mammuni. Áðrenn hevði hann búð í Danmark. ? Eg elskaði at seyma. Hevði havt seyming í skúlanum í Danmark. Men í Føroyum seymaðu drongir ikki. Her var bara smíð í skúlanum í Vestmanna. Eg hevði seymað eina Kung [...] hvítusunnusamkomuna í Noreg. Mamman er úr Vestmanna og hoyrir til Brøðrasamkomuna. Ova, sum fram til hann var 20 ára gamal æt Robin, er væl kendur í Gideon í Vestmanna og Ebenezer í Havn. Hann kundi eins [...] hátt, tí Dennis fór alt meira at taka yvir í lívinum. Eg minnist, eg tók upp í útvarpinum. Nógv var frammi um AIDS í útvarpinum, og okkurt andlátið var í Vestmanna eisini. Sama rødd læs, og tá eg var liðugur

U17 landsliðnum. Skrædl í Gundadali Føroyska U19 landsliðið fekk ein ordans frammaná, tá teir í gjár taptu heili 5-0 fyri Danmark. Dan­mark kom á odda tíðliga í dystinum og støðan í hálvleikinum var 2-0. [...] landsliðið ímóti Finnlandi, sum í gjár tapti 4-2 fyri Onglandi. Klokkan 18.00 tekur U19 lands­liðið móti Svøríki, sum í gár vann á Danmark. Finalan í NM kappingini verður í Gundadali leygardagin klokkan [...] Í hesum døgum er Norðurlanda meistarakapping fyri U17 landslið. U19 landsliðið hjá Føroyum er eisini við í kappingi, tí Skotland gav avboð í evstu løtu. Fyri uttan 5-0 tapið, sum U19 landsliðið var fyri

statur hava í øll­um býum, sum nógv sam­band er við (ikki bert í ríkis­stjórn­arbýum, sum Keyp­mann­a­havn ella London). Tí er tað í lagi, at Ísland velur at gera gamla kons­u­l­at­ið í Havn um til eitt [...] nat­i­on­al­itet, men sum búgva í Bund­es­re­pub­lik Deuts­ch­land. Í Belgia eru tvær tjóð­ir, Vallonar og Flam­lend­ing­ar. Í flestu londum eru nógv­ar tjóðir saman, og í flestu førum er hetta problemfrítt [...] ”sjálvstýrisrørslan” hev­ur verið í so dugnalig at jabba í tíð og úrtíð. Sum inngang segði sjón­varp­ið nakað soleiðis: ”Íslendska flaggið fer skjótt at veittra yvir Fút­a­stovu. Men í Reykjavík kann føroyska flaggið

tykki er hon farin at miðsavna alt virksemið í landinum í landnyrðingspartinum í landinum, ella í Norðoyggjum og í Eysturoy - Hinvegin eru tað stór pláss í landinum, sum ikki fáa ein stert upp á land. [...] virkjum í fjør og við í uppgerðini eru tey sjey virkini niðanfyri. Uppgerðin vísur, at Kósavirkið fekk 25,1 prosent av fiskinum. Annars fingu Faroe Origin í Runavík, Vaðhorn á Strondum og Fiskavirking í Gøtu [...] tingmaðurin afturat. Út um alt mark - Fiskivinnan er sostatt monopoliserað út um alt mark, og harafturat er hon farin á útlendskar hendur, sigur Hendrik Old. - Tað er bara heima í Afrika, at vit lata vinnuna

mugu eisini gerast m.a. til eitt betri gøtukervi í haganum, so ferðafólk kunnu ferð­ast trygt og væl í Føroyum. – Vilja vit eina væl skipaða ferða­vinnu í Føroyum, mugu vit gera nátt­úr­u­na betri atkomiliga [...] kap­a­sitet í Føroyum, og at vit tí eiga at vera selektiv í mun til ferðafólkini vit fara eftir. Tí eiga vit at av­marka talið av teimum stóru ferða­manna­skip­unum sum koma til Føroya. Tí í mun til talið [...] pengar í ein grunn at ar­beiða við, sigur Jóhan Pauli Helga­son. Náttúran er tilfeingið hjá ferð­a­vinnuni, og tað er nátúrligt, at vit brúka ferðavinnuna sum amboð til at fremja náttúruvernd í verki.

