serliga sæð á teimum stóru plássunum, men eisini á teimum smærru plássunum kennast avleiðingarnar av hesi gongdini. Í Árnafirði er somuleiðis nógv hent tey seinastu tvey árini, ikki minst við teimum ætlanum [...] ætlanum sum kommunan hevur sett í verk. Bygdin fekk fyri meiri enn einum ári síðani sóttreinsað vatn, eins og øki er sett av til eina komandi útstykking. Sum skilst eru fleiri fólk áhugað í at búseta seg her [...] aftanfyri mong onnur støð. Í bygdini finst tvey sera virkin feløg. Annað felagið er kappróðrarfelagið, sum fyri jól tók eitt nýtt og stórt neyst í nýtslu við øllum teim hentleikum, ið eitt slíkt krevur. Og í farna

num fyri. Vanta innbúgv Dagheimið, sum letur upp 18. oktober hevur fingið stuðul til umvæling av húsinum, og raksturin verður býttur helvt um helvt ímillum landið og Tórshavnar kommunu. Men teimum vantar [...] um innbúgvið er gamalt, so eru eisini fleiri fyrimunir við tí. ? Royndir vísa, at tað er stimbrandi fyri tey minnisveiku, um gomul minni verða kallað fram í hugin, greiðir Sigrun frá. Hetta fyribrigdið við [...] snýr seg um tilvitað at seta ting, ið kunnu ávirka minnið til tað betra, inn í gerandisdagin hjá teimum demensraktu. Ætlanin er tí at royna henda fyribyrgingarhátt á dagheiminum. Við at hava gamlar lutir

vitja í Føroyum og hava skeið fyri føroyskum strúkarum. Teir báðir eru upprunaliga ættaðir úr Ungarn, men hava sítt dagliga virki í Finnlandi, har teir hava ein skúla fyri strúkarar. Hesin skúlin er navnframur [...] samstarvi við Tórshavnar Musikkskúlanum og Føroya Musikklærarafelag hevur tikið stig til vitjanina hjá teimum báðum ungarunum. Talan er tískil um ein skúla á altjóða støði, sum ungarsku brøðurnir settu á stovn [...] klokkan 16 verður konsert í Kommunuskúlanum í Havn, har føroyskir strúkarar fara at luttaka saman við teimum báðum undirvísarunum. Hetta er ikki fyrstu ferð, at Csaba og Gésa eru í Føroyum. Í 1986 vitjaðu teir

neyðugt, nú trýstið av álvara er farið at merkjast hjá teimum. Kanska er tað júst í hesum, at størsta forðingin hjá liðnum er. Siðvenjan talar ikki fyri, at teir skulu gera seg galdandi heilt fram til fin [...] n í so máta er at fáa spælararnar at venja seg við tankan. Ein tanki, sum var nær við at forkoma teimum sigurin móti KÍF seinast. Sperdir Kyndils-menn Í Vestmanna er einki at ivast í, at talan verður um [...] ni er talan ikki um vanlukku, um talan ikki verður um sigur. Tað kann tí hugsast, at hetta gevur teimum neyðuga sálarfriðin til at fara til dystin sunnudagin uttan somikið av nervum, at hetta fer at bila

luttikið í minst trimum av teimum undanfarnu FM kappingunum. Vestmenningur hevur seinastu tíðina verið drigin av lunninum einar tvær ferðir um vikuna. -Men tað hevur mest verið fyri at vera sparringspartnari [...] Kvívíkingi. Teir hava vant her, og tað kanska kann hjálpa teimum at standa seg uppaftur betri í kappingini við Nevið Reyða, at vit venja saman við teimum. Tað sigur Jógvan Emil Nielsen. Hann er formaður í r [...] enn vit hava verið í ár. Av ymsum orsøkum hava hvørki 10-mannafarið ella Havfrúgvin í FM kappingini fyri dreingir verið mannaðir í ár. Nú fer neystið vónandi at verða liðugt, og so fara vit at savna okkum

