abbi hansara, Theodor Dahl lærari, sum las í Sandvíkar kirkju jólakvøld 1911. Hann var lærari í Sandvík um hetta mundið. Lítið er at ivast í, at føroyski lesturin í Sandvíkar kirkju fyri góðum hundrað

eydnaðist tað ongantíð í fjør at sleppa í Oynna, sum Lítla Dímun verður nevnd á mannamunni í Hvalba og í Sandvík. Hin orsøkin er, at tað nú er so nógvur vargur í Oynni, at teir hava sett sær fyri at fáa tiknan

skúla, har yvir 70 børn byrjaðu í 1. flokki. Í hinum endanum á skalanum er lítli bygdarskúlin í Sandvík. Har byrjaðu bara tveir drongir í 1. flokki. Men Eyðfinnur og Tórður vóru akkurát líka spentir sum [...] út kortini og fríkorterini vóru í longra lagi fyri at samansjóða børnini í skúlanum. Skúlabørn í Sandvík hava eina umskiftiliga tilveru tí tey ganga í ikki færri enn trimum skúlunum, áðrenn tey standa við [...] grannabygdini, Hvalba har tey ganga til og við 9. flokk og 10. flokk taka tey so á Tvøroyri. Skúlin í Sandvík hevur havt ringar umstøður, men hann er nú bygdur út og hevur fingið tvær skúlastovur afturat, so

tá tey hoyrdu um døglingarnar. Døglingar plaga annars næstan bara at gera landgongd í Hvalba og í Sandvík. Teir báðir døglingarnir vórðu skornir upp á kaiini í Drelnesi. Vit hava fingið tvær myndir senandi

dripinir, skornir upp og býttir til fólkið í sóknini, Sandvík og Hvalba. Hóast døglingar ikki eru vanligir í Føroyum, so eru teir tað í Hvalba og í Sandvík, har døglingar so at siga á hvørjum ári gera landgongd [...] sýslumaður, sigur, at døglingur er fevndur av grindalógni eins og grindahvalur. Men í Hvalba og Sandvík er siður, at bygdarfólkið sjálvt skipar fyri býtinum – og har verður tað javnt býtt millum allar [...] eisini hvarv. Tí verður enn tann dag í dag sagt í Mykinesi: »Súla góð«. Døglingurin vitjar tó bara í Sandvík og Hvalba. Døglingurin verður ikki mettur í skinnum, sum grindahvalur. Tá skorið verður upp, verður

settu teir so kós ímóti Føroym og komu til Vágs týsmorgunin. Síðani hava teir vitjað á Tvøroyri, í Sandvík, ymsastaðni í Sandoynni og so ætlaðu teir sær heilt norður til Fugloyar og Svínoynna, umvgis Havnina [...] rættiliga nógv lívinum á bygd í Skotlandi fyrr í tíðini. Og táið teir vóru inni í teimum gomlu húsunum í Sandvík, sum eru friðað og verða brúkt til savn, kendu teir báðir teir allar flestu lutirnar aftur, og vistu [...] Hinvegin hevði Graham ongantíð roynt nakað slíkt áður. Í Hvalba keyptu teir sær eisini turran fisk og í Sandvík vóru teir so hepnir at fáa ein turran spikbita frá klokkaranum. Donald át turt tvøst, fisk og spik

høvdu vit fingið ein, kanska tveir nýggjar tunlar fyri tann peningin. Gloym alt um samanlegging Sandvík og Hvalba eru avskorin, í ein stóran mun, frá restini av Suðuroynni. Farleið okkara er alt ov lítil [...] í/við innlendismálum, gloyma alt um at leggja kommunurnar Suðuroynna saman. Fólkið í Hvalba og Sandvík fer ikki at góðtaka at leggja saman við einum parti, ið tey, grundað á farleiðina, ikki føla seg

kilometra langan tunnil av Sandi til Skúvoyar, og ein 17,2 kilometra langan tunnil millum Skúvoy og Sandvík. Við eini tílíkari loysn ber til at seta trygdarkrøvini til hvønn tunnil sær, ið samlað fer at gera [...] ímillum tunnilsmunnarnar, og ein avkoyring til Skúvoyarbygd. Í Suðuroy fer tunnilin at koma upp í Sandvík, og hetta ber í sær, at gerast má ein nýggjur Sandvíkartunnil, eftirsum verandi tunnil ikki verður

kirkjutíð. Thomas Annæus Martin Jacobsen var føddur 05.07.1925 í Sandvík sum elsta barn í seinni giftu hjá Jákup á Hólum(Jacobsen), keypmanni í Sandvík, og eisini seinnu giftu hjá Marin Sofíu Michelsen úr Geilargarði [...] gift við Kjartani hjá Johan Stóra(Johannessen) og býr í Sandvík. Pápin, Jákup á Hólum, var deknur og álitismaður aftan á skaðagrindina í Sandvík. Hann átti tveir motorbátar, “Nabba” og seinni “Fraju”. [...] “Godthåb”, var hálvbeiggin Jógvan á Fløtti við, og systirin Kathrina minnist, tá ið teir komu inn á Sandvík hvítusunnumorgun og settu Jógvan av saman við skipsklæðunum hjá Nielsi. Teir høvdu flaggið í fullari

arbeiðið og taka sær av byggimálsviðgerð. Benjamin Berg fer at taka sær av vatnveitingini í Hvalba og Sandvík. Jarmund Kjærbo fer at taka sær av rottutýningini í sóknini, umframt hann fer at taka sær av kir