soleiðis: Í single hjá monnum: Mark Constable - Benjamin Gunnarstein 2-0 (21-13, 21-2) Í single hjá kvinnum: Emily Temple-Redshaw - Rannvá Djurhuus Carlsson 0-2 (7-21, 7-21) Í double hjá monnum: Mark Constable [...] Føroyar hava í kvøld spælt finalu í liðkappingini í badminton. Finalan var ímóti vertslandinum Jersey, og talan var um eitt brak av eini finalu, sum endaði í 5 settum. Heri Simonsen var á staðnum til finaluna [...] Poulsen 0-2 (18-21, 18-21) Í double hjá kvinnum: Kerry Coombs-Goodfellow & Mariana Agathangelou - Rannvá Djurhuus Carlsson & Brynhild Djurhuus Carlsson 2-0 (21-12, 21-16) Í blandaðum double: Mariana A

vann 7 gullheiðursmerki í svimjing, á summarleikunum í München í 1972, tá vóru tað mong, sum høvdu á munni, at slíkt fór neyvan at henda aftur. Í Athen í 2004 var nær við, at Michael Phelps javnaði metið [...] summarleikunum í Beijing. Phelps og liðfelagarnir vunnu kappingina í 4 x 100 metrar blandaðari svimjing. Talan gjørdist aftur um heimsmet. Vinnaratíðin hjá USA var 3:29:34. T á landsmaðurin, Mark Spitz vann [...] og stendur hann nú, sum aldarinnar ítróttarmaður, og kanska størsti ítróttarmaður í olympisku søguni. Mark Spitz var ikki til staðar, tá Phelps koppaði metið hjá honum, men Spitz hevur nógv góð orð og rós

og gingið varð stuttan tein av Sundshálsi oman í Havnardal til Sandá, har Tvørá rennur út, og mark er til Kirkjubøar Kommunu. Kunningarstovan í Havn sigur í tíðindaskrivinum, at neyðugt er við tilmelding [...] Tilmeldingin veðrður gjørd á Kunningarstovuni í Havn, og túrarnir verða hvør sær lýstir í Havnartíðindi, sigur Kunningarstovan í tíðindaskrivinum. Havnar Kommuna hevur mark við Kirkjubør Kommunu, Kvívíkar Kommunu [...] sundur í fleiri túrar, sigur Felagið Tórshavn í tíðindaskrivi um dagarnar. Fyribils er ætlanin at gera átta túrar eftir markinum, siga tey. Tann fyrsti túrurin er longu gjørdur. Hann varð gjørdur í keðiligum

at frætt í fjølmiðlunum um sjónarmið okkara og landsstýrissins. Tó hava vit einki frætt beinleiðis frá landsstýrinum, sigur bygdaráðsformaðurin í Vestmanna, Gunn Joensen. Hon hevur bert frætt í fjølmiðlunum [...] Landsins, Reidar Nónfjall, segði í blaðnum leygardagin, at hann als ikki hevði hoyrt um málið fyrr. Hesum er Gunn Joensen tó ikki samd við honum í. Hon sigur, at Vestmanna Kommuna í langa tíð hevur sent SL rokning [...] øðrumegin og Vestmanna Kommunu hinumegin, sigur Reidar Nónfjall. Hann leggur afturat, at hann einki visti um, at Vestmanna Kommuna fór at leiga økið út, og var tað hetta, hann meinti við í leygardagsblaðnum

vátaslettingur og krapi í neðra og í erva nógv jarðrok. Og enn eina ferð varð Vestmannavegurin stongdur! Í Vestmanna búgva útivið 1.300 fólk. Dagliga ferðslan á fjallavegnum til og úr Vestmanna var seinast, eg [...] enn eitt dømi um í gjár. Men landsstýrismaðurin í samferðslumálum er ikki so svartskygdur. Í svari til fyrispurning um tunnil til Vestmanna skrivar Dennis Holm at, ‘Farleiðin til Vestmanna er sum heild góð [...] gongur skeiva vegin at fáa unga ættarliðið at búseta seg í Vestmanna. Her skal annað skinn takast um bak. Uttan Landsverk, einki lív í Vestmanna Tað er takkað veri arbeiðsfólkunum hjá Landsverk, ið gera

