Prestastørv Tvørafólk fáa nýggjan prest um allahalguna. Tá kemur Jónsvein Bech suður aftur at loysa Petur Martin Rasmussen av. Petur Martin Rasmussen leggur frá sær fyri aldur. Petur Martin Rasmussen

Suðuroyarsiglingin Nú fer Strandferðslan at hava kunnandi fund fyri suðuroyingum um nýggju suðuroyarferjuna, sum skal byggjast ístaðin fyri Smyril. Fundurin er almennur og hann verður á gistingarhúsin

Sparing Á varda Verkstaðnum í Vági er lagið í botni. Orsøkin er, at í næstu viku, mugu fimm av teimum, sum hava havt sína dagligu gongd har, halda uppat á Verkstaðnum. Tað eru sparingar hjá Landsstýri

Ætlanin er at asfaltera vegin Yvan Land í Vági, frá Kirkjugarðinum inn til Ósan, sum hevur verið í sera vánaligum standi. Annars fer kommunan at asfaltera á marknoyri. Tá ið tey arbeiðini eru gjørd, e

Í næsta mánað koma koma maskinurnar hjá Landsverkfrøðinginum til Suðuroyar, har ætlanin er at asfaltera ymsasataðni í Oynni, bæði uttanbíggja hjá landsverkfrøðinginum sjálvum og og innanbíggja hjá Vág

VITJAN Orð og myndir:Heri á Rógvi Tvøroyri: Beint eftir klokkan tíggju hósmorgunin lendi danski forsætisráðharrin, Anders Fogh Rasmussen, á tyrlupallinum í Froðba. Við í tyrluni var eisini konan, Anne

Staddur á tingi, fríggjadagin 7. mars kl. 16, fekk eg boð frá Jóannesi Eidesgaard um, at fundur skuldi vera um fejuleguna á Trongisvágsfirði dagin eftir. Svarað varð Jóannesi, at fundurboðini høvdu al

Stríð millum Vág og Tvøroyri hevur verið ein av orsøkunum til eina heldur treka framgongd sum heild í Suðuroynni. Tað hevur verið stríð um plaseringina av havnum og almennum stovnum v.m. Tað er sjálvs

Tvøroyrar kommuna heitti í juli 2001 á landsstýrismannin í vinnumálum um, at søkja um økta játtan á fíggjarlógini til suðuroyarleiðini so at títtleikin hjá Smyrli kundi økjast og verða galdandi alt ár

Felagið, sum eitur Suðuroyar Norðara Javnaðarfelag, kemur í staðin fyri tey trý feløgini Froðbiar Sóknar Javnaðarfelag, Tvøroyrar Sosialdemokratiska Felag og Hvalbiar Javnaðarfelag og er fyri bygdirna