58:28 53 4 Chelsea 29 14 6 9 51:39 48 5 Man Utd 29 12 9 8 44:30 45 6 Wolves 29 10 13 6 41:34 43 7 Sheffield Utd 28 11 10 7 30:25 43 8 Tottenham 29 11 8 10 47:40 41 9 Arsenal 28 9 13 6 40:36 40 10 Burnley [...] 29 10 9 10 26:32 39 12 Everton 29 10 7 12 37:46 37 13 Newcastle 29 9 8 12 25:41 35 14 Southampton 29 10 4 15 35:52 34 15 Brighton 29 6 11 12 32:40 29 16 West Ham 29 7 6 16 35:50 27 17 Watford 29 6 9 14 27:44 [...] Í kvøld er aftur enskur fótbóltur á skránni fyri fyrstu ferð síðani 9. mars. Klokkan 18.00 skulu uppflytarnir úr Aston Villa spæla móti Sheffield United, sum hevur tikið øll á bóli í ár. Seinni í kvøld

FIAT TIPO Árg. 89, km 92.500 Prísur 48.000 Bilfríðkan tel 317300 Citroën Xsara 1.8 vts Árg. 98, km 41.900, Prísur 125.000 P/F Eyðbjørn Hansen Renault Megane 1.6 e Árg 96, km 36.000 Prísur 109.000 Ivan [...] Transit 2,5 td Árg 93, km 188.000 Prísur 72.000 Ivan Johansen bilar www.ivan.fo tel 319712 Citroen ZX 1.9 d stv Árg. 95, km 85.500 Prísur 85.000 Ivan Johansen bilar www.ivan.fo tel 319712 Nissan Primera 2.0 [...] 1.4 Image Árg. 96, km 83.500 prísur 85.000 Ivan Johansen bilar www.ivan.fo tel 319712 Citroën ZX 1.9 d, stv Árg. 95, km 75.500 kr 89.000 Ivan Johansen bilar www.ivan.fo tel 319712 Nissan Sunny Árg 89,

toppsskjútti Íslands. Íslendsku málini skutu: Guðjón Valur Sigurðsson 9, Þórir Ólafsson 7, Alexander Petersson 5, Snorri Steinn Guðjónsson 4/1, Vignir Svavarsson 3, Ingimundur Ingimundarson 1, Sigurbergur Sveinsson [...] Eysturríki byrjaði tó, sum eitt ódnarveður, men Noreg fótaði sær skjótt, og norðmenn vunnu seg framum 9-5, og eftir tað sleptu teir ikki leiðsluni. Steinar Ege stóð í norska málinum, og hann gjørdi veruligan

HK 18 12 2 4 534 - 493 26 41 3 IFK Kristianstad 15 10 3 2 437 - 376 23 61 4 Alingsås HK 19 9 5 5 537 - 523 23 14 5 Ystads IF HF 17 10 2 5 502 - 461 22 41 6 Hammarby IF HF 18 9 2 7 531 - 519 20 12 7 HK Malmö [...] Malmö 16 8 2 6 456 - 443 18 13 8 IF Hallby HK 19 6 4 9 508 - 536 16 -28 9 Lugi HF 17 6 2 9 465 - 468 14 -3 10 Önnereds HK 18 5 2 11 502 - 534 12 -32 11 Eskilstuna Guif IF 17 6 0 11 465 - 507 12 -42 12 [...] heimavølli 27-29 fyri Kristianstad. Í fyrra hálvleiki gekk stak illa hjá Önnered, ið var aftanfyri 9-14 í steðginum. Kjartan Johansen skoraði til 27-28 tá 34 sekund vóru eftir, men tíverri fekk Kristianstad

11 4 2 41 20 21 37 4 Arsenal 18 11 4 3 39 19 20 37 5 Tottenham Hotspur 17 9 6 2 29 12 17 33 6 Manchester United 18 9 6 3 27 18 9 33 7 Everton 18 7 5 6 23 21 2 26 8 Southampton 17 6 6 5 17 16 1 24 9 West [...] 4 8 23 32 -9 22 12 Stoke City 17 5 6 6 19 24 -5 21 13 AFC Bournemouth 18 6 3 9 23 31 -8 21 14 Burnley 18 6 2 10 17 28 -11 20 15 Middlesbrough 18 4 6 8 16 20 -4 18 16 Leicester City 18 4 5 9 23 31 -8 17 [...] Crystal Palace 18 4 4 10 29 33 -4 16 18 Sunderland 18 4 2 12 16 31 -15 14 19 Swansea City 18 3 3 12 21 41 -20 12 20 Hull City 18 3 3 12 14 39 -25 12

