hevur ómetaliga nógv at týða fyri bygdirnar her, sigur Jónas Hallgrímsson. Ikki bara Seyðisfjørð, her hon leggur at, men soleiðis yvirhøvur, sigur hann. Hetta er einasta bilferja, íslendingar hava, og hana [...] Norrönu framhaldandi at sigla til Íslands, sigur hann. Hann sigur seg ongan íslending kenna, sum ikki er positivur, tá tosað verður um Norrönu. Uttan at kenna nakað nágreiniligt til, hvat íslendsku parta [...] fara at gera í samband við hækking av partapeningi í Smyril Line, sigur Jónas Hallggrímsson, at tað er hansara meting, at teir vilja seta meira í felagið. ?Men teir vilja hava eitt sindur av umhugsunartíð

sum bátasmiður er Michael komin víða um. Hann hevur smíðað bátar bæði í Føroyum og uttanlands. Jú hendurnar eru skrúvaðar rætt uppá mannin, tað kunnu vit øll verða samd um. Millum vinir er Michael kendur [...] kendur sum tann ið altíð er fastur fúsur at skipa fyri bæði einum og øðrum, tað veri seg veitslum, uttanlandsferðum, túrum her á okkara egnu oyggjum og mongum øðrum skemtiligum tiltøkum. Michael hevur eisini [...] við hinum landavegsfressunum hevur verið uppií, men lat fara; tað ber ikki til at nevna alt her, tí nógv av tí er ikki fallið fyri "fyrningarfreistini" enn. Vit landavegsfressar ynskja tær hjartaliga tillukku

nakað annað enn tað, sum teir spottaðu hinar við. Her má orðatakið sannast, »tann, sum gravar eina grøv til ein annan, dettur oftast í hana sjálvur«. Her eru tvær føroyskar fyritøkur, sum hava nøkur fólk [...] fólk í arbeiði runt landið og nú skulu tær týnast, hvat tá. Tá ið tað er forgift, tær selja, hví so ikki steðga bara heilt, so er friður av teimum báðum føroysku arbeiðsplássunum. Tað mátti borið til at funnið [...] funnið upp á okkurt annað viðvíkjandi milliónunum, ið skulu skaffast. Nú í heystið er komið og slaktingartíðin upp á tað fagrasta, eru sjónvarp, útvarp og bløð full av lýsingum, ið selja útlendskt seyðakjøt

portugisiskur Valiant Vanguar, er góðkendur til 15 fólk, men kann taka 20-25 fólk umborð um ikki siglt verður – um t.d. bíðað verður eftir hjálp á einum vanlukkustað. Motorurin er ein 115 hk Mercury. Tá hugsað [...] samlast, er eingin ivi um, at bygdini tørvar ein slíkan bát, sigur Fríðálvur Bláhamar, sløkkiliðsleiðari í Vestmanna. Nevnast kunnu eitt nú útróðurin, alsamt vaksandi ferðavinnan við bátum her úr bygdini [...] ðunum. Eisini kann báturin brúkast til at leggja forðingar út í samband við oljudálking á sjónum. Her kann nevnast, at Vestmannahavnar Havn eigur neyðugu forðingarnar. Sløkkiliðið hevur júst útvegað pumpu

talan her um ástøðiliga partin av ítróttarlívinum. Gongst sum ætlað, so er komandi skúlaárið bara spírin til eitt tilboð, har evnaríkastu føroysku ítróttarfólkini fáa ein møguleika at mennast her á landi [...] Í tíðindaskrivi verður sagt, at Endamálið við nýggja skúlatilboðnum er at geva ungur evnaríkum leikarum ein serstakan møguleika at mennast enn meira í aldrinum 15 til 18 ár. - Í ítróttarligu menningini [...] menningini hjá ungdómi eru árini, tey vanliga ganga í miðnámsskúla, avgerandi. Likamliga menningin er stór hesi árini, og kann røtt og nógv venjing geva góð úrslit. - Ítróttasálarliga hava árini eisini stóran týdning

so avgjørt er fyri at spara, at samanleggingin er gjørd. Hann vísti á, at Skipafelagið eitt nú hevur leigað eitt skip, sum siglir so at siga viðsíðuna av skipunum hjá Eimskipum, og at hetta er ein eyðsædd [...] avgerðna, segði hann. ? Vit hava bara sæð í eyguni, at tað førir ongan veg at liggja her og klórast um minkandi virksemið her, segði Árni Joensen, forstjóri í Skipafelagnum Føroyar við útvarpið. [...] útnytta og brúka sama kapasitet, segði hann. Stjórin á Skipafelagnum Føroyar viðgekk kortini, at tað er við sorgblídni, at ein slík avgerð verður tikin. ? Men vit sum minnast pínufullu avgerðirnar, vit máttu

bara verið góður. Fiskurin, sum bátarnir fáa, er mest toskaskræða og hýsa. - Toskurin er heldur rak og hýsan, sum annars vísir seg at vera betri fyri, er í staðin smáfallandi. Vænta trolarar Tá ið vit [...] fiski, tá ið roynandi er. Á Sandoy Seafood siga tey, at onkur bátur hevur fingið heilt uppí eini 300 pund á stampin, tá ið tað hevur vignast best. - Fleiri bátar royna við línu her suðuri, og sum heild [...] gera Tá ið vit spurdu á Sandoy Seafood, hvussu heystið annars hevur vignast, lótu tey ikki illa at. - Her hevur verið væl av fiskaarbeiði á báðum virkjunum tað mesta av heystinum.

unum, og einki er at siga til, at hetta er ein risastórur fyrimunur, tá vit enn bara hava tveir svimjarar á altjóða støði. 9. og 10. apríl vandu tær so við danska felagnum, Kvik, sum er eitt hitt fremsta [...] fremsta í Danmark. Her svumu Heidi og Esther sama metratal sum hinir svimjararnir, tó at føroysku genturnar høvdu aðrar starttíðir. Ikki minst mundi tað her kennast lívgandi, at tær ein dag vandu saman við [...] at koma undir kravtíðirnar til HM kappingina, sum verður í summar. Venjingarlegan hjá teimum báðum er annars ein partur av fyrireikingunum til EM, sum verður í Stockholm í døgunum 31. juli til 7. august

Faroe Islands og er prentað í tíðarritinum Kritisk Etnografi. Lesið greinina her . Kunning um aðrar nýggjar útgávur hjá Firouz Gaini er at finna á akademiska vanga hansara á pure.fo - her. [...] tsgransking síðstu árini hevur arbeitt nógv við. Er føroyski pápin “modernaður” ella “siðbundin” ella nakað heilt annað? Ella bæði í senn? Endamálið er at endurtulka ráðandi fatanir av pápaleiklutinum

Virkið. Tað er nógv fólk í Sandoynni í dag, og her eru eisini nógv avbyrgdafólk. Nøkur hava leigað sær summarhús kring um í oynni, og onnur eru við kampingvogni. Nógv ymiskt er á skránni, og veðrið er so fantastiskt [...] Mølheyggjar eru víkingar við tjøldum og rossum, og her verður víst, hvussu víkingar livdu og virkaðu. Fyri løtu síðan sluppu børnini til stórt vatnkrígg, sum er á FIFA-vøllinum við barnaskúlan, og á Ljósafløtti