báðum liðunum í Manchester. Billy Meredith byrjaði at spæla professionelan fótbólt í Manchester City 100 ár áðrenn samanleggingin millum EB og Streym gjørdist veruleiki. Og nú møtast Manchester City og EB/Streymur [...] sigursmálið. Meredith var nevndur “Walisiski gandakallurin”, eitt kelinavn, sum Ryan Giggs arvaði 80 ár seinni. Millum áskoðarnar var hann eisini nevndur “Old Skinny”, tí hann var ein tilkomin spælari, sum [...] City, var á vári í 1924. Talan var um FA Cup hálvfinaluna ímóti Newcastle. Billy Meredith var tá 49 ár og 245 dagar gamal, og er hann saman við Stanley Matthews og Peter Shilton millum teir elstu spælarnar

væl lá fyri at velta upp úr nýggjum. Tað skuldu tó ganga heili fimm ár, áðrenn fyrstu niðursetufólkini fingu nýggjar grannar. Góð 100 ár seinni var einki sum bendi á, at hesi bygdini ikki fór at verða lív [...] og so vakurt. Í dag er pollamjørki, stilli og einki sýni. Bygdin hevur verið avtoftað í meiri enn 40 ár. Í dag er kortini lív í tí eina húsinum, nú Ása og maðurin eru farin higar at ferðast. Slættanes upplivdi

síðani presenteraði Hjalti í Jákupstovu, stjóri Fiskirannsóknarstovunnar, føroysk veiðihagtøl yvir 100 ár; honum næstur greiddi Jákup Reinert frá tilmælinum hjá Fiskirannsóknarstovuni; næstur var Óli Samró [...] Henrik Old tók til, »fyri fyrstu ferð gjørt ein kardinal brølara.« Júst hetta at Fiskidaganevndin í ár, á fyrsta sinni, ikki stóð saman úteftir um sítt tilmæli, hevur givið høvi til óró millum bæði reiðarar [...] eitt panel orðaskifti, legði Kjartan Hoydal fram sítt innlegg, ið bar heitið Fiskidagaskipanin í 9 ár - hvat nú? Var Kjartan Hoydal kritiskur móti tilmælinum frá Fiskidaganevndini um at skera í fiskidøgunum

velja at gera burturúr. Og stólarnir hava verið frammi í miðlum og politiskum og almennum kjaki í 100 ár ella meira, metur Arne Thorsteinsson, ið fegnast um møguleikan at sleppa at siga frá um aðrar lutir [...] kundu koma framvið og frætta um okkurt annað, enn stólarnar, sum hava fylt nógv í almennum kjaki í mong ár og sum hava fingið ljós varpað á seg, so skuggin er langur og hongur yvir mongum øðrum lutum, sum eisini [...] gyltum silvuri eru at síggja og Arni greiðir frá, at hesar hava verið á heimsframsýningini í París ár 1900 og eru so helst strandaðar aftur á danska savninum. Síðani eru sera nógv amboð, ið kanska ikki

MIKINES 100 ÁR Listaskálin var á tremur í gjárkvøldið, tá føroyingar hátíðarhildu sjálvan 100 ára dagin hjá málaranum Mikines. Hevði tú ikki vitað betur, hevði tú hildið, at landsdystur varð spældur í [...] skuldi í song. Dunnaldur Dunna og aðrar tílíkar ivasamar bókmentir vóru tó bannlýstar, so tá Kári var 7 ár, dugdi hann bæði Iljónskvæði og kvæði Odysseusar eins og upplivingar hjá Nansen á Norðurpólinum bæði

Synda­játtan og skriftarmál. Kvinnustevna í Betesda Í sambandi við at tað í februar mána i  í ár vóru 40 ár, síðani systamøtini byrjaðu í Betesda, er ætlanin at hátíðarhalda hetta við eini kvinnustevnu [...] BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] at seta ein grønmetis ídnað á stovn, millum tey fátæku í Rumenien. Ring 905699. Kostnaðurin er kr. 100 + vanligt upp­ring­ingargjald. Kundar hjá Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi

BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda [...] Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Hestur: kl. 15 altarg., Berdur D. Joensen Hósvíkar kirkja 75 ár, kl. 11: Hátíðargudstænasta við Hans J. Joensen, biskupi og Mogens T. Christensen. Kl. 16 kirkjugongd [...] 14.30. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14 Sunnudagsskúli, tann seinasti í ár, kl. 17.30 Bønarmøti, kl. 18 Evangel. møti, Streingjakórið syngur, Eyðun Christiansen talar. Evangel

anfallsfrí í tvey ár. Tað er sjálvandi keðiligt ikki at hava koyrikort, tá man er ungur. - Alt hetta liggur líkasum í bakhøvdinum alla tíðina, staðfestir Ása. Romansa Hóast hálvttriðja ár er liðið síðani [...] sostatt 42,0 pr. 100.000 um árið. Hin 31. desember 1980, høvdu 333 persónar epilepsi (176 mannfólk og 157 konufólk) av fólkinum, sum taldi 43.609 persónar. Spjaðingin var sostatt 763 pr. 100.000. Niðurstøðan [...] epilepsi. Einum lívi, sum ikki er so nógv øðrvísi enn hjá øðrum. - Eg skal faktiskt giftast um eitt ár!, avdúkar Ása fyri Sosialinum. Mikukvøldið fer hon at greiða frá hvussu tað er at liva við epilepsi

veita veðhald fyri skipabygging upp til 25 mió.kr. Mong ár seinni fekk eg at vita, at vísandi til hesa lógina vóru veðhald givin fyri fleiri 100 mió.kr. Ikki minnist eg, at nakar gjørdi vart við, at veðhaldini [...] sum er sera krevjandi. Eftir 1974 Støðan í fyrisitingini í 1948 var ikki so ógvuliga nógv broytt 27 ár seinni, tá eg fyrstu ferð gjørdist landsstýrismaður í januar 1975. Teir tænastumenn, sum vórðu settir [...] valið í 1974 var farið undir at samráðast um eina nýggja samgongu, sum hevði verið óhugsandi bara fá ár frammanundan. Eina samgongu millum tríggjar stórar flokkar: Javnaðarflokkin, Tjóðveldisflokkin og

í seks ár og hevur júst sagt foreldrum sínum frá ætlanum um at stovna háskúla í Føroyum. Mamman hevur, sum verða man, hugsað nógv um hetta, sum hevur við sær, at sonurin má verða burturi eitt ár afturat [...] sjálvbjargnisvilja føroyinga í dag logar enn sami eldur, sum tá varð kveiktur. Háskúlin livir í dag, - 100 ár seinni - við sítt fríska lív. Samfelagið er broytt, og skúlin er á ymsan hátt eisini broyttur, men [...] Í hesum ári eru hundrað ár liðin, síðani skúli, sum einki minni var enn kollveltandi fyri skúlaskap og fólkahugsan í Føroyum, fyrstu ferð lat upp sínar dyr fyri føroyskum ungdómi. Hyggja vit at háskúlarørsluni