hjá hesum danska forlagnum. Fekk forritið við sær á diskettum Stjórin segði, at hetta var vanligt forlagsvirksemi. Júst í hesum døgum vóru teir í holt við at selja eitt forrit til Finnlands, har [...] m hjá Gyldendal frá, at eg fór at støkka inn á gólvið hjá honum, og hann segði, at eg var vælkomin. Tá skrivaði hann sáttmálar við okkum um enskar og týskar orðabøkur og legði forritini inn á d [...] Oskar Hermannsson, sum dugdi øll føroysku heitini í hesum edla handverki. Enska-føroyska orðabókin kom út 27. mai 1992. Føroyingar tóku hana til sín, og takksemið var ótrúligt. Hetta gav dirvi til
og sunnudagin kl. 11-12. Týskvøld: Er bara fundur ólíka viku nr. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ Opin AA-kvinnufundur í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Sunnukvøldið kl. 20. VBA (Vaksin børn til [...] neozone.dk Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórshavn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til [...] opin allar gerandisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo ? heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17,
(Sólvá), 218381 (Asbjørn) ella við telduposti á solva.jonsdottir@skulin.fo Brúdleyp Vit, Esther Eleina Joensen, Skúvoy, og Martin Winther, Skopun, skulu giftast 6. august. Vígslan verður í Skopunar kirkju [...] at gleðast saman við mær, verða biðin um at boða frá á tel. 211950, tel. 311950 ella á rossa@olivant.fo innan 1. august. 80 ára føðingardagur Jovina Jacobsen, Oman Sandheygg 1, Glyvrar, fyllir 80 ár mánadagin [...] gur Ein kendur Skálamaður, búsitandi í Havn, fyllir 75 ár. Hjalgrím Davidsen heldur føðingardagin leygardagin 9. juli kl. 14-18 á Verkstaðnum Vón, Hóvabrekka 1, Argir. Øll eru hjartaliga vælkomin
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar [...] n fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vestergade 48D, 8000 Århus C Tlf./fax: 86-180604 h
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta [...] Vaskarínum, Tórsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). Føroyskir fiskimenn uttanlands v/ Høgna Waag Høgnesen, FO 650 Toftir. Felagið fyri føroyskar fiskimenn í Canada, Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr [...] at lesa bløðini, spæla kort og keypa sær ein kaffimunn. Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ráðgevingin fyri føroyingar
ein partur av tí, sum nýggja heimasíðan elin.fo hevur at bjóða. Elin í Stórustovu, sexologur, sum flest øll kenna frá ungdómssendingum í útvarpinum, hevur tikið stig til síðuna, sum er um sex [...] sum hevur nomið sær útbúgving sum sexologur og parráðgevi hjá navnframa danska sexologinum, Joan Ørting. Krydd sum kitlar Eitt eyðkenni við síðuni er parturin um sexleikur. Sambært Elini [...] genturnar síggja tað sum eina sjálvfylgju at eiga onkra leiku, sigur hon. Royna leikurnar Heimasíðan elin.fo samstarvar við donsku heimasíðuna Lust.dk, sum selur sexleikur og aðrar vørur, sum kunnu hjúkla um
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus
frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf_fo@post.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Vegna summarfrí er skrivstovan stongd frá 1. juli til og við 4. august [...] fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Evangeliska Røddin Odense. Føroyska sending in frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Føroyingafelagið í Århus
