talan um ársins fyrsta dyst millum føroyameistarar og steypavinnarar frá árinum fyri. KÍ vann føroyameistaraheitið framman fyri NSÍ, sum tó í steypafinaluni vann júst á KÍ, og er hetta fjórða árið á rað [...] hevur verið síðstu árini, er upphæddirnar frá dystunum um Lionsbikørini í hondbólti og stórsteypadystunum í fótbólti slignar saman, so talan verður um eina munabetri upphædd. [...] rað, at hesi bæði liðini møtast í stórsteypadystinum. Sum tað er í londunum rundan um okkum, eru stórsteypadystirnir eisini ‟Charity Shield”-dystir, so endamálið ikki bara er fótbóltur, men eisini at savna

ber til at taka skúlagongdina í Føroyum, eitt nú tá talan er um húsasmið, bilsmið, elektrikara, kokk, sølufólk ella hárfríðkara. Snýr tað seg um aðrar útbúgvingar, til dømis málara, elektronikkfaktøkning [...] sum tú hevur við tær fyri lívið. Føroyskir lærlingar fáa enntá ein skattafrádrátt á 50.000 krónur um árið, sigur Randi Frederiksberg. Nógvir framtíðarmøguleikar Tá man er liðug/ur at læra, er man til reiðar [...] yrkinum restina av lívinum, men so er ikki. Sjálvt um man hevur valt sær eina yrkisútbúgving, ber væl til at fara víðari á aðra ella hægri útbúgving, um ein ynskir tað seinni, sigur hon og vísir á ein annan

Bíblian er nógv mest selda og útbreidda bók um allan heim. Danmark fekk sína Bíbliu longu í 1550, Svøríki í 1541 og Ísland í 1584. Men eftir trúbótina um miðja 16. øld bleiv kirkjumálið í Føroyum danskt [...] skammar. Hvønn týdning, arbeiði Victors andaliga hevur havt fyri Føroyar, dugir eingin at meta um. Men eingin ivi er um, at alt hansara skrivliga verk og ikki minst bíbliutýðingararbeiðið skundaði undir og var [...] fingu vit hana. Tað var Victor Danielsen, ið gjørdi tað bragdið at týða alla Bíbliuna til føroyskt mál. Um nakrar dagar eru tað 130 ár, síðan Victor Danielsen var borin í heim. Hann var føddur 28. mars 1894

num hjá Føroya Tele í dag helt landsstýrismaðurin Bjarni Kárason Petersen røðu, har hann fegnaðist um, at Kristian Davidsen hevði leitað sær heimaftur í stjórastarvið á Føroya tele. Eisini Bjarni Arnaston [...] ður, beyð honum vælkomnum, eins og William Joesnen, sum hevur verið fyribilsstjóri seinasta hálva árið síðani Jan Ziskasen fór úr starvi. ##med4## Kristian R. Davidsen nevndi millum annað, at hann ikki [...] ##med5## Her kunnu vit leggja afturat, at Louis Zachariasen var landsstýrismaður í fyrsta landsstýrinum, um boðandi Sjálvstýrisflokkin. Fyri hann hevur Eskild Christiansen røkt starvið. So í báðum teimum førunum

eftirlønargjaldið er 56% um árið undir verandi skipan. Tað er ringt at meta um, hvussu næsta løgting verður mannað. Men ein varlig meting er, at meðal eftirlønargjaldið verður uml. 10% um árið eftir uppskotinum [...] árum. Fyrstu 8 árini 4,5% um árið og 3% næstu 8 árini. Løgtingsformaður vinnur tó fulla eftirløn eftir 8 ár. Skipanin gevur eisini rætt til hjúnafelags- og barnaeftirløn, um løgtingsfólk doyr. Álitið hevur [...] sambandi við uppskotið hevur Poul Christoffer Thomasen, aktuarur, gjørt eitt notat um fíggjarligu avleiðingarnar av uppskotinum um broyting í eftirlønarskipanini. Í einum samandrátti skrivar hann soleiðis: »

