heilt annað mál enn tey yngru, og tí havi eg ilt við at skilja, hvat tey royna at siga við meg, sigur Justine. ? Eg var eitt sindur bangin fyri at læra føroyskt at byrja við, og tað hevur heldur ikki verið [...] ungdómur heldur sær á gleimi og stuttleikar sær. ? Her eru tey oftari í veitslum og úti í býnum enn har heima. Tá eg havi verið í veitslum hava øll verið so ómetaliga vinarlig, og tey hava tosað við meg uttan [...] ungdómur svevur ógvuliga nógv og ger ikki so nógvan ítrótt. Gløgt er gestsins eygað. Vilja uppliva føroysk jól Við í flúgvaranum til Føroyar hósdagin vóru hjúnini Trevor og Karen Peters, sum eru foreldur

lisið enskt og franskt á universitetinum í Keypmannahavn, og í hesum undirvísir hon í Vági. Í apríl í ár gjørdi Lian av at keypa hús í Vági. Hóast hon er einsamøll, vildi hon hava eini stór hús. Og tey skuldu [...] hon eisini við at gera køkuhús til ymsar felagsskapir at burturluta, og so ger hon eisini pynt og mat, tá veitslur skulu haldast. Og hetta heldur Lian vera nakað stak hugnaligt, sum hon ikki hevur upplivað [...] dámar væl at gera mat, og tað hendir meira enn so, at fólk heita á hana um at gera sær »okkurt lekkurt og eksotiskt«. Tá ger hon ofta traditionellan væl kryddaðan maleisiskan mat, og hetta, sigur hon, dámar

sungu Brandur og eldri bróður hansara Trónndur (eisini kendur úr Wild Child) nakað av tí, ið teir høvdu sungið, tá føroyskt kvøld var á Broadway í Íslandi. Eftir hetta var leyst og liðugt og Brandur gjørist [...] skal alt takast og hoyrast umaftur og umaftur. Framtíðin Um framtíðina sigur Brandur, at ætlanir eru um at umseta teir bestu sangirnar hjá Kulum Rótum til enskt og at royna hetta á altjóða marknaðinum. Umframt [...] Trongisvági og síðani kom hann við á fløguna MánadagsMortan, sum kom út í desember í 1999. Umvegis Gissur Patursson og pápabeiggja Brand, Birgir Enni, kom samaband í lag millum Steintór Rasmussen og Brand.

sungu Brandur og eldri bróður hansara Trónndur (eisini kendur úr Wild Child) nakað av tí, ið teir høvdu sungið, tá føroyskt kvøld var á Broadway í Íslandi. Eftir hetta var leyst og liðugt og Brandur gjørist [...] skal alt takast og hoyrast umaftur og umaftur. Framtíðin Um framtíðina sigur Brandur, at ætlanir eru um at umseta teir bestu sangirnar hjá Kulum Rótum til enskt og at royna hetta á altjóða marknaðinum. Umframt [...] Trongisvági og síðani kom hann við á fløguna MánadagsMortan, sum kom út í desember í 1999. Umvegis Gissur Patursson og pápabeiggja Brand, Birgir Enni, kom samaband í lag millum Steintór Rasmussen og Brand.

rykkjari á gátt, og rykkir eftir tí, sum er at gera. Umsíðir fingu vit tó sligið fast, og hesum geva allir gestir gætur. At deyðin hevur á lívinum jú bast, í lutfallinum Metusalem og Pætur. [...] vinstru er eftir Gunnlaug Blöndal. Millum kendastu yrkingar hansara er "Hotel Jörð", sum millum annað er sungin inn á plátu, og sum eisini er vælkendur felagssangur í norrønum vísubókum. Lagi er eftir Heimir [...] tremur er, og ofta eru gestir í ymsum vási. Teir kappast altíð um besta sessin her, at vera fremstir, og í sínum besta stási. Men so eru onnur, ið velja sær annað lag, tey setast aftast, og vilja heimin

