Olaf og Marianna Sivertsen, búgva. Tommy, sum er triðj elstur, er 46 ár og Debes, sum er yngstur, er 29 ára gamal. Í systkinaflokkinum er eisini Malena, sum er 31 ár og næst yngst. Felags fyri Tommy, [...] Tommy, sum er heimaskipari og Debes, sum er skipsførari, skiftast um at føra línuskipið Kvikk, ið teir og onnur í familjuni eiga saman við øðrum. Reiðari og útgerðarmaður er Torleif Sigurðsson, sum eisini [...] kjans sum stýrimaður við størsta og nýggjasta skipinum hjá stórreiðarínum, Maærsk. Skipið eitur Evelyn og liggur í løtuni í Århuus. Tommy og Debes eru tveir túrar við Kvikki í senn og síðan ein í landi

vøllinum og uppsetingin av glíðibreytini, sum annars er keypt, bíða eftir, hvat føroyingar fara at gera á politiska økinum. Danir vilja ikki gjalda fyri ein flogvøll, sum føroyingar kortini fara at yvirtaka [...] bilferðsluni, sum væntandi er, tá undirsjóvartunnilin undir Vestmannasundi verður tikin í nýtslu um góð tvey ár. Glíðibreytin, sum ætlanin er at seta upp við flogvøllin, er keypt og liggur niðurpakka á [...] stendur við. Eisini í janur í ár var ein vøkstur í munt til í fjør, sigur flogvallarovastin. Terminalurin er ov lítil sum er, og tað eru fleiri umsóknir um leigumál, sum ikki ber til at ganga á møti orsakað

at tey hagtølini, sum eru, ganga um 20 ár aftur í tíðina. Yvir eitt 20 ára skeið liggur lønin um eina millión. Hyggur tú so eftir lægsta útgjaldinum eftir galdandi sáttmála til ein arbeiðsmann á sama [...] Carl Johan Jensen. - Tað ger sjálvandi allan munin. Tann marknaðurin, sum vit hava í Føroyum, er so pinkalítil, at tað er eingin, sum kann liva av at selja bøkur. Tað ger tað, at skulu vit hava bókmentir [...] samanlagt um fýra fimm ferðir meira. Skipanin kann vera øðrvísi Samlaða upphæddin, sum Mentanargrunnurin hevur at ráða yvir, liggur um 10 milliónir krónur um árið, og av teimum fara 3,3 milliónir til listafólkalønir

tillagingar og broytingar, sum vit meta skulu koma við í ein nýggjan sáttmála. Haraftrat kemur so spurningurin um eftirlønina, sum ongan veg er komin. Jan vísir á, at eitt av málunum, sum felagið hevur reist [...] ísfiskaskip loyst eftir jólahalguna. Allur ísfiskaflotin liggur og einastu skip, sum kunnu hugsast at vera til fiskiskap undir Føroyum, eru skip, sum slett ikki hava verið í føroyskari havn, síðan Føroya [...] hendan túrin lá um 50.000 krónur. Bakur og Stelkur gjørdu tveir góðar túrar um somu tíð, sum leirvíkstrolararnir gjørdu ein túr. Tá ið Polarhav og Stjørnan komu aftur úr Hanstholm og løgdu til bryggju í Saltangará

230 næmingarnir eru sviar, sum ganga á háskúlanum sum fyrireiking til miðnámsskúlan. Skúlaárið er 10 mánaðir, frá august til seinast í mai. - Mær dámar ógvuliga væl. Skúlin liggur á einum heyggi í einum bý [...] sjálva, um tað er journalist hon skal læra til. Háskúlin í Kungälv er sum nakað nýtt farin undir ein yvirbygnað til journalistgreinina, sum eisini varir eitt ár. Til hesa greinina sleppa bara átta næmingar [...] lært nógv. Vanliga fáa vit eina uppgávu um morgunin, sum skal verða liðug á middegi og so tosa við um allar uppgávurnar seinnapartin, sigur Birita, sum gongur í flokki saman við einum finnlendingi og 11

