svínoyingur sjálvur, hóast hann er formaður í Svínoyar kommunu. - Eg eri klaksvíkingur og hálvur hvannasundsmaður. Hann keypti sær í sínari tíð eini gomul hús úti í Svínoy, sum hann setti í stand. Poul gjørdist [...] ógvuliga svart út hjá bygdini, og hann stúrur fyri, at hetta verður mønustingurin. - Tá ið mest var at gera á smoltstøðini, vóru eini 6-8 ársverk knýtt at henni, og hann heldur, at hesi arbeiðsplássini vóru [...] vóru eini 30% av skattainntøkuni hjá Svínoyar kommunu. Hann sigur, at skattainntøkan hjá kommununi liggur um 940.000 krónur um árið, og av hesum plagar kommunan at betala einar 300.000-400.000 krónur útaftur

Kendi danski rógvarin Stephan Mølvig skal næsta ár rógva við Havnarbátinum. Hann skal eisini vegleiða øðrum manningum í felagnum, skrivar heimasíðan hjá Havnar Róðrarfelag. Tey, sum fylgja við altjóða [...] altjóða rógving, kennast væl við Stephan Mølvig. Umframt at vinna danska meistaraheitið, so hevur hann vunnið olympisk gullheiðursmerki og nógvar altjóða kappingar. Í 2005 róður Stephan Mølvig við Nevinum Reyða

altjóða kappróðri. Hann var í fleiri ár partur av danska gull-fýraranum, men í ár valdi hann so at taka eina pausu frá hesum, og mest sum av tilvild lagaði tað seg soleiðis, at hann gjørdist bæði venjari [...] áhugaverd grein at lesa á heimasíðuni, www.worldrowing.com, har Stephean Mølvig sigur nakað um, hvussu hann kendi tað at rógva í Føroyum. Greinin greiðir hartil eisini frá søguni hjá føroyskum kappróðri, og

Klaksvíkar. Ætlanin er, at hann skal røkja somu uppgávur, sum hann hevði, seinast hann var í Føroyum, men í staðin fyri at rógva við Nevinum Reyða ætla klaksvíkingar, at hann skal vera við at manna Klaksvíking [...] danska olympiska gullvinnaran í rógving, Stephan Mølvig, til felagið, har hann virkaði sum ráðgevi hjá øllum bátunum, samstundis sum hann róði við Nevinum Reyða, sum vann allar róðrarnar hetta árið. Avtalan [...] Avtalan hjá Stephan Mølvig við KRF var bert fyri kappróðrarárið 2005, so hann vendi ikki aftur til Klaksvíkar í 2006. Hetta árið fingu kappróðrarbátarnir í Klaksvík aftur góð úrslit, og millum annað vann flaggskipið

Hansen úr Havn. Og hann er eisini ein av teimum 19 pensioneraðu yvirmonnunum, sum nú sleppur til borðs hjá »Bossinum«. Eigil Hansen sigur, at hann varð líka ovfarin, sum øll onnur, tá hann frætti, at Mærsk [...] honum, at hann hevði einaferð verið runt Bretland við skipinum. Og har rak so hart í Pentland Firth, at hann fekk nokk av tí. Tá so onkur segði honum, at í Føroyum var tað verri, hevði hann ongan hug at [...] McKinney Møller. Og Eigil hevur eisini spurt Hr. Møller, um hann ikki kundi hugsað sær at komið ein túr til Føroya. »Tá hugsaði eg um, at hann kundi komið til Føroya við stuttleikaskipi sínum. Tað kundi

Johannes Møllehave at halda fyrilestur á Hvonn í Havn. Í dag er Møllehave í Norðurlandahúsinum, har hann og føroyski presturin Theodor Olsen tosa um ymisk viðurskifti. Mánakvøldið fer Johannes Møllehave

sambandi við evnið, hann fer at umrøða undir Føroya-vitjanini. Orsakað av heilsutrupulleikum gavst Johannes Møllehave fyri umleið fýra árum síðani at halda fyrilestrar, men av og á ger hann tað kortini framvegis [...] danski presturin, rithøvundurin og fyrilestrarhaldarin, Johannes Møllehave, vitjar í Føroyum í juni. Hann fer at umrøða evnið “Kærleiki og Sorg”, sum ein hansara mongu bókum, “Det ender godt”, snýr seg um

kunngjørt, at hann nú gevst at halda fyrilestrar Kendi presturin, høvundurin og fyrilestrahaldarin hevur longu havt tveir blóðproppar í heilanum, og hann óttast, at hann fær fleiri, um hann ikki gevst við [...] at fullføra mínar fyrilestrar, og tann óttan vil eg ikki hava. Eg vil ikki minnast sum hann, ið gloymdi hvat hann skuldi siga á sínum fyrilestrum, sigur Johannes Møllehave.

aðrastaðni í Føroyum, eitt nú “sandvongur” Chortodes stigmatica. Hann sæst frá síðst í juni til september. Hann er sera sjáldsamur í Føroyum, tí hann trívist bert í sandjørð. Enn vita vit onki um lívið hjá ormveruni

at spæla uppflytingardyst. Jan Mølby var kendur spælari í sínari tíð, tá hann spældi við Liverpool og Ajax. Harumframt hevur hann spælt fleiri dystir við danska landsliðnum.