sett í uppruna stand, sigur Jógvan Ósa, tekniskur leiðari hjá kommununi. Lagt verður aftrat, at í Klaksvíkar kommunu hava tey ikki ætlanir um at knýta vegin eystan Garð og vegin á Brekku saman. [...] Í samband við arbeiðið á nýggja íbúðarøkinum eystan Garð í Klaksvík, hevur kommunan gjørt ein fyribils arbeiðsveg um Vágsá. Her arbeiðir kommunan við at leggja kloakk og el í nýggja vegin eystan Garð. [...] - Vit hava í hesum sambandi heitt á Norðhús um at brúka arbeiðsvegin um Vágsá, meðan arbeiðið hjá kommununi verður framt. Í Klaksvíkar kommunu vita tey í dag at siga, at arbeiðið væntandi fer at taka

í Barentshavinum, og tað er Jógvan I, sum hevur fiskað eystan fyri seinastu mánaðirnar og hevur havt manningarskifti í Noregi. Í síðstu viku, tá vit skiftu orð við reiðaran á frystilínuskipinum, Eivindi [...] Í gjár, tá tey á Fiskamarknaði Føroya gjørdu sínar metingar um ráfiskatilfeingið hesa vikuna, fingu vit at vita, at seks frystilínuskip eru til fiskiskap undir Føroyum. Harumframt er eitt frystilínuskip [...] Eivindi, Hálvdan Gudmundsen, segði hesin, at Eivind á fyrsta túrinum í ár helst fer í íslendskan sjógv. Sambært Fiskamarknaði Føroya í gjár, er einki ísfiskalínuskip til fiskiskap í løtuni. Veðrið er vánaligt

Tað hevur verið fastur táttur hjá U17 landsliðnum seinnu árini, at liðið fer á venjingarlegu í Aberdeen, áðrenn NM er á skránni. Talan er um eina altjóða kapping, at leikararnir skulu royna seg móti leikarum [...] Joensen og Heðin Klakstein úr KÍ. Bárður Hansen úr Víkingi. Jónberg á Mýrini, Andras B. Vágsheyg, Hallur Hansson, Gilli Sørensen, Jógvan Skeel Nolsøe, Páll Holm Jacobsen og Sørin N. Samuelsen úr HB. Eli

varð sett á stovn. Gunvør Balle, sum kemur úr einum starvi í Tinganesi, er fyrsti føroyski sendiharrin í Íslandi Dagurin byrjaði við móttøku klokkan 15 fyri innbodnum í býrráðssalinum í Reykjavík. Á móttøkuni [...] Ingibjørg Sólrún Gísladóttir, røðu, meðan Jensina Olsen stóð fyri tí tónleikarliga innslagnum. Aftan á móttøkuna í býrráðssalinum varð sendistovan, sum fer at húsast í Austurstræti 12, opin fyri almenninginum [...] almenninginum. Klokkan 22 var konsert í glassalinum uttanfyri Norrøna Húsið, har Budam, Jensina Olsen og Jógvan Hansen & Izafold undirhildu. Sendistovan í Íslandi er tann fjórða í røðini. Frammaundan hevur Føroyar

fult, tá ið amerikumaðurin Joel Cole, Jógvan á Høvdanum (yngri) og Tummas Joensen undirhildu og hesaferð kann roknast við tí sama, tá ið Terji Rasmussen trínur framm á pallin í Maverick. Og tískil ræður um [...] kjansur skal vera, at sleppa inn í cowboy barruna Maverick. Fái meiri at vita um vikuskiftið hjá Maverick á www.myspace.com/maverickrular

