at økið uppi á Sundi er sera væl egnað sum útgerðarhavn til oljuvinnuna. Økið hevur nú ligið óbrúkt í eini tíggju ár, og tað er okkara skylda at bera so í bandi, at virksemi kemur í tær íløgur, sum kommunan [...] sigur Tórfinn Smith, sum er formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar býráð. Hann er als ikki samdur við formanni Javnaðarfloksins, tá hann sigur, at politisk støða má takast til, hvar ein útgerðarhavn skal [...] Eidesgaard vísti á í Sosialinum nú um dagarnar, at í Noreg hava tey avgjørt politiskt, hvar útgerðarhavnir skulu liggja. ? Nú kann tað vera so ymiskt, hvat fólk halda og meina. Men fólk í Noreg, sum vit hava

havn relevantur um stutta tið, og tá verður stríðsmálið, hvar hon skal liggja? Eisini er í hesum sambandi vert at leggja sær í geyma, at tað er við útlendskar útgerðarhavnir vit fara at kappast og ikki [...] samdur við mín góða vin og partamann Tórfinn Smith í hansara støðu í hesum spurningi. Men rímiligvís, skal Tórfinn sum býráðslinur í Havn og formaður í havnanevndini hava hesi sjónarmið. Men at siga, at [...] útgerðarhavn í Føroyum. Hetland hevur bert eina. Haraftrat siga somu serfrøðingar, at tað er ikki ráðiligt, at menn gera stórvegis av íløgum, fyrr enn vissa er fingin fyri, at olja finst í føroysku und

havn relevantur um stutta tið, og tá verður stríðsmálið, hvar hon skal liggja? Eisini er í hesum sambandi vert at leggja sær í geyma, at tað er við útlendskar útgerðarhavnir vit fara at kappast og ikki [...] samdur við mín góða vin og partamann Tórfinn Smith í hansara støðu í hesum spurningi. Men rímiligvís, skal Tórfinn sum býráðslinur í Havn og formaður í havnanevndini hava hesi sjónarmið. Men at siga, at [...] útgerðarhavn í Føroyum. Hetland hevur bert eina. Haraftrat siga somu serfrøðingar, at tað er ikki ráðiligt, at menn gera stórvegis av íløgum, fyrr enn vissa er fingin fyri, at olja finst í føroysku und

5, 4 mia. kr, sum skuldin tá var, við uml. 7% í rentu í 20 ár og seta hetta í mun til restskuldina í dag upp á 4 mia. kr við 5% fastari rentu í 20 ár, so er sparingin 2,1 mia. kr. Fíggjarligi parturin góður [...] tað stendur beinleiðis í avtaluni í parti 2, at fíggjarliga loysnin er ein skuldaravtala og eitt endurgjald. Men hvat er hvat, tað mugu vit sjálvi velja. Líkt er til, at nakað av orðaskifti verður um júst [...] Fólkatingið í komandi viku fer undir sokallaðu Færø-debattina. Men eitt er tó vist, og tað er, at hvørki Anfinn Kallsberg ella Mogens Lykketofrt hava rætt, tá teir hvør í sínum lagi siga, at alt er endurgjald

fara í offensivin skjótt. ? Vit hava verið í óformellum sambandi við ymisk oljufeløg. Og í august verður oljustevna í Stavanger í Noregi. Har ætla vit eisini at vera, sigu Jákup Lamhauge. Byggja út í Klaksvík [...] nu er ikki vist. Men vist er tað, at í Klaksvík verður framvegis arbeitt við at útbyggja havnina. Og býráðsformaðurin Jógvan við Keldu dylir ikki fyri, at ætlanin um oljuútgerðarhavn í Klaksvík er ikki [...] ein maður, tá vit skulu bjóða okkum fram í komandi samstarvi. Hetta er ein styrki hjá okkum. ? Okkara høvuðsendamál er eisini at fáa tað at virka, sum er. Og he er talan fyrst og fremst um fiskivinnuna.

