Danmark. Tey sum áttu pening á bók vistu ikki síni livandi ráð. Øll høvdu fingið at vita, at nú mátti haldast aftur, tí samfelagshjólið mól skjótari enn gott var. Og nú eru vit á veg inn aftur í hesa negativu [...] Hendan vanlukkuliga gongdin helt á fram, og í 1992 var boðskapurin komin út um landoddarnar, soleiðis at danska fíggareftirlitið eisini vildi verða við í hesum kórinum av fólki sum bert vilja síggja t [...] lesa í bløðunum og at hoyra í tíðindasendingunum. Tá tú sáar iva, so fara fólk at ivast. Spælitímin á altjóða peningamarknaðinum er liðugur, og vit lata okkum draga við hesum, men stendur tað so illa til
gongutúr. - Vit eiga tvey smá børn og tað triðja er á veg og vit høvdu langt síðani gjørt av, at varð eg ikki afturvaldur, skuldi alt húskið bara fara niðan á Hotel Føroyar, har vit høvdu bílagt kamar, at hvíla [...] eg so fekk at vita, at alt talaði fyri, at eg var fallin, fór eg mær bara ein langan gongutúr niðan á Hotel Føroyar og bað samstundis konuna pakka nøkur smáting í eina tasku og koma niðani við børnunum [...] niðaneftir og hevði onki radiotól við sær, so hann visti onki um uppteljingina. - Tá ið eg kom innum á Hotel Føroyum var tað fyrsta, sum eg hoyrdi, at maðurin í móttøkuni rópti til mín, at eg fekk nokk ikki
útlendska kravinum um, at føroyingar skulu gevast at drepa grind. Hann vísir á, at kravið um burðardygga veiðu kemur frá fólki inni á evropeiska meginlandinum, sum einki vita um fiskiskap, og sum ikki leggja [...] Ráfiskakeyparafelagnum, Símun Jacobsen, hevur kortini ávarað um, at føroyskur fiskur kann fáa trupulleikar á marknaðinum, um keypararnir ikki kunnu fáa váttan fyri, at føroyska fiskiveiðan er burðardygg, og eina [...] leggja í at spyrja seg fyri hjá teimum, sum eru í fiskivinnuni. Formaðurin hjá reiðarunum vísir á, at fyri tey stóru londini so sum Bretland, Týskland og Frekland hevur eitt krav um burðardygga veiða ikki
Barnasangurin, sum hoyrdist langan veg í Tilhaldinum týsmorgunin, var hugtakandi. Knút Olsen, lærari við Kommunuskúlan undirvísir børnunum í sangi. Og ikki kann annað sigast enn, at tey hava fingið væl [...] væl burturúr. Tí ikki er so langt útliðið á skúlaárið enn, og longu dugdu børnini fleiri sangir uttanat. Hóast tey eldru tóku væl undir við sanginum, so hoyrdust barnarøddirnar væl uppum. Púra ósmæðin stóðu [...] vóru har. Men tað lat ikki til at órógva nakran. Tey eldru vóru ivaleyst fegin um at hava fingð børn á vitjan.Og at tey so sungu fyri teimum afturat ? tað hevur ikki gjørt tað verri. Gamalt er eisini gott
Allan spæla við í danmarksseriuni, um venjarin vil brúka hann har. Tað hevur ljóðað, at Jan Allan var á veg til eitt superligu felag ? helst var tað Aarhus Fremad ? men nú er sáttmáli gjørdur við Svendborg [...] manni, ið kann gera mál. Ta avbjóðingina vil Jan Allan fegin taka á seg, heldur enn at gera sáttmála við Aarhus Fremad og kanska sita nógv á beinkinum. [...] máltev, man tað kennast sum ein lætti at sleppa at royna seg í 1. deild, eftir at hann hevur verið á danmarksseriuliðnum hjá Esbjerg í nógvar mánaðir. Sáttmálin millum Svendborg og Jan Allan Müller er
fingið blóð á tánna aftur. ? Hetta gevur okkum góðar vónir til oyggjaleikirnar komandi, sigur Bogi. ? Bæði Gunnar, Rógvi og eg sjálvur er væl fyri í løtuni, og nakrir av teimum yngru eru á veg fram, so tað [...] Nú eru nøkur ár síðan Bogi settist á súkklu við tíð fyri eyga at kappast. Hann hevur annars fingist við nógvan annan ítrótt, m. a. rógving og fótbólt,. men tað er lagt til viks fyri súkklingina. Um vikuskiftið [...] vikuskiftið gjørdist hann ovastur á sigurskamlinum í Statoil Kring Føroyar. Ein sera hørð kapping, sum krevur sínar menn. Og Bogi er glaður fyri at føroyingar eisini hava fingið eina slíka etapukapping.
