soleiðis uttan víðari bara kunnu lata fara aftur við borðinum. Tað skal vera okkara vón, at tað nú av álvara verður gjørt nakað við spurningin um psykiatriina í Føroyum. Vit kunnu ikki bíða longur. Til s [...] stóran mun á sjúkrahúsi. Hetta er spell og áttu myndugleikarnir at gjørt nógv meira fyri at útvega hesum fólkum bústað úti í samfelagnum. Annað, sum gekk fram av sendingini, er, at vit í Føroym liva undir [...] men um grundleggjandi sjúklingarættindi, ið eisini eru mannarættindi. Her má vend koma í, tí vit kunnu ikki í einum vælferðarsamfelagið venda ávísum bólkum bakið. At enda skal vera sagt, at sendingin var

borgarstjórar og varaborgarstjórar kunnu siga seg úr starvi, men hetta kunnu teir bara gera undir heilt serligum umstøðum og, um ávísar treytir eru lúkaðar. ? Eitt nú kunnu teir siga seg frá vegna sjúku, ella [...] og samstundis skuldi Kristin Michelsen taka við sum borgarstjóri tey bæði árini, sum eru eftir av hesum valskeiðnum. Hetta varð avtalað, tá ið býráðssamgongan varð skipað eftir kommunuvalið í 2000. Eftir

líknandi skipan, men hetta hevur ikki eydnast teimum. Øgiliga løgið Hóast kundar hjá Kall kunnu fegnast um, at teir nú kunnu sleppa eitt sindur bílígari, so er gleðin heldur vorðin til undran hjá Andras Róin [...] sínar kundar, hevur fyritøkan samstundis fingið loyvi til at bjóða eitt sokallað ?kombi? produkt. Í hesum førinum snýr tað seg um, at fastnethaldið verður knýtt saman við fartelefon, og tú fært alla uppgerðina [...] men tá kapping nú er komin, skilur Andras Róin als ikki, at teir ikki kunan fáa loyvi. ?Vit vilja kunnu geva okkara kundum hendan møguleikan. Tað er í síðsta endanum kundarnir, sum missa, sigur Andras Róin

til tess. Hetta er alt ov møtumikið fyri sjúklingin, so tað er altíð starvsfólk, ið tekur sær av hesum. Hetta forðar eisini okkum, í okkara arbeiði við sosialari førleikavenjing. Ein partur av okkara mentan [...] mentan er eisini at geva hvørjum øðrum gávur til føðingardagar og til jóla. Hesari mentan kunnu sjúklingarnir als ikki taka lut í vegna manglandi pening. Allir okkara sjúklingar hava valrætt (tá er eingin [...] finna psykiatrisku deild). Men hesir sjúklingar hava ikki rætt at verða limir í sjúkrakassanum, og kunnu sostatt ikki venda sær til kommunulækna um vanligar trupulleikar, ið vit onnur nýta kommunulæknar

hvussu hesi bæði kunnu byggja brúgv til eitt betri og sterkari samfelag, hvussu vinnulívið kann stuðla undir mentanini og øvugt. Hvussu hesi bæði sum tvær týðandi súlur undir samfelagnum kunnu birta uppundir [...] stendur á gáttini og vil gerast partur av framtíðar føroyska samfelagnum. Tað er vert at geva júst hesum gætur, at tað er eitt mentanarhús, sum er við til at eggja vinnufólki til at bróta upp úr nýggjum [...] setir ljóskastaran á føroyskt vinnulív í einum nýggjum høpi, nevniliga hvussu fyritøkur í Føroyum kunnu gearast til at luttaka í eini nýggjari altjóða vinnu sum oljuvinnan er tað. Tað er eftir okkara tykki

Í hesum døgum verður bókin »Sejr over dæmoner« borin út við postinum til øll húskir í Havn. Bókin er ein gáva frá høvundanum, evangelistinum Christian Hedegaard, sum vitjar Havnina á hvítusunnu í samband [...] hildin í ítróttarhøllini á Hálsi. Bókin sigur frá, hvussu menniskju, ið eru bundin av andskreftum, kunnu verða loyst. Hetta er m.a. eisini tað, sum Christian Hedegaard væntar fer at henda undir krossferðini [...] sama skal henda á okkara leiðum. Á komandi krossferðini, sum fleiri lokalar samkomur eru saman um, kunnu vit vænta okkum bæði grøðingar og útfrían, lovar Christian Hedegaard. Ikki tí at hann hevur serligar

o.a. Men, hvussu kunnu tey tað, tá tað eru manglandi starvsfólk? Vit eru komin forbí ta tíðina, har vit tosa ‘fleiri heitar hendur’ tí tað nyttar ikki. Tað eru tríggir taparar í hesum. Børnini, tey eldru [...] tørvi. Tey skulu spæla, smílast og gleðast yvir, at lívið hevur óendaligar møguleikar. Men, hvussu kunnu tey tað, tá tað eru manglandi starvsfólk? Eldri Eldri hava tørv á innihaldi í lívinum. Lívið steðgar [...] karmarnar rundanum barna- og eldraøkið. Arbeiði hjá starvsfólkumum skal geva meining, soleiðis at økini kunnu blomstra. Taka hond um øll Sálarlig fyribyrging. Vit skulu standa fast við, at borgarar í samfelagnum

á, at kommunurnar nýta sín lokalkunnleika til at vísa landsmyndugleikunum á, hvar tøkir bústaðir kunnu vera í teirra øki. - Tað hevur ómetaliga stóran týdning, at vit lyfta í felag og vísa, at vit sum [...] bert, um øll gera sítt, sigur Jóannes Eidesgaard, formaður í Reyða Krossi Føroyum. - Kommunurnar kunnu vera lykilin til tað lokalsamfelagið, sum er so avgerandi fyri, at hesi fólkini fáa fótin fyri seg [...] seg. Tí fara vit í næstum at seta okkum í samband við kommunurnar fyri at greiða frá, hvat tær kunnu gera. Og ikki minni at bjóða teimum at geva okkum lut í teimum góðu royndunum, sum ivaleyst longu eru

tey øll flyta av deplinum. - Vit mugu virða sjálvsavgerðarrættin hjá hesum fólkunum. Tað er møguligt, at ikki øll vilja flyta. Vit kunnu ikki fara at tvangsflyta fólk - tann tankin býður mær øgiliga nógv [...] Vit kunnu ikki gera tað einaferð aftrat, sigur Annika Olsen. Hon sigur, at tað ræður um at finna tað bestu loysnina fyri øll. - Tað er møguligt, at okkurt annað tilboð er betur fyri summi av hesum fólkunum [...] hava sagt, at tey óttast, at einki meira hendir á hesum økinum, tí fleiri pengar ikki eru játtaðir til býli til fólk við sálarligum avbjóðingum. Hesum nýtast tey ikki at óttast, sigur Annika Olsen. - Pengar

vóru 30 ár á nýggjárinum, og sum eiga eina lógliga byrsu, kunnu fáa søkja um at fáa vápnaprógv, uttan at fara á vápnatrygdarskeið. Men í hesum vápnaprógvum verður viðmerkt, at viðkomandi ikki hevur tikið