verður, at tað er føroyskur kapitalur, er tað nú tað, so vítt eg havi fingið við, so er tað ein ensk fyritøka, sum er við í ætlaðu byggingini á Sundi, og tað er sjálvandi í lagi, bara tað ikki er danskt, men [...] sum ígjøgnum árini hava verið og eru í vinnu hjá hesari fyritøku, eisini borgarar í Tórshavnar kommunu. Tá talan er um útlendskan pening í føroyskum fyritøkum, so er tað eingin loyna, at nærum øll vinna [...] alt er í lagi, bert peningurin ikki er danskur, tó sjálvt verandi sjálstýrissamgonga hevur sannað, »at gott er góðan hava undir herðum, var nú loysing sótu vit á berum«. Viðvíkjandi tí ætlaðu støð í Havn

r verða skrásettar í europeiska sjófugladatasavninum. Tá nøktandi teljingar eru tøkar, verða kort gjørd, ið sýna hvar sjófuglur er hvønn mánaða í árinum, og hvussu viðkvæmur hann er fyri oljudálking. Ein [...] at burturbeining av oljuleitingar- og framleiðsluútgerð kann fara rætt fram í Føroyum ?Máting av kolvetni, sum er tilstaðar í umhvørvinum, við at taka royndir av ymisku fiskasløgunum ?Áhaldandi viðgerð [...] vatni ?Væntað 2D modell data fyri leiðirnar sum streymur førir olju sum er likin út á sjógv. Eitt væleydnað skeið varð hildið í Havn, har endamálið var at kunna føroyskar myndugleikar og føroyskar stovnar

Kapping er sunn Signar Heinesen, verkfrøðingur, er ein teirra, sum av og á ger vart við seg í ymsum samfelagsmálum. Hann er ein av teimum, sum heldur, at politikarar ikki eiga at leggja seg út í, hvar ein [...] at tað eru rættiliga nógvar havnir í Føroyum, sum kunnu brúkast sum útgerðarhavn, í hvussu so er tey fyrstu árini ? Tað vil siga, at byrjunar- íløgan er í hvussu so er lítil og ongin. ? Tað vil so aftur [...] ikki, at Løgting og Landsstýri eiga at leggja seg út í, hvar føroyskar oljuhavnir skulu verða í Føroyum. ? Tvørturímóti haldi eg, at tað kann vera skil í, at kommunurnar kappast sum frægast um at faa oljuhavn

kamar í Havn. Men eg verið búgvandi í Klaksvík. Har er mín familja, og tað er har eg kenni meg heima, sigur landsstýrismaðurin, sum framvegis er valdur í Klaksvíkar Býráð, men er farin í farloyvi í sambandi [...] takka. Kartin er útbúgvin politistur, og gjørdist sýslumaður í Klaksvík í 1985. Áðrenn hevði hann arbeitt sum politistur í Havn og í Klaksvík. Kartin var somuleiðis í ellivu ár formaður í Føroya Politistafelag [...] sum er. - Mín hugsan er tann, at tá íløguhugurin í privatu vinnuni er góður, eigur tað almenna at halda aftur, og ikki gera íløgur í meira enn hægst neyðugt. Privati íløguhugurin er góður nú, í tí skulu

sindur fyrr í ár, enn hann gjørdi í fjør, tá ið fiskað varð frá august til november. ­Men meiningin við at byrja longu í juli í ár, er nettupp fyri at vita um tunfiskur fæst longri tíð á árinum enn í fjør. Tí [...] var, at í fjør vóru trý japansk tunfiskaskip undir Føroyum. Royndirnar í fjør góvu so mikið gott úrslit, at roynt verður aftur í ár við trimum skipum. Og tað fyrsta av teimum er longu komið. Tað er Chiyo [...] tunfiskurin er undir Føroyum, hvussu hann verður best fiskaður, hvar hann er at fáa, o.s.fr. ­ Endamálið hjá okkum er sjálvandi at fáa eygleiðarar og manning umborð á japansku skipini. ­Men endamálið er ikki