Hansen, sóknarprestur, ph.d., á Sandi 50 ár. Føðingardagin verður opið hús í Todnesi millum kl. 10.00 og 14.00. Krúndiamantbrúdleyp Mánadagin 5. desember kunnu hjúnini Signa og Søren Jacob Lamhauge, Rituvík [...] Rituvík, hava krúndiamantbrúdleyp. Dagurin verður hildin á Sjómansheiminum sunnudagin 4. desember kl. 14.00. Gullbrúdleyp Leygardagin 3. desember hava Karin og Jacob Norðberg, Hvalba, gullbrúdleyp. Tey, ið vilja [...] salongini Klippestuen á Frederiksberg. Fróði Bjarkason Skúvadal hevur á Københavns Uni­versitet tann 20. oktober lokið prógv sum cand. scient. í lívfrøði.

eru tær so ikki einsamallar um at gera av. Dysturin í tølum VB-Kyndil 32-13 (14-6) Málskjúttar VB: Rannvá Augustinussen 14, Aukse Vysniaskaite 5(3), Gurið Mortensen 5, Margreth Augustinussen 3, Eydis Kjærbo [...] taka stigini, og tað gekk heldur ikki long tíð, áðrenn sigurin varð mest sum staðfestur. Rgyit gytdyu 20 minuttirnar stóð longu 12-2 á máltalvuni, og tó at Kyndil eftir hetta fekk fylgt betri við, so var

Triathlon FM í 1/4 Triathlon sum skuldi verða 29. september er av tekniskum ávum útsett ein mánað, og Føroya Triathlon Felag skipar tí sunnudagin 27. oktober kl. 13.00 fyri FM í 1/4 Triathlon. Kappingin [...] hóskandi súkklu, so ringið, og FTF finnur eina. Kappast verður soleiðis í lið-sprint: 750 m svimjing, 20 km súkkling, 5 km renning Fyrst verður svomið í Svimjihøllini í Gundadali, síðani út á súkkluna, og

Triathlon Føroya Triathlon Felag skipar sunnudagin 27. oktober kl. 13.00 fyri FM í 1/4 Triathlon. Kappast verður hesaferð á sokallaða OL-teinurin, sum er 1500 m svimjing, 40 km súkkling og 10 km renning [...] kappast verður í, eru fleiri í tali. Hjá teimum, sum kanska droyma eina Oyl-luttøku, verður talan um 1/4-triathlon. Har skulu luttakararnir fyst svimja 1.500 í svimjihøllini. Síðani skulu 40 km súkklast eftir [...] m, sum er 1/8-partur av vanliga triathlon teininum. T.v.s. at svimjingin er 750 metrar, súkklingin 20 km og renningin 5 km. Tað er eisini í hesi kappingini, at kappast verður millum virkini, har hvørt

drongurin var 51 cm. og vigaði 3600 gr. 14. feb. fingu Guðrun Olsen, Skála og Poul Adrian í Homrum, Kollafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. og vigaði 3540 gr. 14. februar fingu Heidi Boska Bjørke og Mortan [...] feb. fingu Anja Højgaard og Robson Franca, Norðragøta, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 3850 gr. 20. feb. fingu Oddvør og Martin Johannesen, Trødrød, eina dóttur. Hon var 53 cm. og vigaði 4300 gr. 19

Fulham 2 1 0 1 1:3 3 14 Bournemouth 2 0 1 1 2:4 1 15 Chelsea 2 0 1 1 2:4 1 16 Sheffield United 2 0 0 2 1:3 0 17 Luton 1 0 0 1 1:4 0 18 Burnley 1 0 0 1 0:3 0 19 Wolves 2 0 0 2 1:5 0 20 Everton 2 0 0 2 0:5

verður jólatræið tendrað í morgin, sunnudagin 26. november kl. 15.30. Teistin fer av Gomlurætt kl. 14.30 og úr Hesti kl. 19.30. Frelsunarherurin spælir. Kristianna W. Poulsen, býráðslimur, og Bernhard [...] rinum bera fram røðu. Í Kollafirði verður jólatræið tendrað við skúlan sunnudagin 26. november kl. 14.30. GHM spælir. Bergtórur Hjelm Bjarkhamar, prestur, ber fram røðu. ##med2## Í Kirkjubø verður jólatræið [...] ##med3## Í Nólsoy verður jólatræið tendrað sunnudagin 3. desember kl. 17.00. Ternan fer av Havnini kl. 16.20 og úr Nólsoy kl. 19.25. Havnar Hornorkestur spælir. Steintóra Gleðisheygg Joensen, prestur, ber fram

Norska kvinnulandsliðið í hondbólti hevur verið heimsins fremsta lið seinastu 20 árini. Sama kann ikki sigast um norska manslandsliðið, ið er í ringum skørum sum vertsland til HM-endaspælið í manshondbólti [...] størsti miðilin í Noreg, VG staðfestir, at talan er um eitt fiasko-HM hjá Noregi. Portugal var á odda 14-13 í steðginum. Noreg ressaðist fyrsta partin av seinna hálvleiki og kom á odda 18-16. Men aftaná Portugal [...] millumspælið, verður antin Chile ella Japan, ið spæla dyst í morgin klokkan 17. Noreg-Portugal 28-31 (13-14) Toppskjúttar Noreg: Simen Lyse 9, Tobias Grøndahl 6, Sander Sagosen 3, Kristian A. Rød 3, Kristian

at fleirburum rætt til barsilsfarloyvi í 14 vikur afturat í part. Vikurnar kunnu nýtast samstundis. Foreldrini kunnu velja at flyta ein part ella allar sínar 14 vikur til hitt foreldrið. Einlig foreldur [...] at betra barsilsskipanina. Tá barsilsútgjaldið í vár varð hækkað, hevði tað staðið í stað í stívliga 20 ár. Hámarkið varð hækkað úr 25.000 kr. til 30.000 kr. Ætlanin er at hámarkið frameftir hækkar samsvarandi

Klokkan 14.30 fer Eiler Rasmussen at bríksla fyri fyrstu ferð í dagsins einasta dysti í fremstu deildini. Meðan Eyðun Klakstein og hansara menn á landsliðnum fyrireika seg í Kekkia, har tað í kvøld verður [...] fara teir á Vágseiði undan dystarbyrjan av minnast Hans Jacob Hjelm. Í øðrum umfari tapti FC Suðuroy 2-0 á útivølli ímóti B68. Síðani tá er ein spælari skiftur út. Dánjal Godtfred, sum ikki var tøkur sunnudagin [...] teir fyrstu ellivu, meðan Símun Kalsø í dag er millum teir á beinkinum. FC Suðuroy – EB/Streymur kl. 14.30 Dómari: Eiler Rasmussen FC Suðuroy: Rasmus Olsen – Jákup Joensen, Hunter Bell, Jimmy Abdul, Emmanuel