skilji ikki føroyskt til fulnar, hóast eg kenni nógv orð, men tað ber væl til at leikstjórna hóast hetta. Um tú fylgir væl við og lurtar, so veitst tú, um leikararnir skilja tað, sum teir siga, og um teir [...] sjónleikarskúla í Utrecht, haðani hon er ættað og uppvaksin. ? Eg havi spælt nógv leikir, men eftir at eg byrjaði sum leikstjóri, havi eg havt minni hug at spæla og betri hug til at leikstjórna, sigur Caroline [...] leikunum hjá norðmanninum Henrik Ibsen, og á odda fyri leikinum stendur hollendski leikstjórin Caroline Zantonique. Hon er komin til Klaksvíkar at seta Ibsen-leikin upp, og hóast hon skal leikstjórna á enskum

teldubøkur og -spøl á sínum egna máli. Ávirkanin av útlendskum tilfari er allastaðni sum er, og hetta er við til at avskepla mál okkara og ger eisini, at børnini heilt tíðliga brúka donsk og ensk orð ístaðin [...] við hesum forriti eina tíð og fekk so hugskotið at gera eina bók burturúr. Eina teldubók. Støðið skuldi verða bókin ?Stjørnan hjá Lauru?, ið er týdd úr týskum til føroyskt, og givin út á Bókadeildini hjá [...] vildi tó ikki sleppa hugskotinum at geva eina føroyskt framleidda teldubók út, og vísur mær so fýra smábarnabøkur við felagsheitinum ?Lítli Reyði Bilur? og spyr meg: ?Hvat kanst tú gera við hesar bøkurnar

nakrar autografar handan pallin eftir konsertina. Súgva sleikisneis All That Rain og plátuvendarin Martin Kjærbo høvdu hitað áhoyrarafjøldina væl og virðiliga upp alt kvøldið og tað mesta av náttini við, tá [...] tá høvuðsnavnið kom á pallin beint áðrenn klokkan trý. Og áhoyrarnir vóru bæði væl upplagdir og væl fyrireikaðir til konsertina, og fleiri høvdu tikið sleikisneisir við, ið vórðu sleiktar, meðan sangarinnan [...] góðum hýri Pumpandi og orkufylti tónleikurin hevði líknandi pallframførslu aftan fyri seg gjøgnum alla ta trý korter langu framførsluna, og áhoyrararnir fingu tað, teir komu eftir. DJ Aligator var eisini

missiónshúsinum kl. 19.45, kom og ver við, øll eru hjartaliga vælkomin. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Leygardagin kl. 9.30 morgunmatur og bønarløta. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli og kl. 19 møti við [...] 21 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 familjumøti við Duritu og Ejvind Mouritsen, Marjun og Beinta syngja og drekka verður at fáa aftaná møti. Mánakvøldið kl. 19 verður LU-arbeiðið. Opið [...] ið Daniel W. Whittle og tónaskaldið James Mc Granaham. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 18 møti við Finnleif Mortensen og Hans Jákup Hansen. Mánakvøldið kl. 20 ungdómsmøti við bláa Krossi

Stríðið um málið var av somu orsøk ikki so frammaliga. Politisku leiðarinir tosaðu enskt og skrivaðu enskt. Flestu eru katolikkar. Umframt vanligt stríð fyri sjálvræði, var stríðið trúarligt, um ymiskar trúarlærur [...] Grønlandi um teirra statsrættarsligu støðu. Eiga at samanberast við Noregi og Ísland Í søguligum týdningi er rætta samanberingin Noregi og Ísland. Men bæði londini eru óheft í dag, ikki Føroyar. Tí ber ikki til [...] Hetta er skeivt, og helst óvinarligt. Áland er ikki egin tjóð. Tað eru sviar, sum eru endaðir innanfyri finskt mark, tá Finland fór til Rusland. Ein svenskur minniluti í øðrum landi eins og svenskir minniluti