landsdysti. Jákup Mikkelsen, landsliðsmálverjin, fylti 30 ár í gjár. Landsliðshópurin ynskti honum tillukku, og vit skiltu á lagnum, at lagkøka skuldi vera á skránni. Tíggju av føroysku spælarunum komu úr luftini [...] og tað tykist sum hann er eitt sindur darvaur av skaða. Um hann kemur á vøllin í morgin, so fer Allan Mørkøre at spæla fyri 50. ferð á landsliðnum. Hann hevur skorað eitt mál. Tað var í Parkini móti Danmark [...] fleiri ár. Longu tá eg var venjari í Ajax Amsterdam fylgdi eg við stórum áhuga avrikunum hjá Jesper, sum tá var í Ølstykke, segði danski venjarin í vikuskiftinum. Roynt fólk Royndasti maðurin á danska

dugir væl at standa á palli til bæði stórar og minni konsertir. - Eg elski at verða á pallinum, og eg elski at framføra. Um eg skal verða heilt erlig, so dugi eg betur at standa á palli enn at gera vanlig [...] verið á bretska hitlistanum í meira enn 200 vikur tilsamans, og hon er einasta kvinnan í Bretlandi, sum hevur verið nummar 1 sum solistur og partur av einum bólki. Hon er Melanie C, og hon spælir á Summar [...] Spice Girls, sum tók allan heimin við stormi. Spice Girls seldu fleiri enn 50 milliónir fløgur, og tær høvdu 9 sangir, sum vóru ovast á bretska hitlistanum – tað sama sum Abba megnaði í sínari tíð. Spice Girls

av bátum í ár fer at tátta í 100. - Bátarnir møta í Skálafirði leygardagin klokkan 12.30, og klokkan 13.30 verður kósin sett úteftir Skálafjørðinum og út á Toftir. Hann vísir á, at skipanin á Toftum verður [...] hylin. Høgni vísir á, at summir bátar sigla skjótari enn aðrir, og teinurin úr Skálafirði og út á Toftir er ikki so drúgvur. Tí er vanligt, at summir bátar antin liggja og damla úti á vánni ella sigla sær [...] verður tjóðrað fast við góðum heftum. Í ár verður gólv lagt niðuryvir betongið í tjaldinum, so tað verður hugnaligari og bleytari at fara út á dansigólvið. Høgni vísir á, at veðurvánirnar fyri festivalin l

byrjaði slupptíðin so smátt í Havn, og av tí, at skipa­talið vaks so skjótt, er Jóannes uttan iva farin á skips­fiskiveiði, so skjótt kjansur hevur verið. Hann sigldi eisini við hetlendingum. Men sum tann framfúsi [...] maðurin hann var, byrjaði hann at føra skip við fútaloyvi. Men so skjótt møguleiki gavst, fór hann á skiparaskúla í Havn og tók prógv í 1894 hjá Jensi í Dali. Hann var soleiðis ein av teimum sjey fyrstu [...] undlader ikke herved at opgive Dem en fiskebanke, som Beskytteren har fundet norden for Langanes. Dybde 50-60 Favne, 66 gr. 45’ Bredde, 14 gr. 57’ Længde. Samtidig vil jeg bede dem om ved Behandling af Lever

Rúni Kim Petersen, 29 ár, kokkur/tænari í Keypmannahavn: Eftirlýsir eitt betri kjak Hvussu upplivdi tú kjakfundin? - Tað sama umaftur á ein hátt. Men á ymiskar mátar var tað meiri opið enn eg hevði væntað [...] hann er trupul at svara uppá. Eg havi búð niðri í skjótt átta ár. Sjálvandi dámi eg væl Føroyar, men... ~~---------- Karin Egholm, 50 ár, útbúgvingarsekreter í yrkisfelagnum 3F: - Gott fyri, at tað kann [...] aftaná. Hví er tú niðri? - Eg kann ikki liva opið í Føroyum, á sama hátt sum onnur vanlig hetroseksuell liva. Tí óansæð hvat, so verður munur gjørdur á. Hetta er høvuðssakin ella orsøkin. Um tað var annarleiðis

