðistøðina hjá SEV fram til fríggjadagin hin 14. august klokkan 18, tá Ljósfest fer í gongd. At enda verður sagt, at atgongd verður aftur til løðistøðina sunnukvøldið.

Landsverk skrivar, at ferðandi verða biðin um at vísa varsemi og rokna við seinkingum, meðan kappingin fer fram. Tilbúgvingarakfør sleppa altíð ígjøgnum. Sersambandið fyri Súkkling og Triathlon (SST) skipar

tríggir dystir á skránni. Teir eru H71-KÍF, StÍF-VÍF og Neistin-EB. EB er nýggja liðið í deildini, og fer tað at gera kappingina betri og litríkari við átta liðum. HER ber til frá HSF at síggja dómaraseðilin

á uppflytingarplássi. B36 er á sætta plássi við 23 stigum. Um eina viku fer ÍF at spæla á útivølli ímóti EB/Streymi, og B36 fer at spæla á útivølli ímóti B71. Martin Klein Joensen var trífaldur málskjútti [...] Fløtugerði í Fuglafirði er ikki heilt liðugt enn. Tað gongur rætta vegin, og tað verður vónað, at ÍF fer at spæla í Fuglafirði um tvær vikur, tá ið mótstøðuliðið verður FC Hoyvík. Í dag vann ÍF 9-3 ímóti

vitarenningina, sum í ár verður hildin í Føroyum. Tilsamans 103 luttakarar eru við á stevnuni, sum fer fram ymsastaðni í landinum hesa vikuna. Súni í Hjøllum, borgarstjóri í Nes kommunu, bjóðaði luttakarunum