sindur eldri, sum kortini eru í yngra endanum, hava okkurt í væntu í Vestmanna. Arbeitt verður við eini ætlan at gera góðu, gomlu Geilina - ella Goylina, sum tey siga í Vestmanna - í stand aftur. Ætlandi skal [...] sigur Gunn Joensen, borgarstjóri í Vestmanna. Vestmann Kommuna syrgir eisini fyri teimum yngstu, sum væntandi fara at búgva í nýggja býlinginum og aðrastaðni í Vestmanna. Kommuna fer at gera dagstovn við [...] komandi ættarliðini í Vestmanna. Útstykkingar og dagstovnar eru stóru postarnir á fíggjarætlanini í løtuni, sigur borgarstjórin. Uttan fyri Hórará verða 25 grundstykkir gjørd byggibúgvin í løtuni, greiðir

Mark Chapman, sum í 1980 skjeyt og drap John Lennon uttan fyri íbúð hansara í New York, hevur biðið Yoko Ono um umbering fyri misgerð sína. Chapman hevur sitið seinastu 40 árini siti í fongsli fyri morðið [...] deyðarevsing. Hóast deyðarevsing var loyvd í New York, tá Chapman varð dømdur í 1980, so fekk hann lívlangt fongsul ístaðin. Deyðarevsing er kortini ikki loyvd í New York meira. Chapman, sum nú er giftur [...] morðið, og umberingin kom í sambandi við, at hetta var 11. ferð, at Chapman hevur fingið noktandi svar upp á at verða royndarleyslatin. Mark Chapman gjørdi fyri royndarleyslatingarnevndini greitt, at hann

av fyrireikarunum av festivalinum í Vágsbotni í Havn. Hann fyriskipar eisini konsertina við James Blunt, sum stendur til at vera mikukvøldið 26. mai í Høllini á Hálsi í Havn. Spurdur um konsertin verður [...] hann fer at hava tíðindafund í vikuni, har hann fer at boða frá nýggju avmarkingunum. ##med2## 2.200 atgongumerki eru seld til konsertina við James Blunt. Í Danmark er mark sett upp á 2.000 til stórar [...] festivalar. Higartil hava avmarkingarnar í Føroyum verið heldur lagaligari, og tí er hugsandi, at eitt mark fer at liggja nakað væl oman fyi 2.000 fólk.

EB/Streymi í kvøld. Men í trý korter hildu amatørarnir stjørnunum frá at skora, og í kvøld eru enskir miðlar á einum máli um, at tað vóru amatørarnir úr Norðuratlantshavi, sum stóðu sterkastir í myndini. [...] lógvabrestum fagnaðu útiliðnum. Og Mark Hughes, venjari hjá Manchester City, gav eisini stórar rósur til mótstøðuliðið eftir dystin. - Sjálvandi var okkara luttøka ongan tíð í vanda, og eg eri sum so nøgdur [...] teimum var framúrskarandi. Menn tveittu seg í mest sum hvørja av okkara skotroyndum, og sum heild gjørdu teir dystin rættiliga truplan fyri okkum, segði Mark Hughes við enskar miðlar eftir dystin.

Í Oktober í ár varð Mark Hughes eisini valdur til at vera Manager Of The Month, ein av mongum útmerkingum, ið eingilsmenn meta høgt. Hughes ið kom til eitt felag, ið var í trupuleikum, og hevði eina gongd [...] felagið hevur førkað seg frameftir, og eg eri spentur, tí meira góðbitar eru í væntu, sigur Mark Hughes, og leggur afturat, - Eina ferð í mínari yrkisleið vil eg fegin royna eitt landsliðsstarv aftur, kanska [...] vent skútuni. Blackburn Rovers eru á einum sjeynda plássi í Premier League, eftir 12 dystum, og hava 22 stig. Nýggji sáttmálin hjá Hughes er í gyldi til 2010. - Mín týdningarmesta uppgáva er at fáa tey