á sløkkiliðsstøðini í Klaksvík. Arbeiðið verður eftir ætlan liðugt síðst í september. Tað er Býli, sum skal gera arbeiðið fyri Klaksvíkar kommunu. Í sambandi við arbeiðið at skifta tekjuna verður koyrileiðin [...] millum sløkkiliðsstøðina og FK stongd í byggitíðini. Somuleiðis verða parkeringsplássini á suðursíðuni av sløkkiliðsstøðini ikki tøk. Prísurin á arbeiðinum er 722.500 kr, og fer arbeiðið í gongd í komandi

sløkkiliðsstøðini í Klaksvík. - Arbeiðið verður eftir ætlan liðugt síðst í september. Tað er Býli, sum skal gera arbeiðið fyri Klaksvíkar kommunu. Í sambandi við arbeiðið at skifta tekjuna verður koyrileiðin [...] millum sløkkiliðsstøðina og FK stongd í byggitíðini. - Somuleiðis verða parkeringsplássini á suðursíðuni av sløkkiliðsstøðini ikki tøk. Í Klaksvíkara kommunu verður sagt, at prísurin fyri verkætlanina verður

kannað meira enn hundrað høv og veit søguna um fleiri av monnunum, sum skuldu hava roynt seg við teimum. Sum ungur vikarur á Glyvrum, búði hann hjá manni, sum hann sjálvur rópar sterkasta manni i Eysturoy. Men [...] hvat er søgn og hvat kann hava verið veruleiki, sum hava hansara áhuga. Í Sosialinum greiðir hann frá onkrum av lyftisteinunum – og frá manninum, sum var við til at kveikja áhuga hansara fyri høvum og

upp. Harumframt koma næmingar úr Húsavík og Dali við bussi, sum koyrir inn á økið framman fyri skúlan at seta børnini av. Samanblandingin av parkering, bussferðslu, inn- og útkoyring, súkklandi og gangandi [...] Øll børnini, sum tóku lut í eini skúlavegakanning á Sandi, hava gjørt vart við, at tey kenna seg ótrygg á økinum framman fyri Sands skúla. Tey hava eisini víst á, at økið er serliga myrkt um veturin. Hetta [...] busssteðgipláss. Skúlabørn ganga og súkkla eisini tvørtur um parkeringsøkið. – Tað, at tað er nógv ymiskt, sum hendir, ger økið ótrygt fyri børnini at ferðast á, verður staðfest í ferðslutrygdarætlanini. Flestu

men børn kunnu fáa andatrupulleikar av gassinum. - Tí hava børnini, sum vóru í baðilandinum, fyrstu raðfesting, veit norska kringvarpið at siga í dag, og tað er NRK, sum eigur viðheftu mynd. Dagføring: Vit [...] Orsøkin er eftir øllum at døma ein feilblanding av kemiskum evnum, sum útloysti tað, tey rópa klorgass. - Talan er um, at svávulsýra og klor eru blandað saman, og hetta hevur útloyst klorgass, sigur Stig [...] bygninginum, sum syrgja fyri og tryggja, at øll eru komin út. Átaksleiðarin, Øystein Sandhals Volden, sigur, at øll í bygninginum eru úti, og hond verður tikin um fólk í einum grannabygningi. NRK, sum skrivar

ferðaseðlinum, sum tú kanst hava sum handviðføri. Tað kanst tú til dømis ikki hjá hinum flogfelagnum, sum flýgur millum Føroyar og Danmark, sigur hann. Hann vísir eisini á, at hjá flogfelagnum, sum flýgur millum [...] at prísurin á einari fráferð hækkar, so hvørt sum bíligastu ferðaseðlarnir verða seldir. – Er stórur áhugi fyri einari ávísari ferð, so minkar talið av teimum bíligaru ferðaseðlunum. Finnur tú ein bíligan [...] num hjá Atlantsflog verður grundleggjandi broyttur frá 1. november. Nýggi bíligasti ferðaseðilin, sum eitur Lætt, verður 100 krónur bíligari enn bíligasti ferðaseðilin hjá felagnum í dag. Tað sigur Andreas

Sostatt eru tað bæði skúlin og tit, sum fara at ganga her, ið nú traðka inn í nakað nýtt og spennandi, og er felagsnevnarin, at tit tora at røkka longur, samstundis sum tit vilja byggja eitt sterkt grundarlag

Skipanes eru tvey nýggj Ro-Ro farmaskip, sum Smyril Line hevur latið byggja sum lið í eini størri endurnýggjan og framtíðartrygging av flotanum. Skipanes er fyrra skipið, sum er handað reiðarínum, meðan Akranes [...] farmaskipini, sum Smyril Line hevur latið bygt í Kina, hava nú verið rakt av óhappum, áðrenn tey eru komin í vanliga sigling hjá reiðarínum. Í gjár kom eldur í maskinrúmið á Skipanesi, sum tá var á heimferð [...] heimferð úr Kina. Eldurin varð sløktur eftir lítlari løtu, og eingin av teimum 23 monnunum umborð fekk skaða. Skipið var tá umleið 20 fjórðingar út fyri Taiwan. Skipanes fer nú inn á skipasmiðju í Kina til

Strømsgodset hevði bóltin væl meira, og teir høvdu væl fleiri málroyndir enn útiliðið. Men Egersund tók av báðum málroyndunum teir høvdu innanfyri málrammurnar. Egersund legði seg á odda í 18 minutti, og seinni [...] stig upp til næstfremsta liðið, Stabæk. Tvey tey fremstu liðini flyta beinleiðis upp, meðan liðini sum enda á endastøðunum millum nummar trý og seks spæla uppflytingardystir. Komandi leygardag klokkan 15

sjónarhorni, tí Ísland og Føroyar hava fleiri av somu avbjóðingum í sambandi við ES – ikki minst tá tað snýr seg um fiskivinnuna. – Ísland er eitt samfelag, sum eisini hevur øgiliga nógva fiskivinnu, sigur [...] kjakið um framtíðar viðurskiftini við ES. Ein íslendsk kanning frá juni vísir, at góð 53 prosent av teimum, sum ætla sær á fólkaatkvøðu, ætla at siga ja til at taka ES-samráðingarnar uppaftur. Størsta undirtøkan [...] sigur Bárður á Steig Nielsen við Kringvarpið. Hann vísir á, at júst fiskivinnan er ein av stóru forðingunum fyri at fáa undirtøku í Føroyum fyri einum tættari sambandi við ES. – Avbjóðingin í Føroyum at fáa