(Sp/f Bærendsen Teknik, Tvøroyri), Eyðun Weihe, Søldarfjørður (P/f Hydro-Tech, Fuglafjørður), Fróði Horn Baldvinson, Tórshavn (P/f NomaTek, Tórshavn), Helgi Eysturberg, Tvøroyri (SETA-Maskinverkstað, T [...] n, Eiði (P/F KJ-Hydraulik, Fuglafjørður). Aftara rað f.v.: Ingálvur Nordendal, Tvøroyri (Sp/f Bærendsen Teknik, Tvøroyri), Jákup Suni Andreasen, Vestmanna (P/f Tórshavanr Skipasmiðja), Jan Jensen, Runavík

Suðuroyar Sparikassa, um valstríðið á Tvøroyri. Nú er seinasti dagur av valstríðnum hesaferð og tað fer at merkja in.fo í dag. Ein teirra, sum er innarliga í valstríðnum á Tvøroyri er Søren Bruhn, sum eisini hevur [...] hevur verið orðstýrari til ymiskar valfundur á Tvøroyri. Klandur og stríð hava merkt valstríð á Tvøroyri, serliga tí, at Kristin Michelsen valdi at gera nýggjan lista, heldur enn at stilla upp á Javnað [...] tvørafólk kunnu velja ímillum. - Tað er nógv orka í valstríðnum á Tvøroyri. Tað tykist sum, at fólk veruliga brenna fyri kommunalpolitikki á Tvøroyri, og tað er gott, sigur Søren Bruhn. Men tað er eisini ein sannroynd

Bech, Tvøroyri Christopher Hammerfoss Craib, Tvøroyri Hallur Finnbogason Danielsen, Tvøroyri Anna Kathrina Eysturberg, Tvøroyri Gunleif Olsen, Tvøroyri Guðrun Nielsen, Tvøroyri Jutta Thomsen, Tvøroyri Maria [...] Maria Vang, Tvøroyri Sarah Idannguaq Bjarkadóttir, Froðba Gunnar Tollakkur í Dali, Trungisvágur Sóley Dimon, Trungisvágur Sjúrður Jóhann Ferjá, Øravíkarlíð Ása Johanna Pólsdóttir, Øravíkarlíð Jón Magnusarson

Nú skal barnagarður byggjast á Tvøroyri Á býráðsfundi í gjárkvøldið samtykti býráðið nevniliga at seta sjøtul á eina tilgongd fram ímóti at byggja barnagarð á Tvøroyri. Í hesum sambandi hevur býráðið samtykt [...] kommunan eisini 35 børn í dagrøkt hjá dagrøktarmammum ymsastaðni á Tvøroyri. Tilsamans eru sostatt 118 børn í barnaansingini á Tvøroyri. - Tað er harðliga tiltrongt at fáa fleiri dagstovnapláss, tí tað [...] peningur kann setast av til endamálið á fíggjarætlanini fyri næsta ár. Bjarni Hammer býráðslimur á Tvøroyri, sigur, at ætlanin er so at fara undir arbeiðið beinanvegin næsta ár. Tað, sum liggur í kortunum

Tvørafólk, og onnur, sum hava ørindi á Tvøroyri, skulu nú venja seg við at møguleikarnir at parkera í miðbýnum á Tvøroyri, verða avmarkaðir. Nú er miðbýurin á Tvøroyri nevniligagjørdur til eitt serstakt [...] býráðnum, sum er tekniskanevnd, víðkað við koyrilærara og løgreglu, arbeitt við málinum. Býráðið á Tvøroyri heldur, at parkeringsplássini mitt í býnum skulu vera til tey, sum hava styttri ørindi í miðbýnum [...] teimum betri umstøður at sleppa av við bilin. Samstundis sum tíðaravmarkað parkeringer sett í gildi á Tvøroyri, hevur eisini verið neyðugt at seta parkeringsvørð at umsita nýggju parkeringsskipanina. Í hesum

r, Suðuroyar Sparikassa, Vágur, P/F Klesin, Tvøroyri, C.N. Bygg, Porkeri, Alval, Tvøroyri, P/F J. Nolsøe, Tvøroyri, Gestabúðin, Tvøroyri, Samkeyp, Tvøroyri, Atlantic Airways, Vágar. [...] Hár Sheila og Wivika T. Strøm á Tvøroyri standa framvegis í Børnenes Rekordbog sum systrarnar við síðasta hárinum. Í ár kom Sheila so við nýggjum meti. Hon er nú tann einstaklingur, ið hevur síðast hár

á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Úr Hovgrímsgrøv til Øravík Bussur koyrir leygardagin 17. juli av Kunningarstovuni á Tvøroyri kl. 10.00 og av Kun [...] til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvøroyri og í Vági. Tilmelding til túrin skal gerast á kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi [...] Til Hovgrímsgrøv Bussur koyrir av Kunningarstovuni á Tvøroyri leygardagin 17. juli kl. 10.00 og av Kunningarstovuni í Vági. Havið matpakka og okkurt at drekka við. Bussur koyrir til Tvøroyrar og Vágs kl

Sumba hevur als onki ímóti at leggja Sumba og Tvøroyri saman í eina kommunu. Og tað er borgarstjórin á Tvøroyri samdur í. Hann sigur, at býráðið á Tvøroyri hevur ikki viðgjørt spurningin um at leggja saman [...] Samanlegging ? Eg skal gleðiliga leypa allar bygdirnar í Suðuroy um. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, fer fegin á fund við Sumbiar Kommunu at tosa um samanlegging. Sumbiar Kommuna hevur boðið øllum [...] øllum kommunum í Suðuroy á fund at tosa um at leggja alla oynna í eina kommunu. Men bara Tvøroyri tók av, allar hinar søgdu nei. Tessvegna fer Sumbiar Bygdaráð nú at bjóða Tvøroyrar býráð á fund um at leggja

Fiskivinna Djúpvatnstrolarin, NielsPauli, hevur gjørt ein góðan túr. Teir landaðu á Tvøroyri mikudagin og hósdagin, og veiðan vá 340.000 pund. Martin Hentze sigur, at meginparturin av veiðini hjá trolaranum [...] tann næstsíðsta dagin. - Hetta er rættiliga góður fiskiskapur, sigur hann. Rankin landaði eisini á Tvøroyri fyrr í vikuni. Teir høvdu umleið 160.000 pund. Av veiðini var 70.000 pund kongafiskur, restin var [...] var upsi. Delta Seafood og Sandoy Seafood keyptu upsan hjá Rankanum, meðan Fiskavirking á Tvøroyri, Delta Seafood og Fiskavirkið í Gøtu keyptu kongafiskin. - Her suðuri hevur rættiliga nógv fiskaarbeiði

og hevur virkað síðan. Flestu arbeiðsfólkini eru av Tvøroyri, men nøkur eru eisini úr Hvalba. Sum skilst, arbeiddu hvalbingar á virkinum á Tvøroyri, áðrenn virkið har norðuri læt aftur fyrr í heyst. Keypa [...] eisini. Somuleiðis keypa vit fisk frá trolarunum her á Tvøroyri. Á Delta Seafood eru tey væl nøgd við samstarvið, tey hava við Fiskavirking á Tvøroyri. Hetta byggir í høvuðsheitum á, at virkið hjá Fiskavirking [...] Árið í fjør var tað besta higartil hjá Delta Seafood á Tvøroyri í nøgd. Virkið tók ímóti 4.000 tonsum av ráfiski. Av hesum fóru umleið 2/3 til saltingar og 1/3 av landinum sum fesk fløk. 40 fólk eru í