stigini, tí, sum teir siga sjálvir, skulu trý stig til, um FM-møguleikin skal varveitast. Tríggjir spælarar ivasamir Hjá Skála stendur eitt sindur verri til, enn hjá GÍ. Pauli Hansen, Dánial Hansen og Kári [...] Dysturin millum Eysturoyarfeløgini Skála og GÍ hevur stóran týdning fyri bæði feløg. Bæði lið taptu sínar dystir seinasta vikuskiftið, so nú ræður um hjá báðum feløgum at reisa seg. Skálamenn mugu ongantíð [...] bæði møta TB og EB/Streymi á heimavølli seinni í ár, og at hesir dystir helst koma at avgera, hvat fyri lið skal tungu leiðina niður í aðru deild. Undan dystinum sunnudagin siga skálamenn seg hava góðar

lógarbundnar uppgávur sum skúlar og eldraøkið til kommunurnar at umsita og pengar fylgja við, eri eg fyri millumkommunalari javning av hesum peningum, men eg eri ikki fyri javning í verandi kommunubúskapi, sum [...] um millumkommunala javning. Har sæst at Tórshavnar kommuna skal rinda 50 mió kr. til hinar kommunurnar. Hetta svarar til áleið 2% av skattinum hjá borgarum í Tórshavnar kommunu. Skal hetta koma uppá tal [...] , fólkaskúlum, vegum og kloakkum o.ø. Framburðurin og trivnaðurin í Tórshavnar kommunu skal svíða fyri at peningurin verður fluttar aðrastaðni. Hetta merkir í roynd og veru at Tórshavnar kommuna og borgarar

hildu fastari í dýnuna og klíptu í koyggjustokkin fyri ikki at koma út í gerandisdagin og á dekkið. Tí kom tað fyri, at ein pøs av sjógvi mátti til fyri at manna vaktina. Ikki sørt at tað kendist nakað [...] trekkja upp til 1,24 álíkning, sum hinvegin minkar liniert fram til og við 2022. Tað er hypotetiskt at tosa um hvussu viðurskiftini høvdu verið, um heimatænasta, eldrarøkt v.m. ikki vóru løgd út til kommunurnar [...] nettoskuldina hjá einstøku kommununum, við støði í roknskapunum fyri 2015. Runavíkar kommuna var sambært tíðindunum toppskorari í nettoskuld fyri hvønn íbúgva – 33 túsund krónur – og sagt varð eisini, og tað

menningaruppskot fyri útoyggjarnar, at tíðar- og raðfesta uppskotini og at lýsa møguleikarnar fyri varðandi menningararbeiði. Útoyggjanevndin fór undir sítt arbeiði fyrr í ár, og fram til august mánaði var [...] arbeiðið er seinkað av millum annað sjúku, og tí verður álitið ikki handað til ásettu tíðina. - Vit vóna, at tað fer at bera til at handa álitið í desember mánaði, sigur Olga Biskopstø, sum er samskipari [...] hevur útoyggjanevndin fleiri ferðir lagt dent á, at øll eru vælkomin við uppskotum og viðmerkingum til nevndina. Seinasti parturin av arbeiðnum er at skriva álitið, og broytta ætlanin er nú, at álitið skal

gera uppskot til ein útoyggjapolitikk, sum kann vera við ti at tryggja, at útoyggjunum verður lív lagað. Útoyggjanevndin fer 15. november at handa løgmanni eitt álit, sum lýsir hvat skal til fyri at skapa [...] sum nevndin hevur biðið um, ikki er komið inn til ásettu tíðina, fer tað ikki at ávirka tíðarætlanina hjá nevndini. - Vit ælta at hava álitið liðugt til hálvan november, og hóast vit framvegis mangla [...] tilfari. - Hetta kemst av summarfrítíðnini. Fólk eru komin aftur til arbeiðis nú, men tað gjørdist ov knapt hjá øllum at náa at svara til ásettu tíðina. Men eg rokni við at fáa restina av tilfarinum í næstu

Tað er nakað, sum politikararnir mugu taka støðu til, vónandi verður okkurt av tí, har stendur, til nyttu og gleði hjá teimum, sum hava hasa hjálpina fyri neyðini. Spurningurin um uttanbygdajørð var eisini [...] hjálpt til at bøndurnir ikki eisini rýma av bygdunum. Eitt tað mest hugstoytta á bygdunum er har bøndurnir leggja frá sær. Bóndin skapar eitt lív alla tíðina, vit leggja tíverri ikki merki til tað so leingi [...] num, ikki fyrr enn tey eru farin, gongur tað upp fyri okkum hvat virði tey høvdu. Trúgvi ikki, at nakar hevur nakað ímóti at útoyggjarnar fáa hjálp til sjálvhjálp. Tvørturímóti unna vit teimum tað væl

spurningar: 1. Verður kostnaðurin fyri farmatúrar til útoyggjar goldin av útjavningarstuðulinum til útjaðaraøkið? 2. Hvørji átøk eru og verða framd fyri, at útjavningarstuðulin til útjaðaraøkið kann strekkja [...] Johannesen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin, spyr nú Henrik Old, landsstýrismann í samferðslumálum, um útjavningarstuðulin til útoyggjar. Jónleif Johannesen sigur at útjavningarstuðulin fyri árið 2017 er næstan

umframt møguliga at víðka virksemið til at slátra og hagreiða fyri onnur seyðahald í oynni, við víðari sølu fyri eyga. Jógvan Edmund á Geilini hevur fingið kr. 30.000 til verkætlanina “Eingilsmannahúsið í [...] Túninum” í Svínoy, til bíðirúm og skýli til ferðafólk. Ein betran av umstøðunum hjá ferðafólki er við til at menna bygdina og oynna. Skúvoyar bygdasavn Harry Jensen hevur fingið kr. 60.000 til verkætlanina “Skúvoyar [...] samstundis sum bygningurin eisini kann rúma einum felagshúsi fyri fólkið í bygdini. Klaksvíkar kommuna hevur fingið kr. 100.000 til verkætlanina “Skýli til ferðafólk” Endamálið við verkætlanini er at umvæla og

suðuraftur á oynna til Húsar. Tað frættist, at nógv útoyggjafólk ætla sær at hittast í Kalsoynni ? og Útoyggjafelagið roynir at tilrættaleggja ferðamøguleikar fyri tey. Stevnan er fyri øll ? øll eru væl [...] Brandi Enni (Atgongumerki 100 kr. tá er íroknað konsert, útferð og tiltøk fyri børn) Kl. 16 -18: Útferð norður á Kallin Tiltøk fyri børn Kl. 15 -18: Sølubúðir við heimagjørdum ísi, kaffi, køkum og heimavirkaðum [...] juni. Tiltøk verða í allari oynni Byrjað verður á Syðradali. Síðani verður farið norður eftir oynni til Mikladals, har Ársaðalfundurin hjá Útoyggjafelagnum verður hildin. Kl. 14 verður stevnan sett norðuri

sum eru í Svínoy. Ymsar aðrar framsýningar verða. Millum annað verður at síggja ein framtíðarætlan fyri Svínoynna. Har verða myndarframsýningar og gongutúrar. Símun Hansen greiðir frá søguligum støðum í [...] hildin, og fólk hugna sær við samveru og sangi. Fyrireikararnir vóna, at mong vilja leggja leiðina út til Svínoyar um vikuskiftið, og øll eru væl komin.