verða nú settar í henda frítíðar- og mentanardepilin, sum tað væntandi fer at ganga tvey ár at byggja. Depilin liggur á einum 50.000 fermetrar stórum grundøki ovarlaga í bygdini. Borgarstjórin í Skálavík, Linjohn [...] skapa lív í hesi bygdini og í allari oynni, sigur Linjohn Christiansen. Víðskygd ætlan Tað er so við og við liðin nøkur ár, síðani Linjohn Christiansen fekk eini heldur óvæntaði telefonboð. Maðurin í hinum [...] Christiansen. Eiler kom jú sjálvur at vaksa upp her í bygdini, og nú hakin er settur í ætlanina um skeiðsdepilin er hetta á einum staði, har børnini í Skálavík eiga mong góð minnini. Tað er helst so sum

fittliga, eitt sindur løgna, persónligheit. Allir leikararnir, sum eru við í Ólavsøkukabarettini í ár, hava roynt seg á palli áður ? eisini í kabarett høpi. Hóast tað ikki er tann djúpa samfelagsanalysan, sum [...] og tíðin tóktiskt aldrin long, hóast kabarettin vardi í hálvan annan tíma. Kvinnuleys kabarett Hóast ongar kvinnur eru at síggja millum leikararnar í ár, skortar ikki við kvinnuligum leiklutum ? og tað er [...] tryggur sigur (kanska eitt sindur bíligur eisini) at mannfólk upptraðka í konufólkabúnum. Byrjanin á kabarettini er somuleiðis í hesum stíli - tó uttan at vera ein løtt og bílig loysn ? men meira um hetta

Um vikuskiftið skipar Mjølnir fyri kapping fyri yngru liðini í flogbólti. Øll kappingin verður í Klaksvík. Heili 102 lið hava tekna seg til kappingina, og umfatar hetta umleið 700 ungdómar, sum fara at [...] fyriskipað. Kappast verður í bólkunum: Kids 0 Kids 1 Kids 2 Kids 3 Gentur 12 Dreingir 12 Gentur 14 Dreingir 14 Gentur 16 Dreingir 16 Kvinnuunglingar Mansunglingar Kappingin byrjar í kvøld og endar sunnudagin

Beint eftir midnátt var ein maður yvirkoyrdur í eini rundkoyring í Klaksvík. Løgreglan sigur, at ein bilførari, sum var komin inn í rundkoyringina, tá ið ein maður kom mitt innan úr rundkoyringini og gekk [...] Maðurin fekk ein stoyt, tí hann rullaði upp eftir hjálminum og datt niður á vegin, har hann slóð høvdið í. Maðurin fór á Sjúkrahúsið til kanningar, men løgreglan sigur, at ferðin var so mikið lítil, at maðurin

solistur og í samstarvi við aðrar bólkar virkað á palli og í studio síðani 1970’ini. Í gjárkvøldið hevðir Joe Lynn Turner unplugged konsert í Reinsarínum í Havn, og í kvøld kl. 20.00 fer hann á pallin í Atlantis [...] Turner, sum í gjøgnum næstan fjøruti ár hevur verið rocksangari, er í løtuni á vitjan í Føroyum. Joe Lynn Turner var á sinni sangari í rockbólkinum Rainbow. Hann var eitt stutt skifti sangari í Deep Purple [...] Atlantis í Klaksvík.

Í sambandi við, at altjóða eldraár er í ár, skipar áhugabólkurin fyri eldri í Norðoyggjum fyri stórum tiltaki í nýggju hølunum, Smæruni í Klaksvík. Tiltakið verður fríggjadagin hin 26. oktober, og lagt [...] , og Torkil Mørkøre spælir til sang. - Øll eru hjartaliga vælkomin, sigur áhugabólkurin fyri eldri í Norðoyggjum.

Ung millum 14-16 árí Klaksvík kunnu nú melda seg til Ung í Arbeiði í summar. HÚSIÐ heitir nú á áhugað ung í Klaksvíkar Kommunu um at útfylla eitt skrásetingarskjal. Jógvan Andrias Joensen, leiðari, upplýsir [...] upplýsir, at skrásetingarskjøl fáast í HÚSINUM og í Miðlan, og tey kunnu eisini skrivast út av heimasíðunum www.husid.fo og www.klaksvik.fo. Útfylt arbeiðsskema skal latast inn í seinasta lagi 22. juni klokkan

leygardagin, og tí eru hópin av ymiskum tiltøkum í Klaksvík. Tó er funnið eitt hol í skránni, har til ber at tendra jólatræið: kl 16.30 í morin Jólatræið í Vágstúni verður tendrað leygardagin kl 16.30 Steinbjørn [...] jólahaldið saman við Klaksvikar Hornorksetri og borgarstjóranum, sum skuldi halda røðu, í sambandi við at jólatræði í Vágstúni skuldi tendra ? flutt. Men tá er ókeypis at koyra gjøgnum tunnilin! Ókeypis er

Ein kelda hjá in.fo í Klaksvík veit at siga, at tað verður enn meira altjóða kent, tá KÍ fer at spæla í undanumførunum í Champions League kappingini. Ein VAR skipan verður sett upp við Djúpumýru komandi [...] sær, at 6-8 nýggj myndatól vera sett upp við vøllin við Djúpumýru. KÍ fer at spæla fyrstu dystirnar í Champions League undankappingini millum 11. og 19. juli.

nýggjan hjall í Havn, sum tú varð byrjaður uppá, hevði ætlanir um eitt rúm undir hjallinum til at kunna arbeiða uppá fisk, grind o.a., tú hevði umvælt bátin, nýggja útgerð o.a. so báturin er í góðun standi [...] Leygarkvøldið slóknaði tú, mitt í tínum arbeiði á flogvøllinum. Vit vóru sera góðir vinir hjálptu hvørjum øðrum tá brúk var fyri tí, um vit ikki sóust, so tosaðu vit í telefon við hvønn annan, vit høvdu [...] ongin veit á morgni at siga hvar hann á kvøldi gistur. Góða systur, vit í Børkugøta ynskja tær alt tað besta og Harrans signing í framtíð tíni, vit kunni ikki gloyma tað vit hava mist, men vit mugu liva