Toftum, og til vit lógu við bryggju aftur á Toftum, var Jan Danielsen, sum í dag er stjóri á Heilsytrygd. Beint áðrenn vit loystu við bátium Birgit, kom Jan av tilvild fram við, og saman vóru vit umborð á trimum [...] innsløg fyri Rás2, sum sendi beinleiðis av kommunuskrivstovuni á Toftum tað mesta av leygardegnum. Her sótu Heri Simonsen og Mirjam Pætursdóttir og syrgdu fyri, at alt gekk so væl, sum tað kundi, og Mirjam [...] vit enn einaferð í ein annan bát, og hesaferð endaði vit umborð á bátinum Høgna Jákupi hjá Eyðuni Joensen, ið er kendur sum sálarfrøðingur, men sum nú er pensjóneraður. Hann og bróðurin vóru við hesum báti

stutt. Vanliga rokna vit 190 tøk til eitt túsund metrar. Tá vit venja her á Strondum, rógva vit 205 tøk. Hetta sigur Hilmar Joensen, sum er róðursmaður og bátsformaður umborð á Stráluni. Teir kappast um [...] seta bátsformanninum á Vestmenninginum sama spurningin? Hvussu langur er róðrarteinurin á ólavsøku? Jan Johannesen hevur ofta róð á ólavsøku, men hann vil ikki seta metrar á: ? Tíðirnar vísa, at málið er [...] metrar ella har á leið. Hava tit undan ólavsøkuni verið og vant málið? ? Nei, vit hava hildið okkum her norðuri í Vestmanna. Vit hava róð so ofta á ólavsøku, at vit halda okkum kenna málið heilt væl. Neyva

allar teir, sum i´fjør vóru við til at vinna meistaraheitið. Jan Dam gjørdi tó av at taka eitt tørn afturat, og saman við Janus M. Joensen skuldi hann so vera tann, sum kundi geva nýggju monnunum neyðuga [...] hann varð nýttur, og eisini hann gjørdi eitt framúr arbeiði her. Og so skal eisini sigast, at heldur íkki í álopinum slapp HB undan umskipanum. Her hevði felagið undan árinum keypt Karsten From heim, og roknað [...] ið. At Martin Christensen byrjaði árið við drúgvum skaða, mundi neyvan styrkja um vónirnar, og tá Jan Dam so eisini breyt stórutá í Runavík, sá heilt svart út. Men HB megnaði hetta. Ikki minst tí teir

Bárður á Lakjuni HB: Bárður Johannesen ? Hans á Lag (Rókur F. Jespersen, 78), Jan C. Dam, Símun Eliasen, Janus M. Joensen ? Hallur Danielsen, Rúni Nolsøe, Martin Christensen, Nico Dogaru (Bjarni Jørgensen [...] fingið tað, sum tey komu eftir. Trý stig og eitt gott útgangsstøði til endaspurtin í landskappingini. Her liggur HB nú væl fyri, men hóast hetta, so eru allar súðir langt ífrá syftar enn. Í veruleikanum er

Hjálparmýs: Hjørdis Trónd og Elisabeth S. Olsen Framleiðslumús: Jóanna Djurhuus Leikhúsmús: Jytte Joensen Myndir: Jan Egil Kristiansen [...] í uppsetingini, har tey eftir øllum at døma hava plantað helvtina av plantaguni inni í salinum! Herligt, tí pallmyndin riggar so sera væl, at hon lættliga vinnur á mongu tøkniligu tilboðunum, sum børn

hetta kundi vissa honum sess í miðverjuni, har Símun Eliasen og Jan C. Dam endurtóku góða samstarvið frá í fjør. Í vinstru hevur Janus M. Joensen nú á fimta árið hildið fast um sítt pláss, meðan Hallur Danielsen [...] landsliðsboð, tá Holland undan EM-kappingini hevði bjóðað okkara av. Saman við Rúna Nolsøe var Kári her við til at manna ein av arbeiðssamastu miðvøllunum í landinum, og við Jákupi og Heðini á kantunum,

PISUFUNDUR Jonhard Hammer Viðhvørt er veðrið ikki so gott. Men oftast eydnast tað væl. Her verður hugsað um pisufundirnar, sum fram ímóti skúlaársenda verða hildnir á Gøtusandi. Mikuvkvøldið vóru 66 studentar [...] arar á Gøtusandi, har kommunan hevði ruddað og hampað, og har hýrurin var sera góður. Gestarøðari var Jan Berg Jørgensen. Hann arbeiðir í sjónvarpinum. Áður hevur hann verið lærari í studentaskúlanum á Kambsdali [...] eingilskum og filmi og sjónvarpi. Fyri trettan árum síðani stóð hann við húgvuni á høvdinum á Gøtusandi. Jan sveimaði víða í síni røðu. Høvuðsboðskapurin var, at tað hjá ungu fólkunum ræður um at velja og vraka

Meinhardt Joensen vart KÍ málið, meðan Kristian Joensen, sum annars hevur verið fastur málverji higartil í ár, hevur verið á beinkinum. Soleiðis verður tað aftur í kvøld. KÍ: Meinhardt Joensen – Jonas Flindt [...] tíggju ímóti ellivu og frammanfyri við einum máli. Nú er farið at regna. 70) 0-1 Jan Ó. Ellingsgaard avloysir Jens Joensen, sum fer av vøllinum við gulum korti. 70) 0-1 Bólturin er støðugt á Dinamo Minsk [...] Rógvi Hansen – Bárður J. Hansen, Jens Joensen, Per Langgaard, Einar Tróndargjógv – Betuel Hansen, Karl Løkin – Árni Frederiksberg, Pól Jóhannus Justinussen, Jann Benjaminsen – Klæmint A. Olsen Á beinkinum:

tjaldinum., og her hava eisini Martin Joensen og síðan Helena Eiriksdóttir verið á palli. Og nú klokkan 17.15 fara Tinganest á pallin og seinni í kvøld Jógvan Ingvard Hansen. Klokkan 18 fer Hilmar Jan Hansen at [...] hald tiltøkini fram á bátafestivalinum á Toftum. Harmonikutónleikur hevur eisini sjungað í tjaldinum; her hevur verið kaffisøla, tombola, og pylsuvognurin er opin á stevnuøkinum, umframt at skattaveiða hevur [...] Harmonikufelag. Stóra tiltakið á skránni í kvøld verður afturvendandi stórdansurin við Halluri Joensen Band, sum savnar fleiri hundrað fólk. Dansitiltakið byrjar klokkan 23 og heldur fram til klokkan

Pól Næs Joensen, B36 ? Jann Ingi Petersen, B68, Vagnur Mohr Mortensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Áki Leitisstein Hansen, NSÍ ? Gilli Haraldsen, Haderslev, Hjalgrím Elttør, KÍ, Símun Joensen, liðformaður [...] hevði í hesi kappingini. Teir, sum skoraðu í brotssparkskappingini, vóru Bjarni Jørgensen, Símun Joensen, Hjalgrím Elttør, Vagnur Mohr Mortensen og Hanus Eliasen. Atli Danielsen átti fyrstu føroysku royndina [...] ur mótvegis kappingarneytunum. Hetta krevur gransking, sigur Egil Olsen, fiskivinnufrøðingur, sum her roynir at birta uppundir kjak um føroyska fiskivinnugransking