íløgugrunn at farið í nú, sigur reiðarin á Vesturvón, Ólavur Petersen í Sørvági. Hann sigur, at tað var púra skeivt at taka Íløgugrunnin av. Tað hevði verið ein góð hjálp hjá mongum, nú flotin skal endurnýggjast [...] Hann sigur, at teir mettu tað tryggari at hava eitt par. Tí keyptu teir báðar. Skipini eru ikki nýggj, og tey eru heldur ikki tey mest effektivu í flotanum, viðgongur reiðarin. Men teir royna sum frægast [...] Sørvági - flakavirkið - er leigaður út til sølufelagið Farex, meðan reiðaríið sjálvt nýtir hin. Eitt nú til skrivstovur. Ólavur Petersen sigur, at tað hevur gingið hampiligt hjá Vesturvón higartil. Í fjør

Teir tríggir í bretska dreingjabólkurin Five frá nítiárunum, er lendir í Vágum fyri løtu síðani, og eru nú á veg til Havnar. Í stuttari viðmerking siga teir, at teir gleða seg til í kvøld. Teir skulu fyrst [...] spældu við restini av manningini hjá Queen. – Hetta er eitt navn, ið rakar væl málbólkin hjá Luux, ið eru tey, ið vóru ung í nítiárunum. Talan er her um nokk størsta útlendska navnið í Luux nakrantíð, sigur

Tórshavnar kommunu, og tí ræður um at bera seg rætt at, nú umstøður og viðurskifti við Gomlurætt broytast munandi, tá koyrandi verður til Sandoynna. Hugsa vit um ferðavinnu, sum veruliga vil nakað, og sum munar [...] seg, so mugu vit skapa karmar og góðar umstøður at reka ferðavinnu, uttan at hon ger seg inn á náttúruna og tey fólkini, sum búgva í bygdunum á hesum nógv eftirspurdu plássum. Í øllum hesum eru góðir karmar [...] liður fyri alt ferðavinnuvirksemi í økinum heiman fyri Reynið. Ferðavinnutilboðini í økinum eru nógv og tey eru fjølbroytt. Tey kunnu vera á landi, til fjals, í fjøru, á sjógvi, í bjørgum o.s.fr., tey kunnu

virkað sum kontór hjá teimum. Nú ætlaðu teir at koyra hann burtur, men maðurin spurdi um vit ikki kundu fáa hann. - Tað var í fínasta lagi. Hann kom oman higar, og so fóru vit at vaska og mála hann innan [...] merkja! Í summar verður væntandi øðrvísi, nú fólk so líðandi eru vorðin kunnug við nýggju kioskina. Skelti og klokka Hóast fólkatalið í Kalsoynni er avmarkað – tey eru bert 125 í tali – gongur ikki dagur, at [...] í grannabygdini Mikladal. Men í dag er bert handilin og henda kioskin á Trøllanesi í oynni. - Tað eru fleiri sum hava sagt við meg, at tey saknaðu eitt stað, at kunna keypa sær okkurt, tá tey komu norður

snávingarsteinarnar á vegnum, sum hava borið í sær stórar avbjóðingar. - Onkrar kundu vit havt verið fyri uttan, men tað lata vit liggja í dag. Kjarnin í øllum er, at okkara unga ættarlið skjótt fær góðar og [...] grundstøðið undir víðari útbúgving. Tað veit eg fer at gerast veruleiki við tí stásiliga bygningi, vit nú standa í, segði stjórin á Landsverki. Síðani fekk Rigmor Dam, landsstýriskvinna, orðið, og eisini [...] starvi. Í dag eru umleið 400 starvsfólk á BIG, ið fyri nøkrum árum síðani lat upp deild á sjálvum Manhattan í New York. - Sjálvt um skyline á Manhattan er stórsligið, so er tað einki ímóti tí, vit síggja her

