rentuhækkingarnar fingið búskapin at frysta. Harvið hava bankarnir niðurskrivað minni enn væntað. Tey fyrstu herðindini við uppjusteringum komu í vár undan roknskapunum fyri fyrsta ársfjórðing. Har var tað [...] hann. – Tað stendur væl til. Niðurskrivingarnar eru enn ógvuliga lítlar. Virkini hava tað gott, so tey veruligu tapini hjá bankunum eru ógvuliga fá. Sum svar upp á hækkandi inflatiónina í 2022 hava miðbankarnir [...] virksemið. Ein partur av frágreiðingini uppá, at bankarnir hvødu lægri væntanir til 2023, er eisini, at tey høvdu væntað, at hetta fór at føra til tað og húsagangir – við niðurskrivingum av tí, sum bankarnir

VIT hava annars sæð og hoyrt tey fyrstu føroysku ummælini av filminum, sum varð vístur í Havnar Bio og í Norðurlandahúsinum sunnudagin. Hesi ummæli hava verið ymisk, tó at tey í høvuðsheitum eru positiv [...] Sosialurin tosaði við eftir sýningina í Norðurlandahúsinum, vóru sum heild sera væl nøgd við filmin, hóast tey hava ymiskt at fýlast at. NÚ er ikki ætlanin á hesum stað at ummæla filmin. Men vit kunnu tó siga so

hetta var als galdandi fyri tey smáu vinnurekandi og íverksetarar, sum royna at byggja eitt virksemi upp og royna at fóta sær. Tey, sum fáast við vinnu vita, at tey fyrstu árini eru trupul fíggjarliga

lívi, luttóku 347 fólk. Um 5 ár eru hesi somu fólk farin um tey 90, um tey enn eru á lívi, og tá verða tey aftur kallaði inn at verða kannaði á Deildini fyri Arbeiðs- og Almannaheilsu. - Tá eru sannlíkt [...] gjølla. Tvey ár eftir kanningarnar vórðu fyrstu úrslitini almannakunngjørd. - Til mína stóru undran funnu vit negativt árin av kviksilvuri á heilan hjá børnum. Tey, sum høvdu fingið nógv kviksilvur í mó [...] fostur. Ráðini til kvinnurnar vóru tí at gevast við at eta grind. Børnini frá fyrstu kviksilvur-kohortini vórðu kannaði aftur, tá tey vóru 14, 22 og 28 ár. - Tað kundi hugsast, at negativa árinið av kviksilvuri

politikk, ið tænir landinum, fólkinum og vinnulívinum og fáa tey mál ígjøgnum, ið Fólkaflokkurin arbeiðir fyri. Heðin Zachariasen bleiv fyrstu ferð valdur á ting í 2002, tá hann fekk 149 persónligar atkvøður [...] tá hann bleiv spurdur, um hann ynskti at stilla upp til komandi val. - Eg havi ikki stillað upp til tey bæði síðstu løgtingsvalini, men havi umhugsað støðuna hesuferð. Áðrenn fundin hevði eg tikið eina avgerð

minkandi. Í so máta er eingin ábending um, at talið av nýføðingum fer at vaksa fyrstu komandi árini. Tað veldst eisini um, um tey konufólkini, ið eru í Føroyum, velja at fáa fleiri børn ella ikki, skrivar [...] tølini, at 2011 verður triðja árið á rað við stórari fráflyting. Tilsamans var nettofráflytingin fyri tey trý árini 2009 – 2011 heili 1.014 fólk, upplýsir Hagstovan. Seinastu trý árini er fólkatalið í Føroyum

Í morgun fer Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at [...] Føroyum Leygardagin 12. mai kl. 10.00: Koma til Danmarkar Á Smyril Line siga tey, at tað longu er útselt til ferðina. Men at tey umhugsa av álvara at endurtaka ferðina komandi ár.

Vanligt er, at eitt dansifelag stendur sum vertur fyri tiltakinum. Tað vil siga, at tey hava ábyrgdina av at skipa tær fyrstu tvær-tríggjar vísurnar. Síðan er sum vanligt opið fyri hvønn, sum heldur seg til [...] Norðurlandahúsinum hevur nú nøkur á á baki, og verður hon væl vitjað á hvørjum ári. Ikki eru tað bara tey, sum hoyra dansifeløgunum til, sum koma í dans eina sovorðna nátt, uttan eisini hvør tann, sum áhuga [...] sjálvur. Tað kunnu vera føryingar búsitandi uttanlands, sum leitað hava sær heim í summarfrí, eins væl tey, sum búgva her á landi. Eisini er vanligt, at nógv fremmand ferðafólk, sum stødd eru í Føroyum, koma

umborð á Vestmenningi. Durita hevði ikki meiri enn sagt setningin um tey skjótt fóru at hála, tá boðini komu um at nú skuldi hálast fyrstu ferð á hesum túrinum. - Tær sær út til at vera hampiligt í posanum [...] nýggjan túr undir Føroyum í gjárkvøldið. Tað sjáldsama við hesum túrinum er, at hetta samstundis er fyrstu ferð at Durita er stýrimaður umborð. Í hesum umfarinum verður bert talan um ein einstakan túr hjá [...] fylla lastina umborð á Fram og Vestmenningi við góðum upsa. Kanska fingu teir - ella rættari sagt: tey! - eitt gott hál fyrrapartin í dag. Lukkuligt óhapp Durita Christophersen hevði uttan iva vilja verið

tá tey koma inn, tí tey verða ikki eins útsett. Umframt at bjóða døgurða, so fáa børnini møguleikan at spæla í hølunum, umframt at foreldrini fáa høvi at smyrja matpakkar. - Nógv børn kom, og tey trívast [...] trívast væl. Vit hava eitt spælirúm, har tey kunnu fara tá tey hava etið. Tey stórtrívast og føla seg sum heima. - Tá tað er liðugt eti, hava vit eitt stórt borð við viðskeri, frukt, grønmeti og jogurt til [...] børnini. So børnini fáa matpakkar og húgvur, um tey hava tørv á tí. Sjálvt um tað er City Church Tórshavn, ið stendur fyri átakinum, so føla tey í samkomuni, at tey fáa nógvan stuðul aðrastaðni frá, bæði frá