frammanundan var greitt, at vinnarin fekk heiðursmerki og taparin fekk einki. Her gjørdi Fleyr tó bart og vann 3-0. Settúrslitini vóru 25-19, 25-14 og 25-17. Í Sørvági tóku greipuvinnararnir úr SÍ ímóti grannunum [...] nakað heiðursmerki fáast. Men hóast tað gjørdist ein spennandi fimmsettari, mátti Dráttur lúta, tí SÍ vann 3-2. Settúrslitini vóru 28-26, 21-25, 19-25, 25-23 og 15-10. Tað vil siga, at Fleyr við sínum sigri

Í seinna dystinum vann KÍ 3-2 í Gundadali, og so vóru tær klárar til finaluna. Í hinari hálvfinaluni møttust GÍ og AB, og fyrri dysturin teirra millum gjørdist sera spennandi. Her vann AB at enda 4-3 á

sítt orð í sigrunum hjá Ferguson. Soleiðis var tað móti júst Barcelona, at Manchester United í 1991 vann 2-1 í finaluni í kappingini fyri steypavinnarar. Tá Champions League-steypið varð vunnið eftir eina [...] ótrúliga finalu móti Bayern München, hendi hetta á Camp Nou í Barcelona. Og tá Manchester United í fjør vann seg í finaluna í Champions League, hendi hetta við hálvfinalusigri á júst Barcelona.

Hughes metir, at City langt um leingi hevur førleikan til at kappast við United. Ìfjør, tá United vann bæði Premier League og Champions League, varð einasta skeinan á akfarinum, at liðið tapti báðar g [...] dysturin hjá Mark Hughes, sum City-venjari, varð ímóti EB/Streymi á Tórsvølli, tann 17. juli í ár. Tá vann City 2-0.

Vanligt er at Premier League liðini ikki koma í kappingina fyrr enn í triðja umfari, og so var eisini hesaferð. Og eins og vanligt er, komu fleiri óvæntaði úrslit. Fleiri av minni rangeraðu liðunum góvu

á styrkislistanum. Tað eru bert fáar vikur síðani, at Elspa Mørkøre sum fyrsti føroyski svimjarin vann sær fleiri enn 800 fina-stig. - At hann fær 881 FINA-stig, vísir hvussu góður hann er, tí teir, sum [...] Joensen, sum er við Páli í Ungarn, við Kringvarpið. Tað eru bert tvær viku síðani, at Pál í stórum stíli vann sær trý gullmerki í NM-kappingini í svimjing. Á 1.500 metrum var hann tá heili 30 sekund framman fyri

húsast. Manchester United hevði ongar trupulleikar av botnproppinum Derby heima á Old Trafford. United vann dystin 4-1, eftir tveimum málum frá argentinska Carlos Tevez og einum frá Ryan Giggs og Cristiano [...] málið hjá Ryan Giggs var hansara mál nummar 100 fyri felagið í Premier League. Heima á Stamford Bridge vann Chelsea 2-0 Sunderland. Loksins var Andriy Shevchenko aftur á málskoraralistanum, sum Frank Lampard

at siga miðdepilin í renningini. Somu favorittar Í fjør vann Guttorm Sørensen úr Treystinum kappingina hjá monnum, meðan Rigmor N. Joensen vann kappingina hjá kvinnum. Tey bæði eru framvegis millum sterkastu

Heri Ziska vann mikudagin gull í klingruvarpi, og sostatt fekk frælsi ítrótturin sítt fyrsta gullmerki á hesum oyggjaleikunum. Heri var heilt fitt framman fyri næsta mannin, sum var Kalmer Kask av Saaremaa [...] kastið hjá Kask var 45,59 metrar, so her vóru meir enn tveir metrar á muni. Eisini í frælsum ítrótti vann Sunnuvá Bjarnastein bronsu í 5.000 metra renning. Hon kom á mál í tíðini 19.01,1, og tað var nett

vágaliðnum var ikki gott, og eitt sterkari mótstøðulið hevði ivaleyst revsað Drátt fyri hetta. Dráttur vann 3-0 við settúrslitunum 15-13, 15-6, 15-10, men sum heild kann sigast, at alt liðið hevði ein ringan [...] og TB eru ikki so vánalig, sum stigatalvan annars kundi bent á. Eitt gott dømi um hetta er, at TB b vann fyrsta sett í dystinum móti Fleyr a í Havn leygardagin. Á Giljanesi sunnudagin gjørdi serliga Ebba