enn einaferð um gamla bakaríið hjá Frants Restorff í miðbýnum í Havn, sum eftir ætlan skal rívast niður. Vaktleiðarin á polititstøðini í Havn sigur, at tað var um 13 tíðina í gjár, at tey fingu fráboðan um [...] Løgreglan fór tí á staðið og fekk tey á dyr aftur. Talan er um fólk, sum vanliga síggjast í miðbýnum í Havn, og sum helst ikki hava nakað stað at upphalda sær í. Tey vórðu biðin um at fara út, og eingin teirra

illgruni var um, at førarin var ávirkaður av rúsevnum. Hetta var í Havn seinnapartin í gjár, sigur vaktleiðarin á politistøðini í Havn. Blóðroynd varð tikin, og skal tað málið ganga sína gongd. Og í gjár [...] havt ein sovandi gest í brummuni í nátt. Tað var ein maður, sum gekk og órógvaði í einum grannalag í Havn mitt í nátt við at banka upp á hurðar og annars gera um seg soleiðis, at fólk ikki fingu náttarfrið

Barðinum í Havn og størsti parturin, sum fer heilur av landinum, er hýsa, men eisini svartkalvi og annar flatfiskur. Meginparturin av fiskaútflutninginum í Føroyum verður avskipaður í Havn, og tí kann [...] umstøður vóru til eina landingarmiðstøð í Havn, og í 2011 læt P/F Barðið upp í gomlu hølunum hjá Bacalao. Napoleon Falkvard Joensen er uppvaksin og býr í Havn. Foreldrini fluttu til Sørvágs at búgva, tá [...] Joensen, vanliga róptur Poli, er stjóri á P/F Barðinum, sum er landingarmiðstøðin á Vestaru Bryggju í Havn. Barðið hevur, sum aðrar landingarmiðstøðir, eina góðkenda innvigingarskipan, og felagið bæði landar

í Havn, Annika Olsen, skrivaði undir sáttmálan 26. apríl í ár. Í morgun klokkan 9 eru kaldbaksfólk boðin á fundin, sum skuldi vera mikudagin, við Tórshavnar Býráð um vinnuøkið, sum býráðið í Havn ætlar [...] skrivað undir vegna Tórshavnar Havn og Teitur Samuelsen og Bergur Poulsen vegna P/F Eystur- og Sandoyartunlar. Í brævinum til kaldbaksnevndina skrivar býráðsmeirilutin í Havn, at tey vóna á fundinum klokkan [...] – hóast býráðsmeirilutin í Havn fyri eini viku síðani skrivaði til kaldbaksnvendina, at tað var gamla býráðið sum undirskrivaði sáttmálan »Sáttmálin um at taka ímóti gróti frá undirsjóvartunlinum og leggja

Annika á Lofti byrjar í Havn í februar, í Klaksvíkar í mars og á Tvøroyri í apríl. 2 Heiðrikur á Heygum í Havn í apríl, í Klaksvíkar í mai og á Tvøroyri í juni. 3 Marianna Mørkøre í Havn juni, í Klaksvíkar [...] í juli og á Tvøroyri í august. 4 Sámal Blak í Havn í oktober, í Klaksvíkar í november og á Tvøroyri í desember. 5 Jón Sonni Jensen í Havn í desember, í Klaksvík í januar 2012 og á Tvøroyri í februar 2012 [...] framsýningin í ár, sum Listafelag Føroya skipar fyri. Talan eru um fimm einframsýningar, sum byrja í Havn og fara til Klaksvíkar og Tvøroyrar. Hetta verður gjørt í sambandi við, at tann 23. mars eru tað 70

tað er ikki ráðiligt at fara inn um molan í Havn at manøvrera á so lítlum plássi, sum er eftir, tá ið Norrøna eisini liggur har. – Vit heittu á Tórshavnar Havn, og á skiparan á Norrønu, um at lata Norrønu [...] ikki yvir Tórshavnar Havn og vit ráða ikki yvir Norrønu, men vit ráða yvir Smyrli og niðurstøðan av váðametingini hjá okkum, var, at tað var ikki ráðiligt at fara inn í Tórshavnar Havn í slíkum líkindunum [...] Tað er óðamannaverk at fara inn um molan í Havn í slíkum veðri. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Smyril avlýsti ein túr ímillum Suðuroynna og Havnina í gjárkvøldið. Tí fór hann ikki

virksemið verður spjadd út um alla kommuna og ikki bara verður trunkað saman í Havn. ­ Tað er ongin meining at leggja virksemið í Havn og so føra kollfirðingar suður at arbeiða. So liggja virkini betur í Kollafjørði [...] kunnu rokna við øktum virksemi í næstu framtíð. Tí sunnanfyri Hórisgøtu, hjá tí stóra grannanum í Havn, eru tey longu farin at hugsa um, hvussu og hvat kann byggjast út í Kollafjørði. Kollafjarðar Kommuna [...] Torfinn Smith, formaður í Havnanevndini hjá Tórshavnar Býráð, heldur, at tað er náttúrligt at býráðið í Havn longu nú tekur Kollafjørð uppí tær framtíðarætlanir, sum verða lagdar fyri Tórshavnar Kommu. ­ Hóast

serliga í miðbýnum í Havn, heldur hon. Samstundis skulu tey gera minni burtur úr at byggja sethús og hon heldur, at tað skal vera meiri á bygdunum, at sethús verða bygt. – Men í Havn skulu vit byggja høgt [...] alneyðugt, at Tórshavnar Kommuna fær ein nýggjan bústaðarpolitikk. Tað heldur Elsa Berg, býráðslimur í Havn fyri Tjóðveldi. Hon sigur enntá, at tað er rættiliga átroðkandi, at Tórshavnar Kommuna fær ein nýggjan [...] tekur allan stórbýardám úr Havnini. Tí heldur hon, at býráðið eigur at byggja tættari - og hægri í Havn. – Sum er byggja vit fólkið burtur úr miðbýnum og tí býarumhvørvi, tey vilja hava, sigur hon. Tí heldur

Leygardagin verður árligi Barnafestivalurin hildin í Grasagarði í Havn. Tiltakið byrjar kl. 13.00, tá ið Jensina fer at undirhalda. Á skránni eru eisini Hjørdis Johansen, talentbørn, Dansibólkurin Mini [...] Óvita Bluesband. Dagurin endar við konsert við Karoline frá X-Factor. Barnafestivalur Grasagarði í Havn Leygardagin 6/7 frá kl. 13.00

Leygarkvøldið syngja Jógvan Hansen og íslendingurin Fríðrík Ómar í Norðurlandahúsinum í Havn. Teir hava í fleiri ár samstarvað um tónleik og hava givið tvær fløgur út saman, har teir hava sungið kendar [...] íslendskar sangir. Á konsertini luttekur eisini kvinnukórið Suð. Jógvan & Fríðrík Ómar Norðurlandahúsið í Havn Leygarkvøldið 9/3 kl. 20.00