skilja útlendingar tað ikki. Hinumegin vegin stendur eitt eingin gjøgnumkoyring skelti, men fyri ferðafólk er hetta skeltið ivaleyst bert ørkymlandi, tí tá portalurin var á staðnum í gjáramorgunin, koyrdu [...] Ferðaráð Føroya sigur við Dimmalætting í gjár, at hetta bert er enn eitt dømið um manglandi atlit til ferðafólk, tá skelta verður, og at hann metir hetta vera sera óheppið.
nógv um bátapláss. Bátabrúgvar eru lagdar út, streymur og ljós er lagt. Nýtt bíðirúm er gjørt til ferðafólk, gamli molin verður brúktur til ferðavinnubátar – og riggað verður soleiðis til nú, at Norðlýsið
almenn WC eru ikki á hvørjum tanga. Soleiðis er tað, hóast vit nú hava ment eina ferðavinnu í 30 ár. Ferðafólk koma tí í stóran mun bara koma til Føroya fyri at keypa eitt klisturmerki at seta á nýggja autocamparan [...] mugu taka betur ímóti ferðafólki. Ella mugu vit framleiða einfaldar faldarar, ið boða frá, at bert ferðafólk, ið ikki renna á WC í tíð og ótíð, eiga at vitja hendanvegin, og at handlar bert hava opið, tá teimum
almenn WC eru ikki á hvørjum tanga. Soleiðis er tað, hóast vit nú hava ment eina ferðavinnu í 30 ár. Ferðafólk koma tí í stóran mun bara koma til Føroya fyri at keypa eitt klisturmerki at seta á nýggja autocamparan [...] mugu taka betur ímóti ferðafólki. Ella mugu vit framleiða einfaldar faldarar, ið boða frá, at bert ferðafólk, ið ikki renna á WC í tíð og ótíð, eiga at vitja hendanvegin, og at handlar bert hava opið, tá teimum
men hann leggur tó dent á, at ferðavinnan má skipast, og byrjast má á teimum støðum, har flest ferðafólk koma. – Vit hava lóggávu á økinum í dag, og hon ber væl til at nýtast. Hon sigur millum annað, at
við tølum á, at á túrunum hjá Teistanum eftir klokkan 20 av Gomlurætt eru ikki nógvir bilar og ferðafólk, og tá er sum heild lítið trýst á farleiðini um Skopunarfjørð. At eingin busskoyring er til Teistan
at blokkera fyri, at bussarnir hjá Mouritsen Bussum sluppu at koyra inn á bryggjuøkið at heinta ferðafólk. Men eftir togtogan ein lítla løtu samdust verkfalsfólkið um at lýða boðini frá løgregluni um at
brotnaðu, tá skipið var á veg inn aftur til Havnar á rutuni klokkan 10.30. Tað vóru bara eini sjey ferðafólk við á hesum túri, og tíbetur sat eingin við rútarnar, sum brotnaðu. Tað var tvassut í sjónum, og
r væntast at fara kl 10:15 RC401 til Reykjavíkar væntast at fara kl 10:30 Atlantsflog heitir á ferðafólk um at kunna seg við støðuna á heimasíðuni hjá Atlantsflog www.atlantic.fo.
19 í kvøld. Sostatt verður eingin flúgving fyrr enn í fyrsta lagi í kvøld. Atlantsflog hetiir á ferðafólk um ikki at koma til flogvøllin, men fylgja væl við í miðlunum og á www.atlantic.fo, sigur Atlantsflog