eru fleiri stig at fáa; vit hava ikki enn vunnið á Íslandi á teirra heimavølli, men einaferð skal tað verða. Sjálvir eru íslendingar av teirri áskoðan, at á Laugardalsvøllinum er einki at gera, men teir eru [...] Túrurin er í samband við undan EM-landsdystin á Laugardalsvøllinum seinnapartin 7. juni, endaliga tíðarfreistin fyri sjálvan dystin er ikki endalig enn. Eftir at føroyingar hava spælt 3 dystir, men hava [...] eru meira varnir viðvíkjandi dystinum í august mánaða, har teir leika á Tórsvølli, siga um tann dystin, at alt kann henda. Av tí at túrurin verður um hvítusunnuhalguna, farið verður úr Vágum fríggja-dagin

sáli, á Glyvrum førdi. Tá ið Tórbjørn undan jólum í 1981 leyk skipsføraraprógv, var tað við besta próvnum í tí flokkinum. Longu á jólum og á sumri í 80 og 81 hevði hann verið á brúnni umborð á ávikavist [...] einum forvitnum lyndi. Á fólkatingsvalinum á vári í 1998 gjørdist glyvrarmaðurin triðjur á listanum, og á løgtingsvalinum 30. apríl hetta sama árið gjørdist hann varamaður fyri Signar á Brúnni. Tá ið hesin [...] og tí, sum hongur uppií. Pápin stríddist á sjónum, og tað var ikki sørt, at abbin, Glyvra Poli, við sínum virksemi og verumáta setti dám á umhvørvið á Glyvrum og á abbasonin. Mynstringarnar í danska han

aldursbólkinum, tí harvið varð NM-luttøka í Føroyum í februar mánað 2009 – tryggjað. Ein “gularót” sum ár undan ári, ger FM finaluna til nakað heilt serligt. IM Helgi Dam Ziska gjørdi sína skyldu í U20 bólkinum [...] telvara úr Skopunar Talvfelag. NM-hópurin 2009, sum luttekur í februar mánað 2009 í Føroyum - ímóti 50 javnaldrum úr hinum Norðurlondunum, er hesin: IM Helgi Dam Ziska, Margar Berg og Hjalti Toftum Jógvansson [...] Tindskarð Jacobsen (4) 5. Alfred Olsen, Vestmanna (3) 6. Leivur í Buð Justinussen, Árnafjørður (3) 7. Jákup á Rógvu, Vestmanna (1) 8. Magni J. Hansen, Hoyvík (0) U10 1. Julian Gregersen, Klaksvík (6½) 2. Silas

júst Millum Gilja í Hoyvík, har tað búgva 439 fólk. Tað svarar í fólkatali í millum Glyvrar og Kvívík. Á triðja plássi sum fólkaríkasta gøta er Landavegurin í Havn, har tað búgva 386 fólk, sum í stødd svarar [...] svarar til eina bygd ímillum Nes í Eysturoy og Kvívík. Búpláss í Føroyum eftir stødd 1. oktber í ár: Tilsamans 54.668 1 - Tórshavn 14.145 2 - Klaksvík 5.116 3 - Hoyvík 4.663 4 - Argir 2.561 5 - Fuglafjørður [...] Saltnes 162 45 - Norðdepil 161 46 - Oyrarbakki 154 47 - Skálavík 154 48 - Norðoyri 151 49 - Lamba 150 50 - Signabøur 147 51 - Skálafjørður 132 52 - Oyndarfjørður 120 53 - Leynar 116 54 - Haldórsvík 115 55

Tað eru nú fimti ár síðan tann gávuríki arkitekturin og listarmaðurin Palli Gre­goriu­ssen byrjaði teknistovuna und­ir trongum lonum í mið­býnum í Havn. Hann var liðugur sum arkitektur á Det Kongelige Danske [...] – intelligensiain í Havn. Prátið á teknistovuni var pregað av ansinum fyri list generelt, og serliga føroyskari mentan og list, og ofta var eisini politikkur havdur á lofti, Palli er tjóð­skaparsinnaður [...] verkfrøðingastovuna at framleggja projektið - nakað seinni kemur hann inn á teknistovuna, har vit øll sótu, legði tekningarnar á borði og segði bert ”Er hetta pent” og vísti til undirstrikingarnar við reyðum