burtur, at tíðin farin frá teimum, tí farma- og flutningsbilar eru nú so stórir, at teir ganga ikki ígjøgnum tunlarnar og tað er ein stórur bágir fyri vinnu- og arbeiðslív í teimum báðum norðastu bygdunum [...] gekk við trimum bussum suður eftir oyggj, heilt til Sumbiar. Á vegnum suður skuldu lærarar fortelja teimum søgur og sagnir um tey ymsu plássini, tey koyrdu framvið. Tað sá onki serligt út við veðrinum um [...] buss. Tunlarnir eru ikki bara ein bági, tá ið skúlar skulu útferð. Teir eru eisini ein stór forðing fyri farmaflutningi av alskyns slagi, tí tað eru bara smáir og lágir lastbilar, sum sleppa ígjøgnum teir

Ziskason hevði staðið fyri. Nógv nýttu høvi til at fara út á altanina at standa, tí tað var sera lýtt í veðrinum og stilt. Eisini bar til at fara niðan um sambýlið at hyggja eftir teimum 24 eldraíbúðunum, [...] nakrir sangir, og tað ljóðaði sum altíð frálíka gott. Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri og formaður fyri nevndini í sjálvsognarstovninum undir Kráarbrekku, beyð vælkomin og helt eina røðu har hann millum [...] Húsalánsgrunninum, Páll á Reynatúgvu, landsstýrismaður í almannamálum og Gerda Arge, vegna áhugabólkin teimum eldru í Norðoyggjum at frama. Hon handaði eisini heiminum eina minnistalvu, sum borgarstjórin tók

Føroya størsta fakfelag í einum brævi til Vinnumálastýrið mikudagin. Landsstýrið hevur lagt uppskot fyri tingið um at skerja barnsburðarskipanina, tí hon er ov dýr, sum er. Í viðmerkingunum til uppskotið [...] skiftandi inntøkur, og tí er eyðsæð, at verður skipanin broytt, fer tað fyrst og fremst at fáa avleiðingar fyri tey, sum frammanundan hava lægstu inntøkurnar, tí so fara tey eisini at fáa minni frá barnsburðarskipanini [...] Felagið sigur eisini, at hetta fellur veruliga í eyguni, Vinnumálastýrið miðvíst vil skarva av hjá teimum sum frammanundan hava hægstu inntøkurnar. ? Ætlanin tykist framvegis at vera, at kvinna sum er í

fingu spenning fyri allar pengarnar. FM vinnararar vórðu Sílið við dreingjum og gentum, Jarnbardur við kvinnum, Smyril við monnum, Kvívíkingurin og Eysturoyingurin. Í trimum av teimum seks kappingunum [...] Kappróðrarárið 2002 er liðugt. Tað fer í søguna sum eitt av teimum best eydnaðu nakrantíð. Neyvan nakrantíð áður hevur tað gingið so væl, sum tað hevur gjørt í ár. Kærurnar hava verið heilt fáar, gulu [...] ganga meiri enn illa hjá bátunum, sum lógu á odda í FM kappingini, um teir ikki skuldu vinna FM. Hjá teimum gekk, sum tað skuldi. Í fyrsta FM róðrinum ? tí millum 5?mannaførini við dreingjum ? og í tí síðsta

komu á vøllin síðstu løtuna, tá ið tíðin skuldi dragast út fyri at varðveita javnleikin. ? Popczynski hevur 24 spælarar at taka av. Tíggju av teimum eru unglingaspælarar, og venjarin vísir ungu monnunum álit [...] hevur góða ávirkan við sær, tí harvið síggja ungu menninir, at tað verður roknað við teimum, heldur GÍ formaðurin. Av teimum tíggju unglingaspælarunum eru tað tveir, sum higartil í ár ikki hava verið á vøllinum [...] hann ikki, at tað kann roknast við, at GÍ fer at vinna FM í ár. ? Liðið er evnaríkt, men talan er fyri tað mesta um blaðungar spælarar. Við at spæla við í týdningarmiklum dystum fáa teir royndirnar, sum