romantiskt. Simon Butler er í Føroyum við unnusti síni, tí føroyska familja hennara skal hava eina syskinabarnaveitslu. Heidi Apol Bourne hevur føroyska mammu og hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr, men [...] systirdóttirin er mamma Heidi Apol Bourne. Heidi og Simon steðga bara eina viku í Føroyum. So venda tey aftur til stórbýarlívi í Birminham, har hon arbeiður sum sjúkrarøktarfrøðingur á einum stórum barnasjúkrahúsi [...] smílandi. Simon Butler er hugtikin av Føroyum, sum hann heldur vera bæði vakurt og spennandi. Føroyar hava eitt ‘stunning scenery’, sum hann tekur til. - Vit hava verið í Kirkjubø, Gøtu, Klaksvík, Viðareiði

romantiskt. Simon Butler er í Føroyum við unnusti síni, tí føroyska familja hennara skal hava eina syskinabarnaveitslu. Heidi Apol Bourne hevur føroyska mammu og hevur verið í Føroyum fleiri ferðir fyrr, men [...] systirdóttirin er mamma Heidi Apol Bourne. Heidi og Simon steðga bara eina viku í Føroyum. So venda tey aftur til stórbýarlívi í Birminham, har hon arbeiður sum sjúkrarøktarfrøðingur á einum stórum barnasjúkrahúsi [...] smílandi. Simon Butler er hugtikin av Føroyum, sum hann heldur vera bæði vakurt og spennandi. Føroyar hava eitt ‘stunning scenery’, sum hann tekur til. - Vit hava verið í Kirkjubø, Gøtu, Klaksvík, Viðareiði

konsulin í Føroyum, sum tíðliga á sumri í 1941 vendi sær til føroyskar myndugleikar um at fáa 800 føroyingar yvir til Reykjavíkar at byggja flogvøll. Í lýsing varð sagt, at áhugi var fyri monnum í 20-50 ára [...] hermegina í Føroyum, varð matur sendur umborð á skipið til ferðina úr Føroyum til Íslands. Sostatt fingu teir bæði mat og ferð ókeypis. Ferðin yvir til Íslands gekk væl, og eftir at hava siglt í bert 26 [...] var ókeypis. Í Íslandi skuldu menninir fáa "rúm" at búgva í, men skuldu sjálvir gjalda fyri mat. Tó fingu teir fríar kokkar. Tá ið samanum kom, búðu føroyingarnir, sum fór til Íslands, í tjøldum, sum minna

vikuskiftið. Hon var fødd í Liverpool, men vaks upp í ymiskum býum í Onglandi. Hon hevur eisini búð í Íslandi, og í løtuni býr hon í Noregi. – Eg havi havt áhuga í Føroyum í langa tíð. Fyri meira enn tíggju [...] Seinni í ár flytur Helen Frances Leslie-Jacobsen til Føroya at búgva. Í desember byrjaði hon í nýggjum starvi sum lektari á Setrinum, og næstu tíðina fer hon at ferðast millum universitetið í Bergen, har [...] integratión í føroyska samfelagið, at eg dugi málið, sigur Helen Leslie-Jacobsen. Helen stúrir ikki fyri at flyta úr størri landi til minni land og stundum smáar umstøður í Føroyum. – Eg vaks upp á bygd í Onglandi

fyri tí. Í dag fáa vit lítið og onki at vita um okkara egnu trygdar- og verjupolitisku viðurskiftir. Sum dømi kann nevnast, at politiska skipanin í Føroyum fekk at vita á einum tíðindafundi í donskum sjónvarpi [...] politisku flokkarnir í Danmark vóru samdir um at seta pengar av til ein eftirlitsradara í Føroyum. Løgtingið visti av ongum. Eisini var ein stór gjøgnumsigling av NATO-herskipum í Føroyskum sjóøkið herfyri [...] innlit og ávirkan, enn vit hava í dag. Tað er eisini greitt, at Danmark ikki hevur raðfest trygd og verju í nóg stóran mun. Orsaka av danskari niðurrafesting av verju í fleiri áratíggju, er Danmark ikki

