roynir nú at fáa flokkin at taka undir við einari avtalu við konservativa flokkin um samstarv. Tað kann fara at taka sína tíð, tí nógvir liberaldemokratar bera ótta fyri, at flokkurin fer at ganga við [...] flokkurin farnir undir undir samráðingar um at skipa samgongustjórn við David Cameron sum forsætisráðharra. Konservativa flokkinum restar 20 tinglimir í at hava meiriluta, og tí kunnu teir 57 tinglimirnir [...] við til ymsar neyðsemjur fyri at fáa stjórnarávirkan. Politiskir eygleiðarar í London siga, at teir fíggjarligu marknaðirnir í býnum vilja hava stjórnarviðurskiftini avgreidd sum skjótast orsakað av kreppuni

samdøgrið. Stjórin í British Petroleum, Tony Hayward, sigur, at felagið roknar við at brúka meiri enn 50 milliónir krónur um dagin til at taka upp olju og at rudda øki, sum longu eru dálkað. [...] Meksikoflógvanum. Ein roynd at seta eitt lok oman á holið miseydnaðist um vikuskiftið, og arbeiðið at bora eitt hol, sum skal lætta trýstið, kann taka fleiri vikur. Ein triði møguleiki er at tetta lekan við betong [...] betong, men mett verður, at tað arbeiðið kann taka millum tvær og tríggjar vikur. Thad Allen, sum er ovasti fyri amerikonsku sjóverjuni, sigur við sjónvarpið CBS, at sum er renna umleið 5.000 tunnur ella

myndugleikar boða nú frá, at føroyskt loftrúm er opið í morgin tíðliga. Hetta merkir at flúgvingin verður uppaftur tikin. Fráferðir verða hesar: RC450 til Keypmannahavnar væntast at fara kl 0815 RC1450 til [...] væntast at fara kl 0900 Annars fara flogførini til vanliga tíð. Komur verða hesar: RC2459 úr Keypmannahavn, sum hevur staðið í Bergen, væntast at koma kl 0800 RC1453 úr Keypmannahavn væntast at koma kl [...] Annars koma flogførini til vanliga tíð Atlantsflog sigur, at ferðafólk verða biðin um at kanna, hvørjum flogfari tey eru við inni á www.atlantic.fo við at trýsta á leinkjuna ´Kanna bílegging´

eina ferð afturat, sigur Ahmadinjad. ST-trygdarráðið fer seinni í dag at umrøða møgulig nýggj tiltøk ímóti Iram fyri at fáa landið at sleppa sínum kjarnorkuætlanum. [...] Iran fer at slíta samráðingarnar um landsins kjarnorkuverkætlanir, um trygdarráðið hjá ST samtykkir at seta nýggj tiltøk í verk ímóti landinum. Tað sigur forsetin, Mahmoud Ahmadinejad. -Eg havi sagt fyrr [...] fyrr, at amerikanska stjórnin og hennara sameindu mistaka seg, um tey halda, at tey kunnu seta tiltøk í verk ímóti okkum og síðani samráðast við okkum, sigur iranski forsetin. Hann mælir ístaðin fyri V

fyri neyðtøku, tí at buksurnar á gentuni vóru ov strammar at taka av uttan hennara hjálp. Nicholas Eugenio Gonzalez varð ákærdur fyri at neyðta eina 24 ára gamla gentu. Ákæran var, at hann hevði lagt gentuna [...] henni og neyðtikið hana. Tað vísti seg tó at vera rættiliga trupult at taka buksurnar, ið sótu sera stramt, av henni. Nevndingarlimirnir komu tí til ta niðurstøðu, at maðurin ikki kundi taka buksurnar av henni [...] fyri National Association of Services Against Sexual Assault, Veronica Wensing, sigur, at klæðini ongantíð eiga at vera spæla nakran leiklut í mun til neyðtøku. ? Øll klæði kunnu takast av við noyðslu,

verjumálaráðið sigur, at tveir fangar eru fluttir úr leguni í Guantanamo. Annar er fluttur til Letlands og hin til Spania. Verjumálaráðið sigur, at menninir eru formliga útflýggjaðir, og at hetta er lið í arbeiðinum [...] sigur, at maðurin, sum er komin hagar, er úr Afghanistan. Barack Obama, forseti, ætlaði upprunaliga, at teir seinastu fangarnir skuldu fara úr Guantanamo í januar í ár, men tað hevur víst seg at vera torførari [...] torførari enn væntað at fáa onnur lond at taka ímóti fangunum.

Inga-Britt Ahlenius, sem er svii, vil vera við, at Ban Ki-moon og samstarvsmenn hansara hava gjørt ST til ein veikari felagsskap, og at skipanin er um at rapa, um hon ikki verður fingin aftur á beint sum [...] Ahlenius, sum gavst í arbeiði sínum hjá ST í síðstu viku eftir at hava arbeitt har í fimm ár, sigur, at aðalskrivarin hevur forðað fyri, at neyðugar nýskipanir í umsitingini kundu fremjast. Martin Nesirky [...] sum er talsmaður fyri Ban Ki-moon, sigur í einari viðmerking, at aðalskrivarin ásannar, at neyðugt er við broytingum í ST-umsitingini, og at fleiri broytingar eru neyðugar.

og hann sigur, at hann fer at brúka alla tíð og orku, fyri at stríðast fyri felagið hjá sær - Aftaná eina langa umhugsunnartíð, so er tað við tungum hjarta, at eg havi tikið avgerðina um at gevast við l [...] Blackburn, Paul Robinson frá, at hann ikki longur hevur áhuga at spæla á enska landsliðnum. - Eg meti meg ikki verða eitt triðja ella fjórðaval sum málmansevni. Eg haldi, at hesin leikluturin er ógvuliga [...] landsliðsfótbólti. Nú eg eri vorðin 30 ár, so haldi eg tað er rætt at lata yngri spælarar sleppa framat.

marknaðinum, hevur gjørt av at fara á marknaðin við íslendska vatninum Icelandic Glacial. Financial Post skrivar, at partarnir hava tingast um samstarv í seinastuni, og at tann fyrsta sendingin av íslendskum [...] hjá amerikonsku fyritøkuni Heckman Corpartion, sigur, at stórur tørvur er á góðum drekkivatni í Kina, og fyritøkan ivast ikki í, at kinesarar fara at keypa tað íslendska vatnið. Jón Ólafsson, sum eigur Icelandic [...] Icelandic Glacial, sigur við Financial Post, at fyritøkan hevur sett sær sum mál at selja vatn um allan heimin, og at sáttmálin við tað kinesiska felagið er eitt úrslit av marknaðarføringini.

Hvussu er at hava summarferiujob sum borgarstjóri? Tað er spennandi at verða borgarstjóri. Í hesum umfarinum er tað bert ein vika, men tað er spennandi at hava ábyrgd og ávirkan. Hvussu er tað at yvritaka [...] rútmuna, so hesaferð er tað munandi lættari. Hvat er tað besta við at vera borgarstjóri? Tað er at hava ávirkan og at verða við til at loysa ítøkiligar trupulleikar hjá fólki í býnum. Hvat er tað ringasta [...] ringasta? Øll arbeiði hava nakað gott og nakað minni gott. Tað, sum kann verða strævið, er at taka ópopulerar avgerðir, men tær mugu eisini takast. (mynd: klaksvik.fo)