UEFA Cup pláss við sær, men tað er ikki frítt, at teir eru kroystir. Stabæk er eftir púra óvæntaðan 1?0 útisigur á Rosenborg bara eitt stig aftanfyri, og við sigrinum á Molde er Brann bara tvey stig frá
at taka kappingina upp aftur við OB. Men ímóti B93 fekk B1909 ein orduligan undir vangan. B93 vann 7?1, og Øssur Hansen skoraði fyrsta málið. Hetta var fyrsta málið, sum Øssur hevur skorað, síðani hann kom
stendur millum annað, at dómstólar, ákæruvald og annað skal undir føroyskt málsræði í seinasta lagi hin 1. januar 2004. Hetta má metast vera í stríð við ta stjórnarskipan, sum løgmaður sjálvur er settur at
einki ? Elin Lindenskov visti einki (er í sosialu nevnd). ? Tilhaldið fekk ORDRA til at svara, áðrenn 1. sept. 01. (Enn veit eg ikki, hvat svarast skuldi uppá. Vit viðgera ikki umsóknir!!) Tann 18.09.01 hevur
donsku pressuni verður Todi sagdur at vera tann einasti FCK maðurin, sum rættuliga gjørdi um seg í 1. hálvleiki. At vit siga, at Hans Backe leingi hevur havt gott eyga á Toda, verður ikki tikið úr leysum
at arbeiða tann partin av árinum, Norrøna ikki er í summarsigling. Tí er tað neyðugt at byrja longu 1. januar, Í brævinum til Vinnumálastýrið, vísir Býráðið eisini á, at tænastan, sum ferðafólkið við Smyrli
haldini hjá Føroya Tele, uttan teletíðarhaldini, kunnu brúka WAP-tænastuna frá byrjan. Tænastan kostar 1,95 um minuttin umframt uppringargjaldið, men einki stovningargjald ella mánaðargjald. Prísurin er tann
við fíggjarmálum, tá hann legði fíggjarlógina fram á gjár. Roknað verður við eini minking upp á 7,1% í inntøkum landskassans komandi ár, sigur Karsten Hansen. Hendan minkin kemst av, sigur hann, at teimum
forðar fyri at Føroyar gerast eitt sjálvstøðugt ríki sambært reglunum í henni. Hetta stendur greitt í 1. petti í 19. grein, har sagt verður, at kongur skal hava fólkatingsins undirtøku fyri at minka um ríkið
útvega teimum arbeiðsbilar. Nú í hest var tað komið hartil, at tær settu hart ímóti hørðum og høvdu sett 1. oktober sum evsamark fyri, nær bilarnir skuldu verða til taks. Men tann freistin varð útsett til í