vali hesa tíðina, og halda tølini sær, verður endaliga talið av teimum, sum fara á val, millum 7 og 10% Sambært tølunum hjá valstýrinum í Havn, so er talið av fólki, sum eru á vali í Havn tíma fyri tíma [...] vanliga velur til fólkatingsval. Um hesi tølini halda sær, so verður endaliga úrslitið, at millum 6 og 10% av veljarunum fara á val. Av tí at val er í Danmark til ES tingi, verður luttøkan har hægri, men nýta

sunnudagin, tá hon kappaðist á 3.000 metrum. Her eydnaðist tað nevnliga at vinna silvur við tíðini 10 minuttir og 20 sekund. Hetta eru tó fimm sekund seinni enn metið, sum Bjørk setti í Tårnby fyri fýra [...] oyggjaleikum er Bjørk millum føroysku heiðursmerkjavónirnar, og tekur hon tá lut í kappingini á 5.000 og 10.000 metrum.

Tá tilmeldingarfreistin var úti í gjárkvøldið, vóru 89 lið úr níggju feløgum meldað til í deildunum 10, 12 og 14 ár hjá bæði gentum og dreingjum, umframt í deildunum kvinnu- og mansunglingar. Feløgini Dráttur [...] við hjá gentum og dreingjum 12 ár. Lagt verður til brots leygarmorgunin klokkan níggju, og hjá teimum 10 og 12 ára gomlu verður alt avgreitt henda dagin, so føroyameistararnir verða funnir. Hjá gentum og

Stórabelt hava betri lívføri enn teirra starvsfelagir í Sælandi. Í kanningini verður staðfest, at 7 av 10 kommunum, ið hava havt minsta talið av afturlatingum, eru í Jútlandi. Harafturímóti er Sæland hart [...] fyritøkum. Flestu fyritøkur lótu aftur í Mið-, Suður- og Vestursælandi. Har ringast stendur til, lata 8-10% av fyritøkunum aftur. - Kanningin vísir, at tað eftir øllum at døma er nakað um tann ?snúsfornuftiga

Leygardagin kl.10.00-16.00 vera Beinta & Rannvá í Miðlahúsgarðinum, har ymiskt til urtagarðin úr granitti verður til sølu Beinta & Rannvá er ein fyritøka í Kvívík, ið framleiðir ymiskt til urtagarðin úr [...] verið runt ymsa staðni í Føroyum við urtagarðslutum, og leygardagin vera tær í Miðlahúsgarðinum frá kl.10.00 til kl.16.00. Alt frá vatnspølum við ljósi, beinkjum, óljulampum til opnir eldstaðir úr leiri vera

05:09.01 8 Jallurin 05:13.11 9 Blikur 05:18.10 1 Sílið 21 2 Havfrúgvin 17 3 Junkarin 16 4 Tjaldrið 11 5 Strípan 9 6 Teistin 6 7 Katla 2 8 Blikur 1 9 Tambar 1 10 Jallurin 0

Av bispaskrivstovuni verður sagt, at seinasta freist at stilla inn til bisp er 10. september, ella um snøgga viku Um eina viku er greitt, hvørji lata seg stilla upp til komandi bispavalið. Av Bispaskrivstovuni [...] Bispaskrivstovuni verður sagt til Sosialin, at seinasta freist at stilla upp er komandi mánadag, 10. september. Annars eru tey ógvuliga sparin við upplýsingum, tó at váttað verður, at uppskot eru komin inn. Men

Loftferðsla Hóast afturgongd í oktober, so er samlaða ferðafólkatalið um flogvøllin vaksin fyrstu 10 mánaðarnar í ár í mun til í fjør. Allar farleiðir um flogvøllin í Vágum í oktober hava havt afturgongd [...] afturgongd uttan Bretlandsleiðirnar. Harafturat hevur ongin frálandaferðsla verið higartil í ár. Fyrstu 10 mánaðarnar í ár eru tilsamans 189.937 fólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 3,7 prosent meiri

Makhedlidze legði Georgia á odda 1-0 í 16. minutti. David Siradze skoraði sigursmálið til 2-0 í 64. minutti. James McFadden bleiv snýttur fyri eitt brotsspark tá støðan var 1-0. Venjarin hjá Skotlandi, Alex

vitjar Rumenia, sum í kvøld tapti 3-0 á heimavølli móti Litava, á Tórsvølli. Serbia ? Føroyar 2-0 (1-0) 1-0: Jón Rói Jacobsen, 29, sjálvmál 2-0: N. Zigic, 87.