yvirstýrimaður vera løntur í lønarflokkki 31.1, sum er 24.661,96 krónur. Haraftrat skal hann hava eina viðbót, ið er munurin millum tær 24.661,96 krónurnar og lønarflokk 32.2, sum er 26.903,39 krónur. Frá 01.03 [...] 08 krónur, ella 1.471,92 krónur. Frá 01.03.2003 skal skiparin vera løntur í lønarflokki 35.1 sum er 31.712,68 krónur um mánaðin.. Í løtuni er byrjunarløn hjá skiparanum á Tjaldrinum 22.378,52 krónur og [...] 981,52 krónur, ella 1620,13 krónur í viðbót. Frá 01.03.2003 skal hann vera løntur í lønarflokki 32.2, sum gevur 27.575,98 krónur um mánaðin. Byrjunarlønin hjá 1. stýrimanni á Tjaldrinum er 19.993,15 krónur

tíðina frá 1. januar l997 til 31. desember 2000, t.v.s. árini l997, l998, 1999 og 2000. Ein slík kanning kann bert gerast við at lesa landskassans ársroknskapir: 1. januar 1997 ? 31. desember 2000 Skattir, gjøld [...] minus eftirgeving av ríkislánum 0.900 " minus brúkt til rakstur av samfelagnum 1.400 " Til samansparing 2.427 milliardir minus nettoavlop 1.035 " Írestar 1.392 milliardir Í hesum álvarsmáli, sum er vorðið [...] samfelagnum uttan landsstýrisins vitan? Núverandi løgtingsformaður greiddi okkum frá í "Dimmalæting" tann 2. desember 1993, at "tann veruligi ríkisstuðulin verður tá 0 krónur. Vit skulu sjálvir gjalda fólka-

heimasigurin. NSÍ - FSV 6-2 (3-0) 1-0 Gert Langaard 2-0 Gert Langaard 3-0 Helgi L. Petersen 3-1 Birgir Joensen 4-1 Helgi L. Petersen 5-1 Gert Langaard 6-1 Helgi L. Petersen 6-2 Eyðfinn Fjallsbak B36-KÍ [...] sær sætið í fjórðingsfinaluni. Og hetta eydnaðist eisini við maner. NSÍ vann dystin ikki minni enn 6-2, og ikki minst mundi tað vera gleðiligt hjá liðnum at staðfesta, at bæði Gert Langgard og Helgi L. Petersen

Kazan. Ùrslitini í Champions League í kvøld : Werder Bremen - FC Twente 0-2 Hapoel Tel Aviv - Schalke 0-0 Tottenham - Inter Milan 3-1 Benfica - Lyon 4-3 Bursaspor - Manchester United 0-3 Valencia - Glasgow

7 13 Víkingur 7 4 1 2 12 8 13 EB/Streymur 7 2 3 2 9 8 9 Skála 7 2 1 4 5 7 7 AB 7 1 2 4 5 10 5 Suðroyingar 7 1 0 6 2 12 3 07 Vestur 7 0 1 6 6 19 1 Mikudagin Løgmanssteypið ÍF - B36 NSÍ - AB B68 - HB Skála [...] umfar KÍ - EB/Streymur 2-0 (1-0) 1-0: Jákup B. Andreasen 2-0: Steinbjørn Olsen Víkingur - 07 Vestur 4-1 (1-0) 1-0: Andreas Lava Olsen 2-0: Gunnar Vatnhamar 2-1: Gilli Samuelsen 3-1: Adeshina Lawal 4-1: Sølvi [...] - AB 2-1 (0-0) 0-1: Tóki á Lofti 1-1: Alex Mellemgaard 2-1: Odmar Færø Suðringar - HB 0-1 (0-0) 0-1: Jógvan Skeel Nolsøe Støðan KÍ 7 6 1 0 13 3 19 HB 7 5 1 1 10 6 16 B36 7 4 1 2 12 7 13 NSÍ 7 4 1 2 13 7

døgum síðani spældi í Europa. Víkingur – B36 4-2 (1-1) 1-0: Jørgen Nielsen 1-1: Símun Sólheim 2-1: Poul Kallsberg 3-1: Jørgen Nielsen 4-1: Stefan Radosavljevic 4-2: Hannes Agnarsson Dómari: Eiler Rasmussen [...] Víkingur í dag vann 4-2 á heimavølli ímóti B36. Meðan B36 ikki hevði spælt síðani 2-0 tapið í ólavsøkudystinum ímóti TB, so høvdu víkingarnir bara hvílt seg síðani hóskvøldið, tá ið teir vunnu 2-1 á heimavølli [...] Brandsson átti uppleggið, tá ið Poul Kallsberg í fyrsta minutti eftir steðgin legði heimaliðið framum 2-1, og Jørgen Nielsen var tvífaldur málskjútti tíggju minuttir seinni, tá ið Ragnar Skála, sum var vongverji

Djordjevic 6(2), Bára S. Klakstein 4, Una Olsen 3, Katarina Stepanov 3, Maria við Neyst 2, Ragna Andreasen 1, Durita Ljósstein 1(1) StÍF: Beinta Joensen 6, Sunfríð B. Jacobsen 4(2), Milica Ergic 3(1), Anna Maria [...] Maria Berthelsen 3, Poula D. Olsen 2, Paula B. Høgnesen 1 Brotskøst: Stjørnan 6, StÍF 4 Útvísingar: Stjørnan 2, StÍF 2 Dómarar úr Kyndli: Hannis Wardum & Uni Wardum

javnaði Spania, og fimm minuttir undan steðginum kom Spania á odda 2-1. Tá 11 minuttir vóru farnir av seinna hálvleiki skoraði Spania til 3-1, sum gjørdist endaliga støðan. Í morgin verða hinar báðar fjór

umfari tapti 2-0 á heimavølli ímóti KÍ, fær vitjan av B36, og HB, sum í fyrsta umfari tapti 2-0 í Runavík, fær vitjan av B71. Í Klaksvík fær KÍ vitjan av FC Hoyvík, sum í fyrsta umfari tapti 3-1 á heimavølli [...] heimavølli ímóti Víkingi. 1. deild 2. umfar Leygardagin 16. mai KÍ – FC Hoyvík: Rani A. Skaalum kl. 17.00 Víkingur – 07 Vestur: Áron S. Vest kl. 15.00 B68 – NSÍ: Jóhan Hendrik Ellefsen: kl. 15.00 HB – B71: Rúni

á bonkinum alla dystin móti FC Augusburg. Hann hevur ikki verið á vøllinum síðani 2-0 ósigurin fyri Borussia Dortmund 31. oktobur í fjør. So hvat er hent við toftamanninum í Arminia? – Tað er ein góður [...] Tað byrjaði sum eitt ævintýr, tá Jóan Símun Edmundsson skoraði sigursmálið móti FC Køln í 2. umfari. Dystin eftir kom hann á vøllin í seinasta minuttinum, men bara ein góð bjarging frá málverjanum hjá [...] manglandi motivatión, ella tí eg ikki vil tað nokk, sigur Jóan Símun Edmundsson við Sosialin. ##med2## Hann kemur ikki neyvt inn á hvat tað er, men tað tykist sum talan er um frustratiónir, ið er komnar