- SEV má koma víðari sum felagsskapur. Vit mugu flyta okkum frameftir, og tað gera vit millum annað við at tryggja okkum, at vit fáa tey røttu og bestu fólkini í nevndina fyri SEV. Tað segði Heðin Mortensen [...] í SEV, so skulu kommunurnar framhaldandi hava møguleika at skjóta upp valevni til nevndina. Í dag eru tað kommunurnar, sum einsamællar velja sínar limir í nevndina fyri SEV. Vága, Streymoyar, Eysturoyar [...] Tórshavnar Kommuna hava hvør sín nevndarlim. Á aðalfundinum hjá SEV í gjár var ikki semja um, hvørt tað nú var rætt at seta ein tilráðingarbólk. Serliga var tað borgarstjórin í Vestmanna, Pauli T. Petersen

Jákup Martin Joensen ikki misnøgdur: -Vit spældu ímóti føroyameistarunum á teirra heimavølli. Vit vóru greiðir yvir, hvussu hetta fór at taka seg upp, og hóast vit taptu 3-0, so eri eg væl nøgdur við avrikið [...] fyrsta sigur á heimavølli. Í summarveðrinum í kvøld var EB/Streymur á vitjan hjá KÍ, og gestirnir rigga nú til at fara úr Klaksvík við 3-0 tapi. Hálvleiksstøðan var 2-0. Einasta málið í seinna hálvleiki skoraði [...] , sigur Jonn Johannesen, sum varð skiftur inn fyri Páll A. Klettskarð og skoraði til 3-0.. Hvussu eru tit nøgdir við spælið? -Tað gongur rætta vegin, og í kvøld var liðavrikið á góðari leið, heldur 18

orð og haldi eg, at vit standa slett ikki saman, tá ið man hevur mest brúk fyri tí. Vit eiga ein sáttmála í nógv stendur skrivað í, men tað verður lítið gingið eftir honum. Tað eru so nógv ting, ið sjómaðurin [...] saman. Tað ber simpulthen ikki til, at flotin er so illa fyri, at man ikki kann siga sum so, at nú leggja vit skipini í 10-12 dagar og geva sjómanninum eina væl fortjenta jólaferiu. Tað skuldi borið til, [...] Jan ikki kemur at standa einsamallur. Sjálvur sigli eg við partrolara undir Føroyum, og í fjør komu vit inn tann 23. des. og minnist meg rætt, vóru teir longu úti aftur 26. ella 27. des., og sum eg havi

onkur av teimum óroyndu koma at byrja inni. Vit hava fýra leikbann leygardagin og tað merkir, at eg má gera minst fýra broytingar í mun til seinast. Men nú fáa vit at síggja undir venjing, og hvat leikararnir [...] Tað verður altavgerandi, sigur Brian Kerr, landsliðsvenjari. Eingin er tryggjaður Góðir møguleikar eru eisini hjá leikarunum at vísa sínar dygdir, og hjá Brian Kerr at gera sínar metingar, tí frá mikukvøldið [...] sum hevur enn eina orsøk til at koma so tíðliga. – Leikararnir verða minni órógvaðir her, enn um vit vandu heima, sigur írin. 22 mans at taka av Tað er ikki einans tað, at føroyska ferðalagið fór tíðliga

góðkenna – ella vraka – ásetingarnar. - Vit hava ein møguleika at regulera kostnaðin, tí landið krevur eisini eitt avgjald fyri at ferðast til og úr Føroyum. Tí mugu vit nú fara at hyggja nærri eftir hesum [...] Vága Floghavn, og at betraðar umstøður alt annað líka eiga at skapa betri fortreytir fyri kapping. - Vit vilja jú fegin verða limir í europeiska flogfelagsskapinum, ECAA, fyri at útvega Atlantsflog øktar [...] at koma til Føroya. Men spurningurin er ikki so einfaldur heldur. - Fyri at betra um fortreytirnar eru útbyggingar gjørdar á terminalinum, og tað eigur at skapa størri inntøkur. Men Vága Floghavn skal eisini