gjár. Pól Jóhannus Justinussen hevur valt at lata seg í NSÍ troyggjuna, eftir at hann er frístillaður frá danska AaB. Kári Reynheim, venjari hjá NSÍ, valdi at geva honum møguleikan í álopinum. Tríggir nýggir [...] tvífaldaði Pól Jóhannus Justinussen leiðsluna. HB og NSÍ skiftust um at missa bóltin í uppspælinum. HB royndi at koma í gjøgnum í síni vinstru, men misti bóltin. NSÍ fór í mótálop. Bólturin endaði hjá Klæmint A [...] vøllinum, men sjáldan bleiv tað veruliga vandamikið frammanfyri málinum hjá Kristiani Joensen í NSÍ málinum. Tá so NSÍ fær fatur á bóltinum, so er vandi á ferð. Tíggju minuttir inn í seinna hálvleik tvísporar

1. deild menn: FS Vágar-HB 0-7 (0-1) HB var vesturi í Vágum, og teir komu suður aftur við stórsigri. FS Vágar varð pløtt ígjøgnum, og vit frætta, at um talan ikki verður um gjøgnumførda broyting, so er [...] tíggju minuttir fyri tíð loysti Bjarka Mohr av. Hetta var fyrsta ferðin, at ungi maðurin royndi seg í 1. deild. (jh) [...] Marek frísparksroynd á tvørtræið umframt omanfyri nevnda næstan møguleika. Rúni Nolsøe skoraði til 1-0, tá 42 minuttir vóru farnir. Jens Erik Rasmussen átti alt uppspælið. Eftir FSV horna tveitti HB málverjin

sín fyrsta sigur eftir summarsteðgin, tá B36 varð sent heimaftur við einum 1-0 tapi. ÍF helt sostatt fast við oddasessin í 2. deild um vikuskiftið, og tá Sumba tapti í Klaksvík øktist munurin niður til n [...] rin á nýggja undirlagnum í Fuglafirði, sum er eins teir nýggjastu vallirnir í Føroyum. ÍF-B36 1-0 (0-0) 1-0: Rúni Petersen [...] hildu fuglfirðingar aftur fast við. Fáir málmøguleikar ÍF hevur sambært hagtølunum bestu verjuna í 2. deild, men tað eru hinvegin fleiri lið, ið hava skotið nógv fleiri mál enn ÍF. Fyri steðgin hevði ÍF takið

at 26 ára gamli verjuspælarin var málskjútti í 1. deild, har hann sambært FaroeSoccer hevur spælt 28 dystir. Andreas Midjord javnaði í 67. minutti til 1-1. Hann varð skiftur inn í 37. minutti, tá ið Gilli [...] Tað endaði 1-1, tá ið TB í gjár var gestur hjá FC Hoyvík. Bæði málini vórðu skorað í seinna hálvleiki. Í fyrsta minutti eftir steðgin legði Jónas Bech FC Hoyvík á odda 1-0. Hetta var fyrsta ferðin, at [...] vitja leygardagin. Tølini siga, at nú gongur tað frægari hjá FC Hoyvík, sum næstsíðsta leygardag vann 2-1 á Sandi. Í gjár var nýggjur maður í málinum hjá FC Hoyvík. Nicolai Vistisen, sum vardi málið í 14 teimum

rokna við at taka frá oddaliðinum í deildini. Sumba-HB 1-5 0-1: Gunnar Mohr 0-2: Heini Gaard 1-2: René Thomsen 1-3: Heini Gaard 1-4: Danny Rasmussen 1-5: Gunnar Mohr [...] 2. deild HB hevur størsta partin av árinum verið í sera tungum sjógvi, og seinastu vikurnar hava teir verið fastir á botnsessinum, men nú røkist kanska fyri, at okkurt fer at broytast í so máta. Leygardagin [...] hjá heimaliðnum. Í seinna hálvleiki settu gestirnir nevnliga fulla ferð á, og eftir 12 minuttum stóð 1-5, sum eisini gjørdist endaliga úrslitið. Hóast sigurin, so vann HB seg ikki av aftasta plássinum, nú

HB - Víkingur 1-3 (0-0) = 0-1 (Finnur Justinussen, 69 min) 1-1 (Páll Mohr Joensen, 85 min) 1-2 (Finnur Justinussen, 86 min) 1-3 (Filip Djordjevic, 89 min) EB/Streymur - TB 3-0 (2-0) = 1-0 (Leif Niclasen [...] Vestur - B36 1-4 (0-3) = 0-1 (Evrard Blé, 12. min) 0-2 (Súni Olsen, 34. min) 0-3 (Róaldur Jakobsen, 41. min) 1-3 (Ibrahima Camara, 47. min) 1-4 (L ukasz Cieslewicz, 90. min) Klokkan 17: NSÍ-AB (Rás2 sigur [...] umfar) NSÍ - AB 1-1 (Rói Danielsen, 48. min. Magnus Olsen, 8 min) 94. min: Liðugt! AB hevur ikki tapt í átta dystir nú. Dysturin var rímiliga javnur og ein javnleikur er ikki av leið, hóast NSÍ kanska

heimavølli ímóti EB/Streymi, og sum miðskeiðis í seinna hálvleiki í 2-1 sigrinum í Gøtu síðsta mikukvøld avloysti Bob Sumareh. NSÍ útgávan, tá ið Petur Knudsen er á liðnum, og tá ið hann ikki er á liðnum [...] skrivaraborðinum. Í kvøld verður tað á vøllinum í Klaksvík, at tað verður avgjørt, um tað verður KÍ ella NSÍ, sum í fjórðingsfinaluni í kappingini um løgmanssteypið fer at spæla ímóti 07 Vestur. Í gjárkvøldið [...] verður kalt, 3 – 4 stig, og vindurin verður einar sjey metrar um sekundið. Í øðrum umfari hittust KÍ og NSÍ í landskappingardysti í Klaksvík. Ta ferðina endaði tað við 2-0 heimasigri. Allir KÍ spælararnir, sum

í Danmark, meðan hin er miðvingurin, Ingi Wiberg Joensen, sum í fjør spældi fyri MB. Kappingin í 1.deild byrjar leygardagin. Tá spælir B71 á útivølli móti FC Suðuroy.

til nakað stórt í donskum fótbólti. Í blaðnum ber eisini til at lesa um Kyndil, ið er 60 ár, um 1. deild í fótbólti hjá monnum, sum byrjaði um vikuskiftið og um U19 hondbóltskvinnulandsliðið, sum vann

kappingarárið var bjargað við evropeisku luttøkuni. Tvinnað saman við uppflytingini hjá eykaliðnum upp í 1. deild, og góðu gongdini í ungdómsdeildunum er Finnbogi bjartskygdur um, at góðir dagar eru fyri framman