Luttakarar á fløguni eru Karl Martin Samuelsen og Anna Maria Olsen, ið syngja saman við hesum tónleikarum úr Aldubáruni. Fiól: Angelika Nielsen. Floyta: Andrea Heindriksdóttir. Fagott: Jógvan Zachariassen [...] við Páll Sólstein og Aldubáruni verður útgávukonsert í Leikalund í Klaksvík, hóskvøldið 2. november Á fløguni eru 12 løg, sum Páll Sólstein hevur gjørt til yrkingar eftir Christian Matras, Jens Paula Heinesen [...] gittar. Mikkjal Hvannastein. Ljómborð: Finnur Hansen. Akkustiskan bass. Arnold Ludvig. Slagverk: Rógvi á Rógvi. Sello: Tóri Restorff Jacobsen,

hevur tað verið tvørtur ímóti. Og serliga í Gøtu mikukvøldið var Skála leikliga omaná. Á miðvøllinum høvdu teir betri tak á fótbóltsspælinum enn mótstøðumenninir, teir dugdu væl at spæla seg ígjøgnum í borðunum [...] og hann er avgerandi. Teir megna ikki at skjóta mál. ? Spælið hjá okkum er ikki nóg gott á síðsta triðinginum á vøllinum. Tá gerast vit ov tunnir, staðfesti venjarin, Johan Nielsen, sum kortini tók undir [...] komin inn á vongverjan. Fyrsta tíman vóru næstu royndirnar, tá ið Bartal Eliasen og Súni Olsen royndu seg við fríspørkum, sum kortini ikki vóru stórvegis trupul hjá Eugen Voda. Skála hevði betri tak á spælinum

Beinisvørði. Vit bæði vóru eisini somu ólavsøku á einum fundi úti á Skansanum. Eins og nú tosaðu loysingarmenn tá um at yvirtaka rættarmál. Á hesum fundi talaði ein av undangongumonnunum fyri "kvetting við [...] Kristian og eg vóru nýgift. Sum siður er á ólavsøku, válaðu nógv fólk oman og niðan prátandi, syngjandi, í góðum lag. Eisini vit bæði høvdu válað og sungið soleiðis á Áarvegnum og niðan eftir í Plantaguna [...] Beethoven á sínum ungu árum vitjaði Sumba og har hevur hoyrt sumbingar kvøða, meðan Sumbiarhólmur "vóð í skúmi og brimroki". Kanska hevur hann fingið íblástur til finaluna í 9. symfoni eina slíka nátt á Beinisvørði

Jógvani, tá hann var dottin á sjógv í Gøtu í fjør. Jógvan var dottin á sjógv uttan bjargingarvest, og slapp ikki upp á land sjálvur. Teir báðir gjørdu skjótt av, og Rasmus fekk fatur á arminum hjá Jógvani, meðan [...] hjálp, so Jógvan kom upp á turt aftur. ##med2## Hitt heiðursbrævið var latið til Paula Justinussen fyri at hava útint lívbjargandi fyrstuhjálp á unnustuna, Arnbjørg Torbjarnardóttir, tá hon small um á arbe [...] Justinussen kom á arbeiðsplássið, kom róp í, og hann fann Arnbjørg, har hon var smollin um við hjartasteðgi. Pauli Justinussen fór í gongd at veita lívbjargandi fyrstuhjálp, til sjúkrabilur kom á staðið. ##med3##

2011 á: anneellebyeolsen@gmail.com ella jogvan-pall@hotmail.com. Eisini ber til at ringja ella senda sms á +4793873498 (Anne) ella: +4795736949 (JP) 80 ára føðingardagur Jógvan Nónsgjógv »Jógvan á Fløtti« [...] hildin heima, á Innandals­vegi 34, frá kl. 10 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Hin 16. juli 2011 fara vit at halda silvurbrúdleyp í Bore Samfunnshus, tey sum vilja gleða okkum á okkara stóra [...] Leygardagin 29. jan. kl. 11 giftast í Vestmanna kirkju Maiken Streymoy og Jákup Martin á Válinum. Vælkomst verður inni á fjøðrukrógvini í Vestmanna millum kl. 14 og 17. Brúdleyp Fríggjakvøldið 28. jan. kl