útbúgving innan samskifti frá universitetinum í Roskilde og arbeiður sum samskiftisfólk innan djóravernd og umhvørvisvernd. Í oktober mánaði í fjør var hon í Japan í tríggjar vikur, har hon arbeiddi sum sjálvboðin [...] átti verði steðgað. Hon er eisini ein av luttakarunum í nýggja dokumentarfilminum um grindahvalin, sum verður frumsýndur í Norðurlandahúsinum í kvøld kl. 19.00. Grindahvalur er stuttur dokumentarfilmur [...] skal verða frameftir. Filmurin er ein bretsk-føroysk framleiðsla, og eitt nú luttekur kendi Sir David Attenborough í filminum. Eisini hevur Rúni Nielsen luttikið í framleiðsluni. Filmurin verður frumsýndur

Føroyar eigur at fáa størri innlit í trygdar- og verjupolitikkin, og eigur í síðsta enda at taka fulla ábyrgd av hesi øki. Í Føroyum eru vit ikki von við at tosa um trygdar- og verjupolitikk. Og tað er [...] fyri tí. Í dag fáa vit lítið og onki at vita um okkara egnu trygdar- og verjupolitisku viðurskiftir. Sum dømi kann nevnast, at politiska skipanin í Føroyum fekk at vita á einum tíðindafundi í donskum sjónvarpi [...] politisku flokkarnir í Danmark vóru samdir um at seta pengar av til ein eftirlitsradara í Føroyum. Løgtingið visti av ongum. Eisini var ein stór gjøgnumsigling av NATO-herskipum í Føroyskum sjóøkið herfyri

virka í Føroyum. - Oljuvinnan hevur í longri tíð eftirlýst greiðar reglur á skatta­økinum. Tí meti eg, at hendan avtalan bert kann vera til fyri­muns fyri bretsk feløg og persón­ar, sum virka í Føroyum [...] takast fyri skattaskipanum í tveimum londum samstundis, so loypir ketan av hjólinum. Hesari støðu hevur altjóða oljuvinnan verið í higartil, tá tey hava skulað virka í Føroyum. Skattaviðurskiftini millum [...] sín grundvøll í London, hava ógreiðu viðurskiftini verið til stóran ampa. Men við nýggju tvískattaav­taluni er vend komin í. Tann 20. juni í ár skrivaðu Magni Laksa­foss, lands­stýrismaður í fíggjar­málum

tons undir Føroyum í fjør. Hetta vísir ein uppgerð yvir tað, sum útlendsk skip fiskaðu undir Føroyum í fjør. Uppgerðin vísir, at tilsamans fiskaðu skip úr átta fremmandum londum undir Føroyum í fjør og tilsamans [...] fiskidagar undir Føroyum í fjør. Annars er tað meiri smátt , tað sum hini seks londini hava fiskað undir Føroyum. Uttanfyri ES, eru tað bara grønlendsk skip afturat, sum hava fiskað undir Føroyum í fjør, tey [...] undir Føroyum í fjør. Annars fiskaðu teir 11.608 tons av makreli, 7 tons av rossamakreli, 3,1 tons av upsa og 84,7 tons av øðrum fiskasløgum. Næstmest hava íslendsk skip fiskað undir Føroyum í fjør.

slík avtala er, darvar oljuvinnuni í Føroyum illa, tí, sum er, skulu bretar, sum koma higar, at arbeiða í styttri tíð, betala skatt í Føroyum, umframt at betala skatt í Bretlandi. Tað merkir, at ein breti [...] arbeiða, skulu eisini betala skatt har. Í løtuni er ikki so nógv virksemi í Føroyum, men tað kann koma. ? Fara vit at gera serskipanir fyri at sleppa bretum í Føroyum undan skatti, hava vit spælt okkum øll [...] inntøkuna út. Annars var tann regla galdandi, at bretar kundu arbeiða í Føroyum í 30 dagar, uttan at rinda skatt her. Men tann reglan var ikki í samsvari við skattalógina og tí vað hon avtikin. Og Karsten Hansen