og tað var sjón fyri søgn, at leikararnir hjá TB vóru skelkaðar av, at tað gekk so illa hjá teimum. Tær framdu eina rúgvu av óneyðugum feilum, og hevingarnar til kantarnar hjá teimum vóru alt ov óneyvar [...] koppa Mjølnir. Tann eina av teimum báðum útlendsku spælarunum hjá Mjølnir, Zaki, hevur annars verið burturstødd í eina tíð, og hon kom ikki aftur til Føroya fyrr enn dagin fyri finaluna. Hetta tóktist tó [...] Karmarnir vóru av teimum bestu, tá ið kvinnuliðini hjá Mjølnir og TB fóru á vøllin í ítróttarhøllini á Hálsi leygardagin at spæla steypafinalu. At tað eisini vóru júst hesi bæði lið, sum hittust í finaluni

seytjan av teimum 37 kappingunum ella knappliga annað hvørt FM heiti. Yngru deildirnar Piltarnir hjá HB vunnu FM heitið sannførandi. HB tykist so at siga at eiga patent upp á meistaraskapin hjá teimum 10?12 [...] fjør, og FM heitið hjá HB í ár er tað fyrsta hjá teimum síðani 1998. KÍ hevur ikki verið meistari í hesi deildini síðani í 1997. Tá vóru tað fleiri av teimum, sum síðani hava vunnið so nógv í bestu kvinnudeildini [...] kappingarárinum. Tað hava teir so ofta verið, og einki er at ivast í, at felagið fer at seta øll segl fyri at næsta ár skal gerast so sermerkt, sum tað á nakran hátt skal bera til. HB verður hundrað ár 17

fólkatingi. Vit hava skipað Norðuratlantsbólkin. Vit vilja í felag stríðast fyri viðurkenning av føroysku og grønlendsku tjóðini og teimum rættindum, vit hava sum fólk. Tað sum uppi í hesum hongur er m.a.: Okkara [...] 21-mannabólk, sum skal viðgera samráðingar við Føroyar. Neyvan kennir nakar av teimum donsku politikarum nakað til Føroyar. Teimum skulu vit lurta eftir, sigur Jóannes Eidesgaard, og tey skulu siga okkum, hvat [...] víða um heim. Ongin av teimum skilur, at í Føroyum finst ein flokkur, sum rópar seg javnaðarflokk, men sum stríðist ímóti tjóðarfrælsi og fullum fólkaræði í Føroyum. Ongin av teimum skilur, at í Føroyum

verri, at ein syrgir fyri, at træið fær nokk at drekka. Hjálp teimum ovurviðkvæmu – spula jólatræið, áðrenn tú tekur tað inn í húsið. Jólatrøini eru ofta ein trupulleiki hjá teimum, ið hava ovurviðkvæmi [...] fer ikki at drekka aftur, hóast tú fyllir vatn á. Ein onnur orsøk at syrgja fyri, at jólatræið fær nokk av vætu, er vandin fyri eldsbruna. Nálirnar eru sera eldfimar og jú turrari tær eru, jú minni skal [...] vísir seg, at gamalt pollen og soppur ofta føra til at nasar og eygu fara at renna hjá teimum, sum hava ovurviðkvæmi. Fyri at forða hesum, er best at spula træið fyrst og seta tað at turka í hjallinum ella

KRIS. Kris Føroyar skipar millum annað fyri almennum fundum, har persónar, ið eru offur fyri kynsligum ágangi fortelja sína søgu. Eisini skipar felagsskapurin fyri eini stuðulskonsert hvørt heyst. Seinastu [...] húsunum hjá Samkomuni Immanuel í Hoyvík. Við nýggju hølunum víðkar Kris um karmarnar hjá teimum, ið søkja sær hjálp fyri seinárin av kynsligum ágangi. Ætlanin er eins og í hølunum í Runavík at arbeiða við samrøðum [...] tilboð um at tosa við sálarfrøðing. Síðani bjóðar KRIS teimum at gerast partur av einum sjálvhjálparbólki. Í hesum bólkunum møtast fimm, ið hava verið fyri kynsligum ágangi við einum leiðara, til bólkasamrøður