runnið av einum aftur á annað. Kappróður, fótbóltur, togtugan og tennis og ymiskt annað, sum ein hevði ikki upplivað fyrr her í Norðuroyggjum. Ikki tí, longu sum seks ára gamal var eg á Ólavsøku, og har var [...] at síggja av øllum sovorðnum, men tað eg har minnist mest er, tá eg og tveir aðrir unglingar vóru á veg av Vaglinum niðan eftir Tinghúsvegnum, og vit sóu eit flagg detta niður av Tinghúsinum. Har kom róp [...] fingu eina afturvandandi fast skipaða stevnu her í Norðuroyggjum. Sum stórur smádrongur var eg við á fyrstu Norðoyastevnuni, og tað situr enn fast í hugan um, hvussu hugtikin eg var av øllum tí, har var
fylgja øllum galdandi reglum og lógum á økinum. Annita eigur eisini at hugsa um, hvønn ella hvørji hon ákærir fyri hvat. T.d. Sundsá, fyllingina á Sundi og grótfjallið á Velbastað – hesi og fleiri onnur mál [...] fakkunnleikin, sum leggur til rættis. Øll tílík mál verða eisini viðgjørd í nevndum og í býráðnum, á borgarafundum og verða send til hoyringar hjá øllum avvarðandi pørtum. Hetta eigur at tryggja, at so [...] kann hon tosa við Tjóðveldi um. Eg hevði ynskt, at tað bar til at gera ein fleiri kilometra langan veg og ein tunnil uttan at ávirka náttúruna. Tað ber bara ikki til. Men eisini her eru øll møgulig atlit
Ferðslutrygd um at minna bilførarar á at vísa serligt ansni, nú børnini fara í skúla aftur. Tann 14. august byrjar skúlaárið. Hetta merkir, at tað aftur verða børn í ferðsluni á veg í og úr skúla. Og fyri Miru [...] venjing og royndir at gera børnini til trygg vegfarandi og at læra tey, hvørjum tey skulu ansa eftir á vegunum. Tá barnið byrjar í skúla, er hetta ein nýggj støða, og hon krevur at barnið dugir at bera seg [...] súkkluhjálm og kunning og góð ráð til trygga atferð í ferðsluni. Eisini eru góð ráð og venjingar at finna á www.rff.fo. Í heyst fáa tey yngstu eisini endurskinsvest. Harumframt er ferðsla kravt undirvísingarevni
dystinum í kvøld, um B36 megnar annaðhvørt at økja um fjarstøðuna niður til NSÍ ella at hála inn á EB/Streym á 1. plássi. [...] dysturin í kvøld er spældur, vera omanfyri nevndu tøl ikki heilt tey somu. Spurningurin er bara hvønn veg tølini fara at tala. GÍ hevur verið nakað plágað av skaðum í ár. Símun Louis Jacobsen er langtíðarskaddur [...] hurrá fyri, men ei heldur nakað ovurstórt vónbrot. Skuffandi er tað tó, at liðið ikki hevur vunnið á heimavølli í nærum eitt heilt ár. Hesa keðiligu gongd ætla teir at bróta í kvøld vælvitandi um, at B36