vaksin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Salem, Tvøroyri Møti sunnukvøldið kl. 18.00. Nátturði verður aftaná. Øll hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúlin byrjar aftur sunnudagin 15. januar [...] venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst [...] týs­kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna­miðstøðini á Tvøroyri eru fríggja­kvøld kl. 19 og sunnu­dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán­að­inum opin fundur kl

Altargongd. Talvan gongur fyri neyðhjálp fólkakirkjunar Fámjin: kl. 12, altargongd, Jónsvein Bech. Tvøroyri: kl. 18, altargongd, Jónsvein Bech. Porkeri: kl. 12, altarg., Vágur: kl. 17, altarg., Patrick de [...] Niels Pauli Danielsen, altarg. Sandur: kl. 12: Jákup R. Hansen Húsavík: kl. 14: Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech. Fámjin: kl. 18 Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar [...] venda tær til, for­mann­in:?Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

Skúvoy: kl. 12, Jákup Reinert Hansen. Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Breið til Heimin Tvøroyri: kl. 11, Fámjin: kl. 18, Jónsvein Bech. Í báðum støðum gongur talvan til frama fyri Neyðhjálp F [...] Skopun nú leygardagin kl. 17 í Missiónshúsinum. Øll eru vælkomin at syngja við. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, kl. 17.30 Bønarmøti og kl. 18 Møti við Albert og Helenu. Missiónsvikan [...] mars: Maja Horn undirvísir í prikkatøving Mikudagin 9. mars: Finnbjørn Dam lesur søgu Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

Meinhard Bjartalíð Sandur: kl. 12, Jákup R. Hansen Hvalba: kl. 12.30, Sandvík: kl. 14, Ólavur Rasmussen Tvøroyri: kl. 11 familju- og barnagudstænasta. Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan Porkeri: [...] Mikudagin millum kl. 16 og 17.30 er kirkjan opin til bønarkvirru. Kl. 17.30 verður aftansangur. Salem, Tvøroyri Fundarrøðin undir heitinum »Kristus vón okkara« heldur fram í skúlahøllini í Trongisvági í kvøld [...] av Lofti og aðrir tala. »Sela« úr Havn og sangkór úr Suðuroynni og onnur syngja. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 11 Barnagudstænasta

Sjómanskirkjuna Svínoy: Elsa Funding Eldrasambýlið í Vági: kl. 15 gudstænasta, Patrick de Neergaard Tvøroyri: kl. 11, Familju- og barnagudstænasta, Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna [...] hugleiðir um heimamissiónina. Sangur við Sølva, Egin og Terja. Tú ert vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygarkvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vegna familju- og barnagudstænasta [...] ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

11, Inga Poulsen Dam Elduvík: kl. 12, altarg., Uni Næs Húsavík: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11, altarg, Jónsvein Bech Hvalba: kl. 12.30 Ólavur Rasmussen Í leiti kl. 12, altarg., Vágs [...] kl. 18 Møti v/ Mogens Tilsted Christensen, presti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli. Einki møti verður sunnukvøldið vegna vikuskiftismøtir í Hvalba [...] Kunningarstovuni kl. 10.30. Havi heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

Ungdómsmøti, Osvald Kjærbo, Svein Peter­sen og onnur luttaka. Øll eru hjartaliga vælkomin. Salem, Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18.00. Talarar Osvald Kjærbo og Svein Petersen. Eisini syngja Svein og Finnbjørn [...] syngur. Leygarkvøldið kl. 20.00 talar Jónsvein Bech, prestur og Signheðin Olsen. Streingja­kórið á Tvøroyri syngur. Sunnukvøldið kl. 18.00 endar missiónsvikan. Àrni Kjærbæk úr Vági og Nimrod Midjord úr Lopra [...] venda tær til, for­mann­in: Frits Jacobsen, tlf. 332053 ella ein av nevndar­limunum. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst

Elsa Funding kl. 11, (útvarp.) Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12 Hvalba: Ólavur Rasmussen kl. 12.30 Tvøroyri: Jónsvein Bech kl. 11 Øravík: Jónsvein Bech kl. 17 Porkeri: Patrick de Neergaard kl. 12 Í Oyndarfjarðar [...] Johannesen, sjómanstrúboðara. Filmur frá sjólívinum verður vístur. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagin kl. 14.00: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Jóannes og Sigrid Mortensen [...] Mortensen. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møtið. Øll eru hjartaliga vælkomin. Café One Way, Tvøroyri Fríggjakvøldið, leygarkvøldið og sunnukvøldið kl. 20.00 verða møti í Porkeris skúla. Símun Absalonsen

Martin", við Jørgen Højgaard sum skipara, og so var eg við "H. M. Stanley" úr Vági og "Energy" av Tvøroyri. Illveðrið í 1935 hjá "Blithesome" Men í 1934-35 var eg við "Sigurfarinum" hjá Seglhúsinum í Klaksvík [...] Andreas legði stilt uppundir illveðrið Í árunum 1937-1939 var eg við "Godthaab" hjá Mortensen á Tvøroyri. Skipari var Jacob Andreas Poulsen, í Mýruni, í Syðrugøtu. Í 1938 var hetta tiltikna illveðrið á

seinni keypmaður á Tvøroyri, har hann keypti tey kgl. handils­húsini. Hann doyði í Keypmannahavn 1871, 57 ára gamal. Sonurin hansara H.G. Thomsen var í mong ár keypmaður á Tvøroyri, og tá hann doyði tóku