fullskeggi. Russland, ið ikki er beinleiðis kent fyri at verða homovinarligt, hevur, saman við nøkrum øðrum londum, savna navnalistar inn fyri at forða fyri, at Grand Prix verður sent vegna Conchitu Wurst [...] eisini eitt av teimum londum, har navnalistar eru gjørdir at mótmæla Grand Prixnum. Teirra umboð í kappingini, Aram Mp3, gjørdi eitt úttalilsi um samkynd, ið ikki varð væl móttikið av øllum teimum samkyndu, [...] land, ið nógv verður tosað um. Fyri einari viku síðani var ikki greitt, um inbúgvarnir á Krimhálvoynni skulu atkvøða sum partur av Russlandi ella sum partur av Ukraina. Fyri nøkrum døgum síðani komu boðini

sum vit vóru í fyri ólavsøku, tá ið korona tá ið tað aftur var rættiligt herðindi av koronu. – Tann dagin, vit høvdu heilar 38 tilburðir um ein dag, sá tað svart út, men nú er vón fyri framman, sigur hann [...] fáa tey at kanna seg aftur, seks dagar eftir at tey eru komin higar. – Vit eiga at gera alt fyri at eggja teimum til at lata seg kanna eina ferð afturat, sætta dagin, tey eru her, sigur hann. Hann sigur [...] sótu eini 1.200 fólk í sóttarhaldi kring landið. Og tað tykist at hava hjálpt, tí síðani er talið á teimum, sum eru funnin við smittu, minkað so líðandi og hesar seinastu tveir dagarnar er eingin smittutilburður

liggur hjá teimum, ið misnýta støðu sína, har hol í lógum, reglugerðum og øðrum loyva teimum tað. Men skommin er eisini hjá okum, sum ikki hava fylgt við og broytt reglurnar til tað betra. Fyri at siga tað [...] soleiðis at førleikar og útbúgvingar hjá útlendingum skulu skjalprógvast fyri at geva teimum arbeiðs- og uppihaldsloyvi. Fyri at tryggja at øll verða lønt rætt. - Útlendingar mugu góðkennast, sum lógin [...] ynskini frá Vinnuhúsinum og arbeiðsgevaranum, har mælt verður til at markið á 3,5 % í arbeiðsloysi fyri at innflyta arbeiðsmegi verður tikið burtur. Somuleiðis, at forhondsgóðkenningin verður galdandi yvirhøvur

øll skulu vera líka fyri lógini og at mannamunur ongantíð eigur at verða gjørdur. Hetta eru eisini vís orð, sum kunnu vera sera nyttug og gagnlig, verður eisini gjørt eftir teimum. Orð hava tað við at [...] aftrat: Tað ber jú eisini til, at okkurt av hesum fimm liðunum ikki bara endar uttan fyri finaluna, men enntá uttan fyri bestu deildina! Tað er nokk so undrunarvert, at hesir tankar nú brádliga skuldu gerast [...] brádliga koma fram við – bara tí tað brennir undir reyvini á teimum sjálvum! Óivað kann tað vera skilagott at hava sjey ella átta lið í teimum bestu deildunum, men tað var nú stuttligt, at so mong feløg

til tað, teir eru mentir. Persónliga er hatta eisini ein av teimum keðiligastu døgunum, eg havi verið knýttur at einum liði, og ein av teimum mest truplu døgunum eisini, við tað, at vit einki hava so lítið [...] eisini á, at tað var ein trupulleiki fyri føroyska liðið, at menn við royndum úr bestu donsku og íslendsku deildini manglaðu. – Gloppið millum støði á okkara monnum og teimum fronsku verður so stórt, og har [...] munur á. Vit koma ongantíð upp á teirra støði, men vit mugu syrgja fyri, Júst munurin á støðinum hjá leikarunum er eisini avgerandi fyri, at tvey mál koma í endanum av dystinum. – Tá kemur munurin millum