bretar á dupultmoralsku støðu teirra í øðrum marknatrætum, har teir hava góðtikið miðlinju sum mark, tí tað fall í góða jørð hjá teimum. Vit hava víst á tað láturliga í, at teir fyrst hava avtalað eitt fiskimark [...] til at fáa fund við Blair, júst um sama mundið sum hesin hevur tikið við formansskapinum í ES. Í DIMMALÆTTING í gjár nemur Jákup Joensen, tingmaður eisini við marknamálið. Hann skuldsetur Sosialin fyri [...] r avgera at hava val í seinasta lagi 7. juli. Tvs. til ta tíð hevði landsstýrið við sambandinum á odda havt møguleikan fyri at kunnað fingið hesar avtalur í land: 1. Endurgjald í bankamálinum. 2. Avtalu

hann at verða á odda í longur enn helvtina av koyringini. Hetta er væl betur enn Ferrari hevur verið í ár. Hjá BAR-Honda er eydnan vend, hesuferð fingu teir fyrstu ferð í ár tveir bilar í stigini. Button fekk [...] báðir at koyra seg í stigini. Hetta gevur liðnum eitt sindur av uppreisn, tí seinastu mánaðarnir hava verið sera ringir. Formel 1 fer nú í summarfrí í tríggjar vikur. Næsta koyringin verður í Turkalandi. Nr [...] fyrstu 36 umferðirnar, men í øðrum pitstoppið koyrdi Raikkonen tvær umferðir longur enn Michael Schumacher, og slapp framvið honum. Dekkini hjá eldra Schumacher beiggjanum vóru nú í so ringum standi, at Raikkonen

fríggjadagin í farnu viku hevði funnið sum týdningarmestu tíðindi at bera føroyingum fyri vikuskiftið. Á netsíðuni “Føroysk rættstaving” (kjakbólkur á Facebook við einum 800 limum) kom lívligt kjak í gongd. [...] seg um hesi viðurskifti: a) Hvat at lægsta mark hjá fjølmiðlunum fyri, hvat teir kunnu bjóða lesarum sínum viðvíkjandi innihaldinum, og b) Hvar er lægsta mark fyri, hvussu vánaligur málburðurin kann gerast [...] ofta tos um, at dagligt málbrúk má meira fram í skrivligum tilfari, tí at “tað er livandi mál”. Alt gott um dagliga málið og “túnatosið”. Men vit skulu hava í huga, at okkum tørvar at duga onnur kynstur

Húsunum. Og í roynd og veru kundu teir síggja fram ímóti í ringasta føri 24 árum við Kennedy í Hvítu Húsunum. Í dag vita vit, at tað bert gjørdist til 1000 dagar tilsamans. Tað syrgdi Shiran Shiran (ella var [...] «, varð sett í verk í 1977, eftir at almenningurin eins væl og politikarar vórðu á gosi, eftir at sonevndi Zapruter-filmurin á fyrsta sinni varð vístur í almennum amerikanskum sjónvarpi í 1975. Kravið [...] funnist at arbeiðinum hjá nevndini. Talan var tó um kritikk í tí smáa og frá einstøkum persónum, eitt nú sakføraranum Mark Lane, sum tíðliga í tilgongdini av móðir Lee Harvey Oswald, Marguerite, varð settur

Stríðið millum londini er hert í summar, og í kvøld vita útlendskir miðlar at siga, at marknaðvaktir í londunum báðum hava skotið eftir hvørjum øðrum. Friðarvarðveitandi herliðini í Kosovo, sum eru undir Na [...] grípa inn, um støðan í landinum stendur upp á spæl. Endamálið við hermegini er at tryggja stabilitet í Kosovo, og hetta er sambært einari ST-avtalu frá 1999. Nato sigur í tíðindaskrivi í kvøld, at tey heita [...] serbar í Kosovo høvdu blokerað vegir, sum føra til marknaðliðini. Filmsbrot, sum eru deild á sosialum miðlum í kvøld, vísa, at loftverjulúðrar eitt nú hava ljóðað í býnum, Mitrovica, har norðuri í Kosovo