George Stage frá bryggju í Keypmannahavn við 63 næmingum í aldrinum 17 til 22 ár umborð, 22 kvinnum og 41 monnum, seks eru úr Grønlandi og trý úr Føroyum. Tíggju av næmingunum eru mynstraðir sum kokkanæmingar [...] sjómanskapi, rógving, ítrótti, fótbólti og øðrum. Miðskeiðis í september koma 40 starvsnæmingar úr 9. og 10. flokkum umborð. Hetta tiltakið verður gjørt fyri at geva starvsmøguleikum innan sjóvinnuna gætur

31:19 41 3. Start 18 12 2 4 33:19 38 4. KFUM Oslo 19 9 5 5 41:31 32 5. Raufoss 19 10 1 8 34:36 31 6. Sogndal 19 9 3 7 37:29 30 7. Kongsvinger 19 9 3 7 22:22 30 8. Nest-Sotra 19 8 5 6 28:21 28 9. Ull/Kisa [...] Ull/Kisa 19 7 3 9 34:30 24 10. Sandnes ULF 19 6 5 8 29:29 23 11. Jerv 19 5 8 6 25:32 23 12. Ham-Kam 18 5 5 8 20:25 20 13. Skeid 18 3 6 9 20:26 15 14. Strømmen 19 3 7 9 20:30 15 15. Notodden 19 4 2 13 23:36

45 9 Aston Villa 27 12 5 10 39:28 41 10 Arsenal 28 12 5 11 37:29 41 11 Crystal Palace 29 10 7 12 31:47 37 12 Leeds 28 11 3 14 43:46 36 13 Wolves 29 9 8 12 28:38 35 14 Southampton 29 9 6 14 36:51 33 15 Burnley [...] Utd 29 16 9 4 56:32 57 3 Leicester 29 17 5 7 53:32 56 4 Chelsea 29 14 9 6 44:25 51 5 West Ham 28 14 6 8 42:32 48 6 Liverpool 29 13 7 9 48:36 46 7 Everton 28 14 4 10 40:37 46 8 Tottenham 28 13 6 9 47:30 45 [...] Burnley 29 8 9 12 22:37 33 16 Brighton 28 6 11 11 29:36 29 17 Newcastle 28 7 7 14 28:45 28 18 Fulham 29 5 11 13 22:36 26 19 WBA 29 3 9 17 20:57 18 20 Sheffield Utd 29 4 2 23 16:50 14

fótbólti. Tá VB og NSÍ spældu í Vági 9. mai í ár, vann NSÍ heili 5-0, og kreppan kroysti í Vági. Í fjør var VB greitt omaná í dystunum móti NSÍ. Í Runavík vunnu vágbingar 4-1, meðan dysturin í Vági endaði 3-0 [...] deild, og tað sama var NSÍ í 1993. Men í 1992 vóru bæði liðini í 1. deild, og tá vann VB 3-0 í Vági og 4-1 í Runavík, altso júst somu úrslit sum í fjør. Sostatt má sigast, at inntil í ár hevur VB havt eitt

at úrslitið eftir skatt gjørdist eitt hall upp á 128,8 mió. kr. móti einum avlopi árið fyri upp á 65,9 mió. kr. "Sparikassin sannar, at úrslitið fyri 2003 er ikki nøktandi. ILA og metlágir laksaprísir hava [...] sigur stjórnin. Nettorentuinntøkur og ómaksgjøld gjørdust heilar 237,1 mió. kr., ið er ein øking uppá 9,6% ella 20,6 mió. kr. í mun til árið fyri. Kursvinningurin av virðisbrøvum og gjaldoyra gjørdist 23 [...] fíggjarpostum heilar 269,0 mió. kr. ? ein vøkstur uppá 33,1 mió. kr. í mun til 2002, tá talið var 235,9 mió. kr. Rakstrarútreiðslurnar gjørdust 121,4 mió. kr., sum er ein øking uppá 2,7% ella 3,2 mió. kr