vetrar- og summartíð í sær sjálvum minni ágóða enn fyri lond, sum liggja miðskeiðis millum pólin og ekvator. Munurin á nátt og degi í Føroyum er so stórur á hávetri og hásumri, at ein tími henda og handa [...] hava telefonsamband við útheimin. Fyri okkum var orsøkin ikki orkusparing, men fyrst og fremst tíðarmunurin millum Føroyar og grannalondini, sum gjørdist ein avbjóðing, tí tað ávirkaði fjarsambandið. Fyri [...] vetrartíð og summartíð. Flestu av okkara grannalondum hava eisini skift millum vetrar- og summartíð í nógv ár, men nú verður umrøtt millum annað í ES, um henda skipanin tænir nøkrum endamáli, og um tað ikki

manshondbólt í Føroyum, so er tað fyrst og fremst Skála, Vestmanna og Havnin, sum hava verið frammi seinnu árini, so sjálvandi áttu dystir at verið leiktir á øllum hesum støðum, og so gjørdi tað heldur einki [...] kom á vitjan, og tað helt føroyski liðskiparin eisini, at okkara menn fingu. - Í fyrra hálvleiki spæla vit í løtum fult upp til teir. Vit megna alla tíðina at fylgja við í málskjótingini, og tað er púrasta [...] Tað vilja altíð vera løtur í dystunum, har tað ikki gongst eftir vild, og tað er altavgerandi, at vit fáa minimera hesar løturnar, og at vit lata støðið fella so lítið sum møguligt. - Tekur tú Ísrael, so

love and hate affair" við Føroyar. Men fyrst og fremst elski eg Føroyar. Og hóast eg bein míni standa í Danmark, so er hjarta mítt í Føroyum. Føroyar er mín samleiki og eg eri errin av at vera partur av føroysku [...] Eg eri útiseti, lesandi og havi "a love and hate affair" við Føroyar. Í dag varð ES-boykottið veruleiki. Í áðni var eg í Netto, og beit merki í, at hvørki Føroyar ella ES-boykot eru nevnd við einum orðið [...] fái ilt í búkin. Fiskivinnan stendur fyri uml. 95% av Føroya útflutningi, og skal fiskurin nú verða seldur til Russland, Afrika og Asia, ja so er sjálvsagt, at vinningurin verður munandi lægri. Um har yvirhøður

love and hate affair" við Føroyar. Men fyrst og fremst elski eg Føroyar. Og hóast eg bein míni standa í Danmark, so er hjarta mítt í Føroyum. Føroyar er mín samleiki og eg eri errin av at vera partur av føroysku [...] Eg eri útiseti, lesandi og havi "a love and hate affair" við Føroyar. Í dag varð ES-boykottið veruleiki. Í áðni var eg í Netto, og beit merki í, at hvørki Føroyar ella ES-boykot eru nevnd við einum orðið [...] fái ilt í búkin. Fiskivinnan stendur fyri uml. 95% av Føroya útflutningi, og skal fiskurin nú verða seldur til Russland, Afrika og Asia, ja so er sjálvsagt, at vinningurin verður munandi lægri. Um har yvirhøður

fyri dygdargott arbeiði. Fyrst og fremst høvundunum, Jens Paula Nolsøe og Kára Jespersen. Ritstjóranevndini fyri teirra leiklut í hesum arbeiði. Jákupi Simonsen deildarleiðara og Bókadeild Føroya Lærarafelags [...] Müllers pakkhús er karmur um hesa bókaútgávu og framsýning, og ikki er tað sørt, at eg eri glaður og frøist um, at vit í sínari tíð tóku avgerð um at varðveita og gera í stand hetta søguliga hús, ið sum frá [...] kemur at standa sum eitt virðiligt og prýðiligt minni um eina farna tíð. Hóskiligari umhvørvi um hesa bókaútgávu og framsýning finst valla í býnum, - her andar av søgu og mentan. At fáa skrivað Havnar søgu