kennir Heilsuhjálparafelag Føroya, nú ið vit ota okkum longur og longur inn í árið 2024. Í dag høvdu vit nevniliga aðalfund um alskyns álvarsmál. Hendan yvirlýsing okkara er sprottin úr fundinum, sum var [...] Politiskt varð lovað, at frá mai mánaði verður arbeiðsvikan hálvan tíma styttri. Men enn er einki uppskot um hetta komið í løgtingið. Vit trúgva ikki, at vikan verður stytt. Sama politiska skipan gjørdi ein søguligan [...] sambandi við lønarlyftið. Sambært lyftinum áttu limir okkara at fingið fleiri hundrað krónur afturat um mánaðin. Men fíggjarmálaráðið framdi ein roknifeil. Og feilurin bleiv ikki rættaður. Vit trúgva, at

heimanífrá klokkan átta um morgunin og eru ikki heima fyrr enn klokkan eitt um náttina. Tað er eitt sindur brutalt, men tað er eisini tann longsti túrurin, sum vit fara við bussi. Um vit spæla móti onkrum [...] hondbóltsleikari! Um veturin kann tað sjálvandi blíva øgiliga kalt, men annars er Kristiansand ein summarbýur. Um summarið er tað sum at vera í Spania, tí tað verður so heitt! ##med2## Veitst tú, um Kristiansand [...] ein flott strond, og býurin blomstrar um summarið. Kristiansand er ein býur í Noregi, sum fleiri norðmenn ferðast til um summarið, tí tað verður so heitt. Miðalhitin um summarið liggur oman fyri 20 stig,

áhaldandi vøkstur. Árið í fjør gjørdist metár hjá aldargomlu fyritøkuni. Nettosølan hjá MEST samtakinum var 556,0 mió. kr og hevði felagið eitt avlop uppá 33,9 mió. kr. eftir skatt. Talan er um framgongd á øllum [...] Sáttmáli varð í februar gjørdur við felag hjá Varðanum um bygging av nýggjum frystitrolara. Skipið skal latast reiðarínum á sumri í 2026. Talan er um eitt framkomið skip, sum er útgjørt til framtíðar krøv [...] stórar sum smáar verkætlanir. Feløgini, MEST samstarvar við, eru vorðin størri, og tí er eisini neyðugt, um MEST skal útinna alt viðlíkahaldsarbeiði og byggja nýbygningar, at hava eina sterka fyritøku. Ikki

Solvensurin var 29,7 % sammett við 27,1 % árið fyri. Árligi umboðsráðsfundur sparikassans verður 21. mars 2024. Ársfrásøgnin sæst her: https://www.ns.fo/um-okkum/um-nordoya-sparikassa/roknskapir/roknskapir [...] Grundraksturin varð munandi styrktur í 2023. Grundraksturin var 52,1 mió. kr. samanborið við 23 mió. kr. árið fyri. Hetta svarar til eina hækking upp á 29,1 mió. kr. ella 127 %. Gjaldføri og solvensur Sparikassin

tænastuvinnan metir, at sølan seinasta árið ikki hevur verið nøktandi. Hinvegin vísir konjunkturbarometrið, at privata tænastuvinnan er eitt vet meira bjartskygd um eftirspurningin í 2024. Ferðavinnan sigur [...] 2024 frá ferðafólki og bólkum. Hotellini vænta ein lítlan vøkstur í gistingum komandi árið, men merkja økta kapping um at bjóða út gisting frá eitt nú Airbnb. Vísitalið hjá byggivinnuni kvinkar eitt vet [...] nan boðar millum annað frá lægri eftirspurningi og størri goymslum av liðugtvørum, tó eru væntanir um príshækkingar. Vegna fallandi kvotu av sild, og toski í Barentshavinum, hækka prísirnir á hesum fiskasløgum