Eitt útlendskt ferðafólk, sum varð tikið fyri handilsstuld í Havn, verður í dag útvíst. Talan er um kvinnuna, sum í gjár varð tikin fyri at hava stolið eina blusu og aðrar vørur úr tveimum ymiskum handlum

02.30 í nátt fekk løgreglan boð um, at fleiri mans vóru komnir til ilnar uttan fyri Hotel Hafnia í Havn. Løgreglan fór á staðið, og tað endaði við, at tveir mans vórðu skuldsettir fyri brot á skilhaldsreglurnar

Rossagøtuna eftir øllum at døma er slept, verður arbeitt við at finna aðra staðseting. Borgarstjórin í Havn hevur sagt, at súkklubreytin við Vesturvarða ikki verður gjørd, tí meiriluti ikki longur er fyri henni [...] til í Brúnni, hamrinum oman fyri Villingardalsvegin. – Hetta er eitt av teimum einastu støðunum í Havn, har náttúran fær frið. Eg vil hava, at tað framhaldandi skal vera soleiðis, skrivar Tummas Rubeksen

føroyingar hava verið, og eru, við skipinum. Logos Hope vitjar í Føroyum í hesum døgum, og liggur í Havn, og in.fo hevur fingið hesar vøkru myndirnar sendandi. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6##

Hóast Norðfestivalurin var á Viðareiði, og nógv fólk vóru í býnum í Havn, hevði løgreglan lítið at gera í nátt. Ein maður í Norðoyggjum, sum var sera ávirkaður, varð tó tikin av løgregluni. Hann varð lagdur

ferðamannaskipum og trygdarkrøvum í havnunum, og møguligt var at eygleiða ferðamannaskip, sum lógu við havn. Yvirgangsatsóknin í New York hin 11. september 2001 er beinleiðis atvoldin til ávísar broytingar [...] trý umboðini fyri U.S. Coast Guard og Landsverk vitjaðu 4 av teimum 14 ISPS -havnunum. Vitjað var í Havn, Klaksvík, Fuglafirði og Runavík. Hetta var triðja vitjanin hjá U.S. Coast Guard í Føroyum.

Beint fyri klokkan 23 fekk løgreglan fráboðan um harðskap. Tann órættaði kendi gerningsmannin, og løgreglan fekk skjótt fatur á honum. Maðurin var so mikið ávirkaður av rúsdrekka, at hann ikki varð av

og leygardagin 5. september verður Johannudagurin aftur hildin í Vági. - Í tveir dagar verða Vágs havn og Vágsfjørður karmur um tiltøk fyri bæði børnum og vaksnum. Í Vágs kommunu siga tey, at tiltakið

við undir Íslandi og skuldi gerast stórur partur av lívi Olafs sum vinnulívsmanni í Fuglafirði og í Havn á trolvirkinum Vónini og í Runavík á Beta. Í Íslandi spardi hann 3.000 kr saman hvørt ár til Sjóm [...] Ester og Honnu. Øll giftust og búsettust í Søldarfirði og fingu børn her. Eftir stýrimansprógv í Havn sigldi Olaf sum yvirmaður hjá DFDS. So fór hann til Marstal og tók prógv sum skipsførari í 1965. Í

tryggari grundarlag at virka víðari frá, sigur Mark T. Højgaard. Atlantic Petroleum hevur høvuðssæti í Havn og luttekur í olju- og gassverkætlanum saman við altjóða samstarvsfeløgum. Felagið hevur dótturfeløg