pláss ókeypis. Elorkan kostar einki at kalla, eitt væl útbygt jarðarbrúk v.m. Sjálvur var eg í Íslandi fyri tveimum árum síðani, m.a. á Akureyri. Eg var í nøkrum stórhandlum at kanna prísir o.a. Ótrúligt [...] frá Danmark í óðum verkum, so sum okkara veruleikafjaru tjóðskaparidealistar leggja upp til, verður m.a. okkara sosiala vælferðarsamfelag bumbað aftur á steinaldarstøði. Íslandsmodellið verður ofta tikið [...] Ótrúligt so dýrt alt var, nógv nógv dýrari enn í Føroyum. T.d. kostaði ein høsnarungi í frystarínum 800 ísl. kr. uml. 80 kr. føroyskar. Eitt seyðarhøvd 600 kr., o.s.fr. Tað einasta eg fann ið var bíligari, var

hugsað um tær stóru íløguætlanir, sum landsstýrið hevur fyri framman; m.a. stendur Strandferðslan framman fyri íløgur fyri góðar 800 mió. kr. Eins og hesar eigur eisini nýggja vaktar- og bjargingarskipið [...] fyrispurningin, sigur Anita á Fríðriksmørk, at tá ið fíggjarlógin fyri 1999 var til viðgerðar, var m.a. nýtt vaktarskip á skránni, har síggja vit, at játtaðar eru: 17 mió. kr. fyri 1998, 23 mió. kr. fyri

fullsett høll á gosi. Stutt sagt júst soleiðis, sum ein finala skal vera. Tað munnu hava verið út ímóti 800 fólk í høllini á Hálsi leygardagin, og tað man vera sera langt síðani, at so nógv áskoðarar hava verið [...] eingin av finalistunum var úr høvuðsstaðnum, vóru eisini nógv fólk úr Havnini millum áskoðararnar ? m.a. sást tú spælarar frá fleiri av hinum liðunum í kappingini. Hendingin, sum tey flestu tosaðu um aftaná

Exposition í Brússel í døgunum 20-21-22 apríl 1999 Hetta er stóra fiskasøluframsýningin, har fleiri enn 800 framsýnarar úr fleiri enn 40 ymiskum londum sýna fram »tað sum havið hevur at bjóða«. Faroe Export [...] World Fishing Exhibition í Bella Sentrinum í Keypmannahavn. Nærri upplýsingar um framsýningarnar kunnu m.a. fáast við at venda sær til: Menningarstovan/ Útflutningsráðið Hoyvíksvegur 51 Postboks 1287 110 Tórshavn

skúgvaðir ongur og longur út. ? Men heldur ikki á djúpum vatni kunnu vit fiska ótarnaðir longur, tí m.a. eru skip farin at seta gørn eftir svartkalva, so at minni verður í part ? Tilgongdin í toskinum er [...] fingið ágóða í økta fiskiskapinum. ? Av tí sama hava vit ikki fingið tær væntaðu inntøkurnar. Frá 800 tonsum niður í 90 tons Jósup Henriksen heldur at tað sigur seg sjálvt, at støðan kann ikki vera annað [...] lemmatrolari sum t.d. Vesturskin, bara kann fiska 80-90 tons av toski um árið nú, tá ið hann fiskaði 800 tons av toski fyrst í áttatiáruum. ? So skulu vit yvirliva er tað neyðugt at hesin parturin av flotanum

um eitt serbygt skip til at virka svartkjaft umborð. Sigurð Simonsen sigur, at verksmiðjudekkið er 800 fermetrar. ? Hann kann frysta 140 tons um døgnið og gera 100 tons av slógvi til mjøli um døgnið, tað [...] undangongumonnunum í hesi vinnuni í sjeyti og áttatiárunum. Hann hevur fiskað svartkjaft frá 1974-84, m.a. við Giljanesi, áðrenn hann fór aðrar leiðir. Hann sigur, at hann hevur alla tíðina trúð uppá møg

og góð høli. ? Men talan er kortini um at gera stórar broytingar, áðrenn tað kann brúkast til hotel, m.a. er onki uppihaldsrúm, matstova o.a.? Men sjálv kømurini eru stór og góð, og tey eru væl fleiri enn [...] hvørt fólk um dagin. Hon sigur, at bíligari kann tað neyvan gerast. Eitt nú vísir hon á, at tað kostar 800-900 krónur at um dagin at gista á sjúklingahotellinum hjá Ríkissjúkrahúsinum. ? Vit vita, at skulu

samráðingunum, at hann ?gloymir? at flakavinnan í Føroyum í kreppuni bleiv sanerað við eini 7-800 milliónum (sum m.a. blivu fíggjaðar við lønarskerjingini hjá teim alment løntu), at fiskiskapurin hevur verið

dag, so meta nógv, at hetta var eitt kvøld, ið sæð varð fram til. Og tað var pakkað við fólki, eini 800 atgongumerki vórðu lættliga seld, so tað var sum sild í tunnu í lítla Sjónleikarhúsinum, greiðir Jógvan [...] Hann skuldi bert vera í tvey ár, men tað bleiv meira. Beinanvegin vóru boð eftir Jógvani og hann fór m. a. við í Vestmenn, ið skuldi geva út plátu við barnasangum. Eisini Spælimenninir í Hoydølum høvdu boð

Svangaskarið: 100 m, 800 m, 5000 m og kúluvarp. 25/41. umfar Grand prix. Flaggdagsrenning, 7,2 km í Tórshavn 8/5FM marathon, Tórshavn 15/5Kapping á Svangaskarði: 100 m, 800 m, 5000 m, longdarlop og kúluvarp [...] Tórshavn 27/77. umfar grand prix. Ólavsøkan (5 km renning) Tórshavn. 14/8FM. (100 m, 400 m, 1500 m, 5000 m, 4x100 m, Longdarlop) Svangaskarð. 28/8Marathon, Toftir 18/9Runt Agnið (10,5 km renning), Toftir