iva um trúvirði hjá føroysku bankunum, sum Høgni Hoydal annars vil vera við, men hann hevur, eins og restin av Sambandsflokkinum, stórt álit á føroysku bankunum, sum hava megnað at víðkað teirra virksemið [...] landoddarnar. Sjálvsagt liggur ein stórur vandi í at yvirtaka fíggjareftirlitið, og vit eiga at vera sera varin við at órógva hesa vinnugrein, soleiðis at vit bróta niður tað, sum higartil er bygt upp. Tey [...] tað kann henda aftur, um vit sum politikarar ikki duga at taka móti góðum ráðum frá teimum, sum arbeiða innan eitt nú bankavinnuna. Hvat er endamálið? Stóri spurningurin, sum mong seta sær er, hví landsstýrið

byrjað, og ætlandi fer arbeiðið í gongd sum skjótast, soleiðis at húsið stendur liðugt næsta summar. Tað verður Eiðis kommuna, sum kemur at eiga bygda-og ítróttarhúsið, sum umframt at verða karmur um fasilitetir [...] ítróttartiltøk hava verið. Jógvan í Skorini vísir á, at onkur teirra, sum var ímóti ætlanini at byggja fótbóltsvøllin, sum annars liggur á ógvuliga náttúruvøkrum staði, fýltist á, at kommunan brúkti so nógvan [...] i við skiftirúmum og brúsum, eisini fer at hava ein veitslu-og samkomusal til 250-300 fólk. - Haraftrat verða tvær stovur bygdar til frítíðarskúla, eins og venjingarrúm á umleið 100 fermetrar verður til

Sjúrðargøtu. Annars liggur tað í kortunum, at fimleikarhallirnar báðar ímóti Tróndargøtu, verður eitt stórt innandura spælipláss, samstundis sum at Grasagarður, sum er beint við, er skipaður sum eitt uttandura [...] Býráð samtykti í gjárkvøldið at ein partur av Kommunskúlanum skal gerast til lestraríbúðir. Í morgun er avtalað undirskrivað ímillum Tórshavnar Býráð og Bústaðir um at gera ein part av Kommunuskúlanum til [...] eitt ár, ella gott tað, verða lestraríbúðirnar lidnar. Talan er um 37 lestraríbúðir í ymsum støddum, sum bæði eru hóskandi til einstaklingar, til tvey og til trý fólk. Umleið helvtin av íbúðum verða eitt

ikki øll lond, sum taka móti flóttafólki. Hetta eigur tó ikki at brúkast sum ein umbering hjá okkum. Vit eiga at taka ábyrgd og vísa, at mitt úti í Norðuratlantshavinum býr eitt fólk, sum er til reiðar [...] dagarnar. Eitt ávíst trýst liggur eisini á Javnaðarflokkinum, Tjóðveldi og Framsókn, sum í hesum døgum sita í samgongusamráðingum, at taka eina støðu til hesa, fyri mong, torføra støðu og hvussu man kann [...] Streymurin av flóttafólkum, sum í hesum døgum er vorði mest átrokandi politiska málið í Evropa, er eisini, hóast samgongusamráðingar og floksskiftir, vorði eitt tað heitasta evnið í Føroyum seinastu dagarnar

finnast millum annað innanfyri fleiri fak, sum eru eru eyðkend av, at hava nógvar kvinnur. Eitt nú hevur Heilsurøktarafelagið sum nevnt gjørt eina kanning, sum vísir, at fleiri av teirra limum ikki sleppa [...] Heilsurøktarafelagið vísir á, at ein kanning av teirra limum vísir, at nógvar ikki sleppa at arbeiða fulla tí. Helvtin av føroyskum kvinnum arbeiða niðursetta tíð, og Erika Hayfield Ph.d í samfelagsvísind [...] men at nógv viðurskifti eru viðvirkandi til hetta. Tøl frá Manntal vísa, at 20 % av teimum spurdu, sum arbeiða niðursetta tíð, sjálvar halda, at tær arbeiða ov lítið. Hetta bendir fyrst og fremst á, at