stað, sum angar av nýbakaðum og osar av kreativiteti. – Eitt sjey mánaðir skeið á Húsarhaldsskúla Føroya er fyrst og fremst eitt menningarskeið, har næmingarnir búnast og mennast. Tað góða við hesum skúlanum [...] modernaða ungdómsmentan, sum tekur støði í nú-inum og raðfestir hjartarúm og dygd og tekur trivnað, menning og lívsgóðsku í hægsta álvara. Ein modernaður og kreativur skúli har tað gamla møtir tí nýggja. [...] lan og Matkovan. 2024 verður eitt satt matár og skipað verður fyri ymiskum verkstovum um burðardyggan og staðbundnan mat. Tilmelding til komandi skúlaár og til styttru skeiðini er longu byrjað, og meldast

ein eind. ­ Tí tað koma framvegis at búgva 5.000 fólk í oynni og mótvegis Havnini, føla suðuroyingar seg fyrst og fremst sum suðuroyingar og ikki sum tvøramenn ella vágbingar. Summi halda, at verður Suðuroyggin [...] Føroyum. ­ Avleiðingin av tí fer at vera eitt áhaldandi stríð ímillum Vág og Tvøroyri um ?høvuðstaðarheitið³ í Suðuroynni, og teir báðir býirnir fara at gera, hvat teir kunnu fyri at leggja fótonglar í [...] í eini kommunu er. Tí royndir vísa, at fólkið búsetist og savnast rundanum høvuðsstaðin. Býráðið í Vági heldur, at hetta stríðið ímillum norðaru og syðru helvt í kommununi fer at leggja kommununa fullkomiliga

veruligar javnlíkar at kappast ímóti, fyrst og fremst Olav Andreasen og Tórarinn Evensen, men tey árini, ið hann var mest virkin, var hann hin veruligi talvkongurin í Havn og í øllum Føroyum við. Í 50-unum tóktist [...] sínamillum í 50-unum og 60-unum. Men FM-einstaklingakappingin sovnar, og kemur ikki afturíaftur fyrr enn Talvsamband Føroya verður stovnað í 1970. Byrjað var sum nevnt í 1972, og síðani hevur ikki verið [...] vera við, tí her var talan um almenna FM-kapping. Og nakrir bitu á. Í 1948 var vágbingurin Thorstein Vilhelm við, í 1953 miðvingurin Hans Arni Ellefsen, og í 1956 tvørámaðurin Mervyn Dimon. Allir tríggir

soleiðis at veiðutól og rættindir javnviga. Hvørt skipið er betur enn annað, og tey passa perfekt til loyvini. Hvussu hava teir gjørt tað? Teir hava keypt skip og loyvi upp, selt skipini og fingið nýggj skip [...] lønsemi. Men fyrst og fremst er tað manningaravtalurnar, sum gera, at hvørki skip ella menn vinna pening. Trupulleikin er ikki, at manningin fær ov nógv, men at har er einki at býta millum reiðarí og manning [...] Eins og taxabilarnir í Manchester hava tvey ymisk virði, so hava skip og loyvi í Føroyum eisini tvey ymisk virði - eitt fyri skipið og eitt fyri loyvið. Oftast er loyvið munandi meira vert enn skipið.

A-landsliðið er liðugt fyri í ár, og tí eru hesir spæl­ararnir við í Aalborg. Tað snýr seg fyrst og fremst um Jóan Símun Edmundsson, og so um Viljorm Davidsen úr FC Fyn og Gilla Sørensen, sum nú umboðar TB [...] spælarar eru í ferðalagnum, og fyrrapartin fríggjadagin fara teir báðir venjararnir, Heðin Askham og Bill Jacobsen, at siga teimum, hvørjir ellivu skulu á vøllin frá fyrsta bríksli, og hvørjir tveir skulu út [...] vera á listanum. Á skránni inntil fríggjakvøldið eru hvíld, fundir og video og so tvær venjingar. Tann fyrra verður í dag klokkan 16, og tann seinna verður hóskvøldið klokkan 18 á Energi Nord Arena. Fleiri