EB/Streymur var í væl minni verjukendari útgávu, enn liðið var mikukvøldið, tá ið KÍ var gestur í Hólmanum, og tað vóru støður í báðum endum. Noah Mnenéy átti uppleggið av baklinjuni í høgru og útfrá, [...] fjarstøðu setti hol á. Tað var í 26. minutti, og í tveimum teimum síðstu minuttunum undan steðginum skoraði Emil G. Pedersen tvær ferðir aftrat. Í fyrra førinum átti Heðin Hansen, sum í dag var millum teir fyrstu [...] hevur sáttmála við HB fram til kappingarlok í ár. Tí kann ikki sigast annað, enn at hann av álvara ger góða reklamu fyri seg sjálvan. Bæði í Føroyu og eisini í Norra og ivaleyst eisini aðra staðni. Inntil
n verður 24. umfar í Betrideildini hjá monnum leikt. Skráin er hendan: Klokkan 15: B36-Víkingur, 07 Vestur-NSÍ og EB/Streymur-HB. Klokkan 17.15: B68-KÍ. Klokkan 17.30: TB-FC Suðuroy. Altjóða veddingarfyritøkur [...] veddingarfyritøkur lata odds upp á allar fimm dystirnar. Oddsini upp á dystirnar B36-Víkingur og TB-FC Suðuroy eru næstan jøvn. KÍ, NSÍ og HB hava øll trý stórar favorittstøður. KÍ hevur størstu favorittstøðuna
er lýst í teksti hjá Andrias Højgaard (3): Í 1812 byrjar ein íslendskur studentur, Tórður Thorsteinsson at halda skúla í øllum bygdum í Suðuroy. Hvør maður, ið átti eina hálvmørk í jørð bant [...] hendi, og konufólk í størri mun enn menn tóku læraraprógv. Í Føroyum hendi hetta í 1980'unum, meðan í Danmark hendi hetta longu í 1960'unum. Hetta var eitt rák, sum sást eisini í hinum norðurlondunum [...] broytingunum var, at linjufak vórðu sett í gildi. Tilsvarandi broyting varð sett í verk í Føroyum í 1938 (4). Fyri at lærarar skuldu kunna undirvísa í realskúlanum og í 8. og 9. flokki mátti læraraút
Samgongan: 84% ja, 9% nei, 7% veit ikki Andstøðan: 37% ja, 54% nei, 9% veit ikki. Í kanningini er eisini spurt eftir, hvørjum øki í landinum fólk búgva – og hvat tey halda um málið: Norðoyggjar: 35% ja, 54% [...] Tað vísir ein spurnarkanning, sum Spyr.fo hevur gjørt. 799 fólk hava svarað í kanningini, sum vísir, at 57 prosent av føroyum siga »ja« til spurningin: »Tekur tú undir við, at fosturtøka skal [...] Vágar: 64% ja, 27% nei, 9% veit ikki Tórshavnar kommuna: 65% ja, 25% nei, 9% veit ikki Sandoy og Suðuroy: 64% ja, 29% nei, 7% veit ikki Og býtt millum Tórshavnar kommunu og restina av landinum: Tórshavnar
hjá Smyrli, Galaxy, broytt ferðaætlan í dag, og siglt var úr Suðuroynni klokkan 7 í morgun. Siglt verður av Havnini klokkan 18, og so verður ikki siglt meira í dag. Strandferðslan sigur soleiðis á ssl [...] Krambatanga kl. 7:00 og av Havnini kl. 18:00. Síðani verður ikki siglt meir fyri dagin. Bygdaleiðir í Suðuroy koyra ísv. broytta fráferð á leið 7.
Galaxy avlýsir túrar um Suðuroyarfjørð í morgin. Orsøkin er veður, verður sagt á heimasíðuni hjá Strandferðsluni. Galaxy er ferja úr Grikkalandi, og avloysir, nú Smyril er í dokk. Boðini á ssl.fo eru soljóðandi: [...] Krambatanga kl. 6:00 og av Havnini kl. 12:00, og síðani verður ikki siglt meir fyri dagin. Bygdaleiðir í Suðuroy koyra ísv. hesa broyting.
Í kvøld kemur tað aftur javnvág í bestu landskappingina hjá monnum í fótbólti. Fyrst í august varð uppgerðin millum EB/Streym og KÍ í Hólmanum í 17. umfari útsett, tí KÍ var upptikið av europeisku kappingini [...] vandi ikki í gjárkvøldið og verður neyvan á listanum í kvøld. Hjá EB/Streymi verður liðformaðurin og verjuskansin Andras Ó. Olsen ikki við í kvøld. Sunnudagin var liðband í knænum skamfílað í Klaksvík, [...] EB/Streymur hevur ikki vunnið í landskappingini í meiri enn tríggjar mánaðir. 14. juni vann EB/Streymur 2-1 á heimavølli ímóti FC Suðuroy. Síðani tá hevur úrtøkan verið fýra stig í fýra javnleikum, og síðani
fólk, tá ein maður, sum var ávirkaður av rúsdrekka, skeyt nøkur skot í eini bygd í Suðuroy. Hetta var millum hús, men maður skeyt niður í ein bakka við høglbyrsju. Vaktleiðarin sigur, at viðkomandi fær bót [...] skilhaldsreglarnar fyri gerðina. Tað kundi verið til brot á vápnalógina, men tað reglan varð tó ikki nýtt í hesum føri.
Tá ið vágamenn fyrr í ár vóru í Sarpugerði, endaði tað málleyst. Avrikið hjá vágamonnum í Sarpugerði í dag var á góðari leið, og tað sást ikki, at talan var um lið, sum er á veg í næstbestu deildina. Edvin [...] áttanda plássi. 07 Vestur tapti 2-1 í Sarpugerði, og 07 Vestur er omanfyri strikuna, tí hvørki FC Suðuroy ella TB vunnu stig í hesum umfarinum. Stóri maðurin hjá Víkingi í dag var álopsspælarin Jørgen Nielsen [...] Víking á odda í 19. minutti. Miðvallarin Aron Jarnskor Ellingsgaard royndi seg við fínum langskoti. Ari í Haraldstovu Petersen í 07 Vestur málinum tveitti seg og stórbjargaði, so bólturin brast í stólpan, og
at heimaliðið í trý korter var undirmannað. Tá skoraði B36 trý mál. Símun Sólheim, sum í dag var vongverji í vinstru, setti hol á í 26. minutti, tá ið hann við hornasparki setti bóltin í málið, og átta [...] innskifta Olivur Øster í TB málinum. Stóra tapið ber við sær, at trýstið á TB er øgiliga stórt undan grannauppgerðini ímóti FC Suðuroy, sum verður um eina viku. Tá verður Olivur Øster aftur í TB málinum, tí tá [...] Tað endaði við stórum skrædli í Trongisvági. Teir í B36 rigga til at fara aftur um fjørðin við trivaligum sigri. B36 vann 5-0, og nú er málmunurin hjá B36 positivur. Undan ferðini suður til Suðuroyar var
